Tet (Vietnamesisches Neujahr) für die Küstenwache.

In den letzten Tagen des Jahres, während die Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt von Käufern und Bussen mit Arbeitern, die zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr) in ihre Heimatorte zurückkehren, belebt sind, entfaltet sich im Küstengebiet von Can Gio still und leise ein ganz anderer Frühling. Dieser Frühling trägt den salzigen Duft der Meeresbrise, das unaufhörliche Rauschen der Wellen und die grünen Uniformen der Soldaten an der Brandung in sich.

Panoramablick auf die Inselgemeinde Thanh An ( Ho-Chi-Minh -Stadt).

Der Grenzschutzposten Thạnh An (unter dem Kommando der Grenzschutzbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt) steht fest und friedlich wie ein Anker für die gesamte Küstenregion.

Wir erreichten die Inselgemeinde Thanh An in den Tagen vor dem chinesischen Neujahr 2026. Das Schiff legte im Dämmerlicht ab, der Wind blies heftig und trug die für das Ende des Jahres typische, etwas unsichere Stimmung des Meeres in sich. Die Insel wirkte schlicht und friedlich. Inmitten dieser Weite erhob sich der Grenzposten von Thanh An (unter der Aufsicht des Grenzschutzkommandos Ho-Chi-Minh-Stadt) wie ein friedlicher Anker für die gesamte Seeregion.

Die Grenzschutzbeamten von Thanh An sind mit dem Schutz der Souveränität und der Landesverteidigung des gesamten Seegebiets der Inselgemeinde Thanh An im Südosten von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragt. Dieses an das Ostmeer und eine Flussmündung grenzende Gebiet stellt eine wichtige Seegrenze für Ho-Chi-Minh-Stadt dar.

Auf dem Gelände des Außenpostens war die Vorfreude auf Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) bereits spürbar. Einige Aprikosenzweige waren vom Festland mitgebracht worden, und Töpfe mit gelben Chrysanthemen, die die Soldaten sorgsam pflegten, standen ordentlich auf der Veranda. Eine leuchtend rote Girlande schmückte die Ecke des Gemeinschaftsraums. Klebreiskuchen, Tet-Süßigkeiten, Früchte, Erfrischungsgetränke … all das hatten die Soldaten in ihren seltenen Pausen nach den langen Seepatrouillen zubereitet. Es war weder aufwendig noch protzig, aber es reichte, um zu spüren, dass Tet auf dieser abgelegenen Insel vor der Tür stand.

Die Grenzbeamten in Thanh An sind damit beschäftigt, Zweige mit gelben Aprikosenblüten vorzubereiten und Tabletts mit fünf Früchten zu arrangieren, um das Mondneujahr 2026 zu begrüßen.

Im sonnendurchfluteten, vom Meereswind umwehten Hof der Kaserne ist Soldat Le Thai Thanh Nam mit seinen Kameraden damit beschäftigt, jeden Winkel zu putzen und aufzuräumen. Dies ist Nams erstes Tet-Fest fernab der Heimat. Nach seiner Ausbildung hat er erst vor Kurzem seinen Dienst am Grenzposten Thanh An angetreten, sich aber bereits an den hiesigen Lebensrhythmus gewöhnt.

„Natürlich vermisse ich meine Heimat, besonders in den Tagen vor Tet“, sagte Nam mit einem sanften Lächeln, während seine Hände noch immer fleißig putzten. „Aber während Tet im Dienst zu sein und mit meinen Kollegen zusammenzuarbeiten, um den Frieden für die Bevölkerung zu wahren, sehe ich als Verantwortung und Ehre zugleich“, fügte Nam hinzu.

Soldat Le Thai Thanh Nam und seine Kameraden bereiten sich in ihrer Einheit auf ein behagliches und gemütliches Tet-Fest vor, um Frieden und Sicherheit für die Bevölkerung zu gewährleisten.

Für die Grenzsoldaten ist Tet (das Mondneujahr) nicht im üblichen Sinne zu Ende. Nach den Silvesterfeierlichkeiten, wenn das Festland von Feuerwerkskörpern erleuchtet wird, setzen Nam und seine Kameraden ihre Reise fort. Sie besuchen Kontrollpunkte und Einheiten in der Region, besuchen Familien von Kriegsveteranen und nehmen dann wieder Patrouillen auf See auf. Für sie liegt der Frühling nicht nur in den gemeinsamen Mahlzeiten mit der Familie, sondern auch in jeder Fahrt, die dem Frieden auf See dient. „Tet zu feiern und gleichzeitig auf See zu patrouillieren und die Menschen zu schützen, gibt mir das Gefühl, dass meine Arbeit wirklich sinnvoll ist“, sagte Nam mit stolzem Blick.

Mitten in der Patrouille zu Jahresbeginn in den Gewässern von Thanh An-Can Gio übergab Leutnant Be Hoang Hong Quan einem Fischer, der sich zum Auslaufen bereit machte, vorsichtig eine neue Nationalflagge. Die leuchtend rote Flagge wurde ordentlich am Bug des Bootes befestigt und flatterte in der Seebrise wie ein Wunsch nach Sicherheit auf jeder Fahrt.

