Stärkung der Koordinierung bei der Bearbeitung und Beantwortung von Wählerpetitionen

Erstmalige Durchführung einer Erläuterungssitzung gemäß Resolution 594/NQ-UBTVQH15

Am Nachmittag des 14. Juni sagte der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi , Nguyen Ngoc Tuan, in seiner Schlussrede bei der Sitzung zur Anhörung der Erläuterungen zu den Ergebnissen der Bearbeitung von Wählerpetitionen, die vom Ständigen Ausschuss des Volksrats von Hanoi organisiert worden war, dass dies das erste Mal sei, dass der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats eine Erläuterungssitzung gemäß der Resolution 594/NQ-UBTVQH15 der Nationalversammlung organisiert habe, weshalb dieser Inhalt ständig erforscht und weiterentwickelt werde, um immer effektiver zu werden.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats stellte fest, dass die Delegierten des Stadtvolksrats bei der Sitzung des Ständigen Ausschusses des Stadtvolksrats den Inhalt des Plans genau verfolgt, den Geist der Demokratie und der Verantwortung gefördert und sich darauf konzentriert haben, Fragen zur Bearbeitung der Wählerpetitionen seit Beginn der Amtszeit 2021-2026 bis heute in Hanoi zu stellen und Erklärungsanfragen dazu zu stellen.

Der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Nguyen Ngoc Tuan, hielt die Schlussrede in der Erläuterungssitzung.

Der stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Duong Duc Tuan, und acht Genossen, Direktoren von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren, sowie drei Genossen, Vorsitzende der Bezirksvolkskomitees, nahmen an der Erläuterung und Klärung von Fragen teil, die vom Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats und den Delegierten des Stadtvolksrats gestellt wurden. Es wurden Lösungen und Fahrpläne vorgeschlagen, um Einschränkungen und Schwierigkeiten zu überwinden und die Effektivität der Bearbeitung und Beantwortung von Wählerpetitionen zu verbessern, mit dem Ziel, alle legitimen Wählerpetitionen qualitativ, zeitnah, praktikabel und effektiv zu bearbeiten.

Die Ergebnisse des Treffens zeigten, dass die vom Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats zur Erläuterung ausgewählten Themen praxisnah waren und den Anforderungen und Erwartungen der Mehrheit der Wähler und der Bevölkerung entsprachen.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats, Nguyen Ngoc Tuan, betonte, dass die Bearbeitung von Bürgeranliegen eine wichtige Aufgabe für alle Ebenen und Sektoren der Stadt sei. Gleichzeitig sei dies auch ein wichtiger Bestandteil des Projekts Nr. 15 vom 12. Mai 2022 des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees zur „Verbesserung der Kapazität, Effektivität und Effizienz der Arbeit der Volksräte auf allen Ebenen der Stadt Hanoi im Zeitraum 2021–2026“ im Zusammenhang mit der Pilotphase des städtischen Regierungsmodells und der Konsolidierung der ländlichen Verwaltung in Hanoi. Daher bestehe eine der wichtigsten Aufgaben und Lösungsansätze darin, Methoden zu innovieren und die Qualität der Arbeit zu verbessern.

Szene der Erklärungssitzung

„Die heutige Erläuterungssitzung hat gezeigt, dass die Bearbeitung von Wählerpetitionen in der Vergangenheit maßgeblich von der Führung und Steuerung des Stadtparteikomitees und des Stadtvolksrats geprägt war. Dabei wurde die aktive und verantwortungsvolle Beteiligung des Stadtkomitees der Vaterländischen Front Vietnams sowie gesellschaftspolitischer Organisationen aus der ganzen Stadt und auf allen Ebenen hervorgehoben“, bekräftigte der Vorsitzende des Stadtvolksrats.

Das städtische Volkskomitee hat zahlreiche Dokumente herausgegeben, die Anweisungen und Aufgaben verteilen, zur Umsetzung auffordern und viele positive Veränderungen bewirken. Das Bewusstsein für die Rolle, Bedeutung und Verantwortung der Abteilungen, Zweigstellen und Volkskomitees der Bezirke und Städte bei der Bearbeitung und Beantwortung von Bürgeranliegen wurde gestärkt. Seit Beginn der Amtszeit wurden alle Bürgeranliegen vom städtischen Volkskomitee ernsthaft beantwortet, wodurch Fortschritte erzielt wurden. Das städtische Volkskomitee konzentrierte sich auf die Bearbeitung von fast 1.800 der 2.201 Anträge (eine Bearbeitungsquote von 80,74 %). Zahlreiche Anträge zu Bereichen, Mechanismen und Richtlinien der sozioökonomischen Entwicklung sowie zur Lösung dringender Probleme der Bevölkerung wurden berücksichtigt, auf die Umsetzung fokussiert und mit einer hohen Erfolgsquote bearbeitet.

Im Bericht des Städtischen Volkskomitees und in der Bewertung und Überprüfung der Ausschüsse des Städtischen Volksrats und der Delegationsgruppe des Städtischen Volksrats finden sich jedoch bis heute noch 424 Empfehlungen (entsprechend 19,2 %), die nicht vollständig und wirksam gelöst wurden, darunter auch einige Probleme, die sich über viele Jahre erstrecken und für die es zahlreiche Empfehlungsperioden gab.

