.jpg)
Wie die Zeitung „People's Representative“ berichtete, leiteten heute Morgen, am 1. Oktober, der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, gemeinsam die zweite Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees Vietnam-Kuba im Parlamentsgebäude.
In seiner Rede zur Eröffnung der Sitzung bekräftigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Kuba in den vergangenen 65 Jahren kontinuierlich weiterentwickelt und immer stärker geworden seien und zu einer typischen Beziehung reiner, loyaler und enger internationaler Solidarität geworden seien.
In dieser besonderen Beziehung betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass die Nationalversammlungen beider Länder eine zunehmend wichtige Rolle spielen. Als Organe, die den Willen und die Bestrebungen der Bevölkerung vertreten, sind die Nationalversammlungen beider Länder nicht nur ein verlässlicher Kanal für die außenpolitischen Beziehungen, sondern auch eine zentrale Kraft bei der Förderung und Vertiefung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern.
Durch die Entwicklung und Verbesserung von Richtlinien und Gesetzen haben die Nationalversammlungen beider Länder dazu beigetragen, ein günstiges Umfeld für die Entwicklung der Kooperationsfelder zu schaffen, das substanziell, effektiv und nachhaltig ist und praktisch den Interessen der Bevölkerung beider Länder sowie der Solidarität und Brüderlichkeit zwischen den beiden Nationen dient.
Im aktuellen Kontext trägt die Stärkung der parlamentarischen Zusammenarbeit nicht nur zur Festigung einer soliden politischen und diplomatischen Grundlage auf bilateraler Basis bei, sondern leistet auch einen wichtigen Beitrag zur Erweiterung und Verbesserung der Effektivität der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Bildung, Biotechnologie und Gesundheitswesen, Wissenschaft und Technologie, nationale Verteidigung und Sicherheit sowie zwischenmenschlicher Austausch usw.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass die zweite Sitzung, in der der Erfolg der ersten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationskomitees Vietnam-Kuba im Jahr 2024 in Havanna fortgesetzt und dessen Errungenschaften gefördert wurden, ein deutlicher Beweis für das starke politische Engagement der Nationalversammlungen beider Länder sei, die besondere Freundschaft und Solidarität zwischen Vietnam und Kuba kontinuierlich zu festigen und zu vertiefen.
Dies ist auch eine Gelegenheit für die beiden Nationalversammlungen, die Ergebnisse der bilateralen Zusammenarbeit in jüngster Zeit und die Rolle der Nationalversammlungen beider Länder bei der Förderung der Zusammenarbeit in Bereichen von gemeinsamem Interesse, insbesondere nach dem Staatsbesuch von Generalsekretär To Lam in Kuba (September 2024), umfassend zu bewerten sowie Informationen und Erfahrungen beim Aufbau und der Vervollkommnung des jeweiligen Rechtssystems auszutauschen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, ist überzeugt, dass die Sitzung dank der sorgfältigen und gründlichen Vorbereitung der beiden Nationalversammlungen und der Organe der Nationalversammlungen beider Länder sowie der aktiven Teilnahme und der angeregten Diskussionen der Delegierten beider Länder ein großer Erfolg werden wird.
Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, erinnerte seinerseits bewegt an die unvergesslichen Momente in der besonderen Beziehung zwischen Vietnam und Kuba; er zeigte sich überzeugt, dass die zweite Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses Vietnam-Kuba es den Nationalversammlungen beider Länder ermöglichen wird, die Umsetzung der zwischen den beiden Parteien und Staaten getroffenen Vereinbarungen zu überwachen, Investitionen und Zusammenarbeit in vorrangigen Bereichen auszuweiten und die Inhalte, die die beiden Vorsitzenden der Nationalversammlungen am Nachmittag des 30. September besprochen und vereinbart hatten, zu konkretisieren und unverzüglich umzusetzen.
Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung erklärte außerdem, dass die Sitzung Kubas Entschlossenheit, seine Verpflichtungen einzuhalten, und die Entschlossenheit der kubanischen Nationalversammlung, die notwendigen Maßnahmen zur Erleichterung des Handels und der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu fördern, bekräftigt habe.
Der Präsident der kubanischen Nationalversammlung betonte, dass Kuba die Beteiligung vietnamesischer Unternehmen am Modernisierungsprozess des Wirtschaftsmodells sehr schätzt. Er bekräftigte erneut, dass Kuba die unschätzbare Rolle Vietnams bei der Unterstützung und Stabilisierung Kubas sowie dessen Entwicklung anerkennt und dankte gleichzeitig den vietnamesischen Organisationen herzlich für ihre bisherige Unterstützung.