Oberleutnant Bế Hoàng Hồng Quân überreicht einem Fischer, der sich zum Auslaufen bereit macht, eine brandneue Nationalflagge.

„Für uns sind Fischer nicht nur Untergebene der Verwaltung, sondern Familie“, sagte Leutnant Quan. „Jede sichere Fahrt, jede Nationalflagge, die hoch auf dem offenen Meer weht – das ist die Freude und der Frühling im Leben eines Grenzbeamten“, fügte er hinzu.

Stationiert in einer Inselgemeinde, sind die Lebensbedingungen nach wie vor sehr schwierig. Während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) ist Heimweh unvermeidlich. Doch laut den Soldaten sind es die Fürsorge ihrer Einheit, der Zusammenhalt unter den Kameraden und das Vertrauen der Einheimischen, die ihnen helfen, an der Front standhaft zu bleiben.

„Unsere Einheit ist auf einer Inselgemeinde stationiert, wo die Bedingungen nach wie vor schwierig sind. Doch das Parteikomitee und das Kommando kümmern sich stets um unsere Kameraden, damit wir ein erfülltes Tet-Fest feiern können. Manchmal sind wir traurig, aber der Gedanke daran, wie wir dazu beitragen, dass die Bevölkerung ein sicheres und erfolgreiches Tet-Fest erlebt, erfüllt uns mit Freude, Ehre und Stolz“, erklärte Leutnant Be Hong Quan weiter.

Grenzschutzbeamte patrouillieren Tag und Nacht auf den Inseln und auf See, um den Frieden in den südlichen Gewässern zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die Menschen das Frühlingsfest genießen und Tet feiern können.

Die hier stationierten Grenzbeamten erzählen, dass die Straßen während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) von fröhlichem Treiben erfüllt sind. Für sie bedeutet der Frühling aber auch nächtliche Patrouillen und Signallichter inmitten der Weite des Meeres. Das Silvesteressen auf der Insel ist einfach, aber herzlich und voller Zuneigung. Eine Tasse heißer Tee zu Frühlingsbeginn, die zwischen den Schichten ausgetauschten Friedenswünsche genügen, um die Herzen in windigen Nächten auf See zu wärmen.

Oberstleutnant Le Viet Hai, Kommandant der Grenzschutzstation Thanh An, erklärte uns, dass die Einheit im vergangenen Jahr umfassende Grenzschutzmaßnahmen umgesetzt und die Einsatzbereitschaft strikt aufrechterhalten habe. Die Patrouillen wurden verstärkt und die Ein- und Ausreise von Personen und Fahrzeugen in den Seegrenzbereich gemäß den geltenden Vorschriften genau überwacht. Insbesondere während der Hochphase vor, während und nach dem chinesischen Neujahr wurden die Patrouillen und Kontrollen auf See intensiviert, um Schmuggel, Handelsbetrug und illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei (IUU-Fischerei) frühzeitig aufzudecken und zu verhindern.

Oberstleutnant Le Viet Hai, Kommandant der Grenzschutzstation Thanh An.

Gleichzeitig verstärkt die Einheit ihre Bemühungen, Fischer zu ermutigen und zu unterstützen, sich an das Gesetz zu halten. Sie soll ihnen ermöglichen, unbesorgt aufs Meer hinauszufahren, ihren Lebensunterhalt zu sichern und die Wirtschaft zu entwickeln, während gleichzeitig die nationale Souveränität gewahrt wird. „Wir begrüßen den Frühling, vergessen aber nicht unsere Pflicht, denn der Frieden des Volkes ist der vollkommenste Frühling für die Soldaten an vorderster Front der Wellen“, sagte Oberstleutnant Le Viet Hai.

Die Dämmerung senkt sich über die Inselgemeinde Thanh An. Der Seewind frischt auf, und die Wellen plätschern sanft gegen den Damm. Im schwindenden Zwielicht leuchten die grünen Uniformen der Soldaten still am Pier und auf dem Deck des Patrouillenboots. Der Frühling hier ist nicht geprägt von schillerndem Feuerwerk oder großen Familienfesten. Für die Grenzsoldaten bedeutet er Nachtschichten, die Sehnsucht nach der Heimat, die jede Welle mit sich trägt, und die Verantwortung, jeden Winkel des Meeres ihrer Heimat zu schützen.

Grenzbeamte patrouillieren in Ho-Chi-Minh-Stadt während der Feiertage zum chinesischen Neujahr im Jahr 2026.

Inmitten der Weite des Wassers von Can Gio feiern die Grenzbeamten still und unerschütterlich Tet auf ihre ganz eigene Weise – still, standhaft und stolz. Für sie ist der Frühling, an vorderster Front für Frieden auf dem Festland zu sorgen, der schönste von allen.

Quelle: https://baotintuc.vn/anh/tet-cua-nhung-nguoi-gac-bien-20260217211656824.htm