Kambodschaner besuchen Wat Phnom (Phnom Penh) und machen Erinnerungsfotos vor dem traditionellen Neujahrsfest Choul Chnam Thmey 2024. (Foto: Hoang Minh/VNA) Am 13. April begannen in Kambodscha offiziell die viertägigen Neujahrsfeiertage 2024 (bis zum 16. April), einen Tag länger als üblich. Laut VNA-Reportern in Phnom Penh waren die zentralen Straßen der Stadt weniger überfüllt als sonst, da die meisten Einheimischen und Gastarbeiter in ihre Heimatorte zurückgekehrt waren, um mit ihren Familien zusammenzukommen und an den traditionellen Neujahrsfeierlichkeiten teilzunehmen. Am ersten Tag des Choul Chnam Thmey-Festes 2024 blieben jedoch einige traditionelle Märkte in Phnom Penh geöffnet. Dort wurden hauptsächlich Waren für das neue Jahr und für die Silvesterzeremonie verkauft, darunter heiliger Reis (Bai Sey), Betelnüsse, Räucherstäbchen, Lampen, Kerzen, Kuchen, Früchte und verschiedene Blumen. Dem Mahasangkran-Kalender zufolge findet die Begrüßung des neuen Jahres 2024 für das kambodschanische Volk am ersten Tag des Festivals, bekannt als Choul Chnam Thmey oder Mahasangkran, um 22:17 Uhr statt. Bereits am frühen Morgen bringen die Kambodschaner Speisen zum Tempel, um sie den Mönchen zu opfern, vollziehen Rituale wie Almosen, Gebete für die Verstorbenen, das Errichten von Sandhügeln und das Hören von Predigten. Diese Aktivitäten enden üblicherweise am Vormittag, sodass die Mönche Gebete für die Verstorbenen sprechen, Predigten halten, weitere traditionelle Zeremonien durchführen und spätestens um 12:00 Uhr mittags gemäß der Theravada-buddhistischen Tradition Mahlzeiten einnehmen können. In einigen Orten dienen die Tempelgelände auch als Veranstaltungsort für den festlichen Teil des Choul Chnam Thmey Festivals. Die Sangkran-Veranstaltung beginnt üblicherweise am Nachmittag und bietet traditionelle und moderne Musik- und Tanzdarbietungen, traditionelle Tänze und lebhafte Volksspiele, die alle die reiche kulturelle Identität der kambodschanischen Bevölkerung widerspiegeln. In Phnom Penh finden das Sangkran-Festival und die dazugehörigen Unterhaltungsveranstaltungen an vier Hauptorten statt: Wat Phnom, im Unabhängigkeitsdenkmalpark, im Botum-Vatey-Park und am Flussufer vor der Ounalom-Pagode, nahe dem kambodschanischen Königspalast. Anlässlich des Mondneujahrs 2024 übermittelte König Norodom Sihamoni von Kambodscha dem kambodschanischen Volk eine Glückwunschbotschaft und hob die große Bedeutung des Festivals für den Erhalt der nationalen Einheit und der wertvollen traditionellen Bräuche des Landes sowie für die Würdigung der Khmer-Kultur hervor.Das traditionelle kambodschanische Neujahr ist eine Zeit für Familienzusammenkünfte.
VietnamPlus•13/04/2024Dem Mahasangkran-Kalender zufolge findet der Moment der Begrüßung des neuen Jahres 2024 für das kambodschanische Volk um 22:17 Uhr am ersten Tag des Festivals statt, das als Choul Chnam Thmey oder Mahasangkran bekannt ist. Kambodschaner besuchen Wat Phnom (Phnom Penh) und machen Erinnerungsfotos vor dem traditionellen Neujahrsfest Choul Chnam Thmey 2024. (Foto: Hoang Minh/VNA) Am 13. April begannen in Kambodscha offiziell die viertägigen Neujahrsfeiertage 2024 (bis zum 16. April), einen Tag länger als üblich. Laut VNA-Reportern in Phnom Penh waren die zentralen Straßen der Stadt weniger überfüllt als sonst, da die meisten Einheimischen und Gastarbeiter in ihre Heimatorte zurückgekehrt waren, um mit ihren Familien zusammenzukommen und an den traditionellen Neujahrsfeierlichkeiten teilzunehmen. Am ersten Tag des Choul Chnam Thmey-Festes 2024 blieben jedoch einige traditionelle Märkte in Phnom Penh geöffnet. Dort wurden hauptsächlich Waren für das neue Jahr und für die Silvesterzeremonie verkauft, darunter heiliger Reis (Bai Sey), Betelnüsse, Räucherstäbchen, Lampen, Kerzen, Kuchen, Früchte und verschiedene Blumen. Dem Mahasangkran-Kalender zufolge findet die Begrüßung des neuen Jahres 2024 für das kambodschanische Volk am ersten Tag des Festivals, bekannt als Choul Chnam Thmey oder Mahasangkran, um 22:17 Uhr statt. Bereits am frühen Morgen