Bei dem Treffen, das in einer Atmosphäre der Freundschaft und des Vertrauens stattfand, würdigten die Delegierten beider Länder die gute Entwicklung der besonderen Solidarität, Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba sowie die wichtige Rolle der interparlamentarischen Zusammenarbeit bei der Festigung und Förderung dieser besonderen Freundschaft und Solidarität. Sie bekräftigten ihre Entschlossenheit, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Besonderen und zwischen den beiden Nationalversammlungen im Allgemeinen zu unterstützen und weiter zu vertiefen.
.jpg)
Die beiden Seiten hörten sich den Bericht der Vertreter der Behörden der beiden Nationalversammlungen, Ministerien und Unterausschüsse Vietnams im zwischenstaatlichen Komitee Vietnam-Kuba über die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern an. Darin wurden Maßnahmen und Empfehlungen zur Änderung und Ergänzung von Richtlinien und Gesetzen vorgeschlagen, um Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und die Effektivität der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kuba, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Landwirtschaft, Biotechnologie und Gesundheit, zu verbessern.
Die beiden Seiten tauschten Meinungen und Erfahrungen beim Aufbau und der Optimierung von Richtlinien und Gesetzen zur Förderung der Wirtschaftsentwicklung, zur Anwerbung ausländischer Investitionen, zur Anwendung von Technologie in der landwirtschaftlichen Produktion und zur Zusammenarbeit in den Bereichen Biotechnologie und Medizin unter Berücksichtigung der jeweiligen Bedingungen und Gegebenheiten der einzelnen Länder aus; sie bewerteten die erzielten Ergebnisse und schlugen Maßnahmen zur Verbesserung der Effektivität der Umsetzung der zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Kooperationsabkommen vor.
Beide Seiten bekräftigten, die enge Zusammenarbeit über parlamentarische Kanäle sowohl auf bilateraler Ebene als auch in internationalen und regionalen interparlamentarischen Foren, denen die beiden Nationalversammlungen angehören, weiter zu stärken; und weiterhin die Möglichkeit einer Koordinierung der Aufsicht zu prüfen, um die Effektivität der Umsetzung der zwischen den beiden Ländern unterzeichneten Kooperationsabkommen zu verbessern.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung von Vietnam, Tran Thanh Man, und der Vorsitzende der Nationalversammlung
Der Kubaner Esteban Lazo Hernández würdigte und anerkannte die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und den beiden Nationalversammlungen im vergangenen Jahr; er lobte insbesondere den praktischen und effektiven Inhalt der zweiten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses zwischen der Nationalversammlung von Vietnam und der Nationalversammlung von Kuba.
Die beiden Vorsitzenden der Nationalversammlung vereinbarten, die Konsultationen bei der Gesetzgebung zu intensivieren, die Umsetzung bilateraler Verpflichtungen zu erleichtern, den Aufbau und die Perfektionierung spezieller Mechanismen zu koordinieren, vietnamesische Unternehmen zu ermutigen, ihre Investitionen in Kuba auszuweiten, und insbesondere die Zusammenarbeit zwischen den Regionen zu fördern, um Erfahrungen auszutauschen und sich gegenseitig bei der sozioökonomischen Entwicklung zu unterstützen.
Bei dem Treffen bedankte sich der Präsident der kubanischen Nationalversammlung, Esteban Lazo Hernández, für den herzlichen Empfang der Delegation der kubanischen Nationalversammlung durch den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und sprach eine Einladung an den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, aus, Kuba einen offiziellen Besuch abzustatten und den dritten Vorsitz des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses zwischen der Nationalversammlung von Kuba und der Nationalversammlung von Vietnam gemeinsam zu führen.
Am Ende des Treffens gaben beide Seiten eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Ergebnisse der zweiten Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses zwischen der Nationalversammlung von Vietnam und der Nationalversammlung von Kuba zur Kenntnis nahmen; darin vereinbarten sie, dass die dritte Sitzung des Interparlamentarischen Kooperationsausschusses zwischen der Nationalversammlung von Kuba und der Nationalversammlung von Vietnam in Havanna, Kuba, stattfinden wird.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-hop-tac-nghi-vien-gop-phan-mo-rong-nang-cao-hieu-qua-hop-tac-viet-nam-cuba-10388674.html
Kommentar (0)