An der Aufklärungssitzung nahmen Vertreter einiger Abteilungen, Zweigstellen und Bezirke teil.

Es müssen dringend Maßnahmen ergriffen werden, um die bestehenden Probleme und Einschränkungen zu überwinden.

Ausgehend von den in der Erläuterungssitzung aufgezeigten Mängeln, Einschränkungen, Ursachen, Verantwortlichkeiten sowie Vorschlägen und Empfehlungen forderte der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats das Stadtvolkskomitee, die Abteilungen, Zweige und Sektoren der Stadt, die Volkskomitees der Bezirke und Städte sowie die zugehörigen Einheiten auf, sich auf dringende, drastische und synchrone Maßnahmen mit grundlegenden und wirksamen Lösungen zu konzentrieren, diese ernsthaft zu verinnerlichen und umzusetzen; den Fortschritt zu beschleunigen, einen klaren Fahrplan zu definieren und die Verantwortlichkeiten zur Überwindung von Mängeln und Einschränkungen klar zuzuweisen.

Konzentrieren Sie sich insbesondere auf einige Kernaufgaben, wie beispielsweise: die Überprüfung aller Wählerempfehlungen seit Beginn der Amtszeit bis heute, um die Ergebnisse und die Qualität ihrer Umsetzung zu bewerten; die wissenschaftliche Klassifizierung der Inhalte und Empfehlungen, die zwar zur Beschlussfassung geeignet sind, aber noch nicht abgeschlossen wurden oder deren Fortschritt unklar ist.

Weisen Sie weiterhin die städtischen Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden an, ihr Verantwortungsbewusstsein weiter zu stärken; verbessern Sie die Koordination bei der Bearbeitung und Beantwortung von Wählerpetitionen, damit legitime Petitionen der Wähler vollständig, unverzüglich und in Übereinstimmung mit den Vorschriften berücksichtigt und beantwortet werden.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Duong Duc Tuan, nahm die von den Delegierten angesprochenen Punkte entgegen und erläuterte sie.

Gleichzeitig wird das Büro des Stadtvolkskomitees angewiesen, sich mit dem Büro der Delegation der Nationalversammlung und dem Stadtvolksrat, den Stadtvolksrat-Komitees, Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken und Städten abzustimmen, um wirksame und praktikable Lösungen zu beraten und vorzuschlagen, weiterhin Innovationen voranzutreiben und den Einsatz von Informationstechnologie bei der Berichterstattung, Synthese, Überwachung, Aufforderung und Beaufsichtigung der Bearbeitung von Wählerpetitionen in der Stadt zu verbessern.

Der Vorsitzende des Stadtvolksrats forderte außerdem den Ständigen Ausschuss des Stadtkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf, die enge und effektive Koordinierung mit dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats und dem Stadtvolkskomitee gemäß den Koordinierungsbestimmungen fortzusetzen und dabei auch weiterhin regelmäßige und thematische Wählerkontaktaktivitäten in praktischer und effektiver Richtung zu innovieren.

Die Volksratsausschüsse, Delegationsgruppen und Stadtvolksratsdelegierten leisten weiterhin gute Arbeit bei der Überwachung, Förderung und Begleitung der Bearbeitung von Wählerpetitionen nach Fachgebieten und Wahlkreisen. Sie arbeiten eng mit dem Ständigen Ausschuss des Volksrats, dem Volkskomitee und dem Komitee der Vaterländischen Front der Bezirke und Städte bei der Wähleransprache zusammen und verbessern die Qualität der Zusammenfassung der Wählerpetitionen. Insbesondere werden weiterhin thematische Ansätze zur Wähleransprache nach Gebieten geprüft und vorgeschlagen.

Der Vorsitzende leitet die Erläuterungssitzung.

  Die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke, Städte und Gemeinden setzen das Projekt Nr. 15 des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees weiterhin effektiv um, verstärken die Aufsicht auf lokaler Ebene und verbreiten Innovation, Substanz, Effizienz, Synchronisierung und Einheit bei der Umsetzung der Wählerempfehlungen von der Stadt bis zur Basis.

Für Empfehlungen und Vorschläge sind das Büro der Delegation der Nationalversammlung und der Stadtvolksrat sowie die Ausschüsse des Stadtvolksrats zuständig. Diese werden dem Ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats zur Herleitung, Berichterstattung und Unterbreitung vorgelegt.

„Nach der heutigen Anhörung wird der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats eine Abschlussmitteilung veröffentlichen, die dem Stadtvolksrat und den zuständigen Behörden als Grundlage für die Umsetzung dienen soll. Gleichzeitig wird der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats die Prüfungsinhalte der Volksratsausschüsse, die Überprüfungsergebnisse und die Empfehlungen der Volksratsdelegationen zusammenfassen und in einen Bericht über die Überwachungsergebnisse aufnehmen. Dieser Bericht wird dem Stadtvolksrat zur Verabschiedung eines Beschlusses über die Überwachungsergebnisse der Umsetzung der Wählerempfehlungen seit Beginn der Amtszeit vorgelegt“, sagte der Vorsitzende des Stadtvolksrats, Nguyen Ngoc Tuan.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-tang-cuong-phoi-hop-trong-viec-giai-quyet-tra-loi-kien-nghi-cu-tri.html