bringen die Kambodschaner Speisen zum Tempel, um sie den Mönchen zu opfern, vollziehen Rituale wie Almosen, Gebete für die Verstorbenen, das Errichten von Sandhügeln und das Hören von Predigten. Diese Aktivitäten enden üblicherweise am Vormittag, sodass die Mönche Gebete für die Verstorbenen sprechen, Predigten halten, weitere traditionelle Zeremonien durchführen und spätestens um 12:00 Uhr mittags gemäß der Theravada-buddhistischen Tradition Mahlzeiten einnehmen können. In einigen Orten dienen die Tempelgelände auch als Veranstaltungsort für den festlichen Teil des Choul Chnam Thmey Festivals. Die Sangkran-Veranstaltung beginnt üblicherweise am Nachmittag und bietet traditionelle und moderne Musik- und Tanzdarbietungen, traditionelle Tänze und lebhafte Volksspiele, die alle die reiche kulturelle Identität der kambodschanischen Bevölkerung widerspiegeln. In Phnom Penh finden das Sangkran-Festival und die dazugehörigen Unterhaltungsveranstaltungen an vier Hauptorten statt: Wat Phnom, im Unabhängigkeitsdenkmalpark, im Botum-Vatey-Park und am Flussufer vor der Ounalom-Pagode, nahe dem kambodschanischen Königspalast. Anlässlich des Mondneujahrs 2024 übermittelte König Norodom Sihamoni von Kambodscha dem kambodschanischen Volk eine Glückwunschbotschaft und hob die große Bedeutung des Festivals für den Erhalt der nationalen Einheit und der wertvollen traditionellen Bräuche des Landes sowie für die Würdigung der Khmer-Kultur hervor.
Kambodschaner besuchen Wat Phnom (Phnom Penh) und machen Erinnerungsfotos vor dem traditionellen Neujahrsfest Choul Chnam Thmey 2024. (Foto: Hoang Minh/VNA) Am 13. April begannen in Kambodscha offiziell die viertägigen Neujahrsfeiertage 2024 (bis zum 16. April), einen Tag länger als üblich. Laut VNA-Reportern in Phnom Penh waren die zentralen Straßen der Stadt weniger überfüllt als sonst, da die meisten Einheimischen und Gastarbeiter in ihre Heimatorte zurückgekehrt waren, um mit ihren Familien zusammenzukommen und an den traditionellen Neujahrsfeierlichkeiten teilzunehmen. Am ersten Tag des Choul Chnam Thmey-Festes 2024 blieben jedoch einige traditionelle Märkte in Phnom Penh geöffnet. Dort wurden hauptsächlich Waren für das neue Jahr und für die Silvesterzeremonie verkauft, darunter heiliger Reis (Bai Sey), Betelnüsse, Räucherstäbchen, Lampen, Kerzen, Kuchen, Früchte und verschiedene Blumen. Dem Mahasangkran-Kalender zufolge findet die Begrüßung des neuen Jahres 2024 für das kambodschanische Volk am ersten Tag des Festivals, bekannt als Choul Chnam Thmey oder Mahasangkran, um 22:17 Uhr statt. Bereits am frühen Morgen bringen die Kambodschaner Speisen zum Tempel, um sie den Mönchen zu opfern, vollziehen Rituale wie Almosen, Gebete für die Verstorbenen, das Errichten von Sandhügeln und das Hören von Predigten. Diese Aktivitäten enden üblicherweise am Vormittag, sodass die Mönche Gebete für die Verstorbenen sprechen, Predigten halten, weitere traditionelle Zeremonien durchführen und spätestens um 12:00 Uhr mittags gemäß der Theravada-buddhistischen Tradition Mahlzeiten einnehmen können. In einigen Orten dienen die Tempelgelände auch als Veranstaltungsort für den festlichen Teil des Choul Chnam Thmey Festivals. Die Sangkran-Veranstaltung beginnt üblicherweise am Nachmittag und bietet traditionelle und moderne Musik- und Tanzdarbietungen, traditionelle Tänze und lebhafte Volksspiele, die alle die reiche kulturelle Identität der kambodschanischen Bevölkerung widerspiegeln. In Phnom Penh finden das Sangkran-Festival und die dazugehörigen Unterhaltungsveranstaltungen an vier Hauptorten statt: Wat Phnom, im Unabhängigkeitsdenkmalpark, im Botum-Vatey-Park und am Flussufer vor der Ounalom-Pagode, nahe dem kambodschanischen Königspalast. Anlässlich des Mondneujahrs 2024 übermittelte König Norodom Sihamoni von Kambodscha dem kambodschanischen Volk eine Glückwunschbotschaft und hob die große Bedeutung des Festivals für den Erhalt der nationalen Einheit und der wertvollen traditionellen Bräuche des Landes sowie für die Würdigung der Khmer-Kultur hervor.
Kommentar (0)