Thăm làng gốm của người Chăm nổi tiếng ở Ninh Thuận

Das Töpferdorf Bau Truc liegt in der Stadt Phuoc Dan, Bezirk Ninh Phuoc, Provinz Ninh Thuan.

Die Cham-Keramik ist ein einzigartiges Kulturgut, das bis heute erhalten geblieben ist. Aktuell wird die Cham-Keramikkunst noch in zwei Orten praktiziert: Ninh Thuan und Binh Thuan. Das bekannteste Töpferdorf ist jedoch nach wie vor Bau Truc (Ninh Thuan).

Das Töpferdorf Bau Truc liegt an der Nationalstraße 1A in der Stadt Phuoc Dan, Bezirk Ninh Phuoc (Provinz Ninh Thuan), 10 km südlich der Stadt Phan Rang-Thap Cham. Seit Jahrtausenden wird die Töpferkunst der Cham in Bau Truc bewahrt und weiterentwickelt.

2017 erkannte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die traditionelle Keramikkunst von Bau Truc als nationales immaterielles Kulturerbe an. Im November 2022 wurde die Keramikkunst von Cham von der UNESCO in die Liste des dringend zu schützenden immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Ein besonderes Merkmal der Bau-Truc-Keramik ist, dass sie ohne Töpferscheibe hergestellt wird. Stattdessen formen die Kunsthandwerker die Keramik mit den Händen. Die Kunsthandwerker der Bau-Truc-Keramikkooperative (Stadt Phuoc Dan, Bezirk Ninh Phuoc) erklären, dass die Keramik in Handarbeit durch Drehen des Tons entsteht – ganz ohne Maschinen, vom Kneten des Tons bis zum fertigen Produkt.

Das Töpferdorf Bau Truc blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist das älteste traditionelle Handwerksdorf in Südostasien.

Das Rohmaterial für die Bau-Truc-Keramik ist Ton, der vom Ufer des Quao-Flusses gewonnen wird. Er ist formbar, glatt und besitzt viele weitere besondere Eigenschaften. Die Keramik wird je nach Dicke sechs bis zehn Stunden lang in einem Freiluftofen mit Holz und Stroh als Brennstoff gebrannt.

Die Keramik von Bau Truc besitzt einzigartige Merkmale und wird vollständig in Handarbeit gefertigt.

„Die Menschen sind seit jeher eng mit der Töpferei verbunden. Die Töpferei hat vielen Cham-Familien in der Provinz Ninh Thuan geholfen, ihren Lebensunterhalt zu verdienen und ihnen Nahrung, Kleidung und ein stabiles Einkommen zu sichern“, erzählte Frau Truong Thi Gach (80 Jahre alt), eine Kunsthandwerkerin im Töpferdorf Bau Truc.

Frau Truong Thi Gach ist die älteste Kunsthandwerkerin im Töpferdorf Bau Truc.

Herr Gach ist einer der ältesten Kunsthandwerker der Töpferkooperative Bau Truc, der sein Handwerk noch immer ausübt. Seine Hauptaufgabe ist es, Touristen und Einheimischen, die die Töpferkunst von Bau Truc besuchen, den Töpferprozess zu demonstrieren. Trotz seines hohen Alters bewegen sich seine Hände noch immer rhythmisch und geübt, und seine Produkte werden sehr geschätzt.

Trotz ihres hohen Alters beteiligt sich Frau Truong Thi Gach noch immer an Vorführungen des Töpferprozesses für Touristen und Einheimische, die zu Besuch kommen, um mehr über die Töpferkunst von Bau Truc zu erfahren.

Frau Gach erzählte von ihrem Handwerk und berichtete, dass ihre Mutter ihr die Kunst der handgefertigten Töpferei schon als junges Mädchen beigebracht hatte. Mit 20 Jahren beherrschte sie das Handwerk bereits meisterhaft. „Früher arbeiteten Jungen auf den Feldern und bestellten das Land, während Mädchen das Töpfern lernten. In fast 60 Jahren Berufserfahrung scheint Frau Gach alle Facetten der Töpferei erlebt zu haben.“

Junge Menschen erlernen das Handwerk und bewahren so die traditionelle Töpferkunst.

„Tagsüber arbeite ich, und nachts denke ich darüber nach, wie ich ein schönes Stück erschaffen kann. Die Herausforderung besteht darin, dem Produkt Seele einzuhauchen. Noch immer bereitet es mir große Freude, dass ich gesund genug bin, um Töpferwaren herzustellen, das Handwerk an meine Kinder und Enkel weiterzugeben und so das Wesen meines Volkes zu bewahren“, erzählte Frau Gach weiter.

Um exquisite und schöne Keramikprodukte herzustellen, müssen Kunsthandwerker viele Arbeitsschritte durchlaufen.

Frau Dang Thi Lieu (60 Jahre), die seit über 30 Jahren im Töpferhandwerk tätig ist, sagte, dass die Herstellung eines Töpfergegenstands einfach sei, die Schaffung eines einzigartigen Produkts, das den Kundenbedürfnissen entspricht, jedoch immer schwieriger werde.

Die Töpferei in Bau Truc erfordert stets Sorgfalt und Liebe zum Detail. Wenn das fertige Stück nicht ansprechend aussieht, wird es zerschlagen und neu geformt.

„Ohne Entschlossenheit und Ausdauer ist es unmöglich. Oftmals, wenn ein Produkt zwar geformt ist, aber nicht ansprechend aussieht, glätten wir es und kneten den Ton erneut, um es neu zu formen. Wir hören erst auf, wenn wir mit dem Ergebnis zufrieden sind. Die Cham-Keramik in Ninh Thuan wird vollständig von Hand gefertigt, ohne Formen, daher hat jedes Stück seine eigenen, einzigartigen Merkmale“, erklärte Frau Lieu.

Die Töpfer bringen Muster auf den Keramikrohlingen an, bevor diese gebrannt werden.

Laut Phu Thanh Ngoc (29 Jahre, Mitarbeiter der Töpferkooperative Bau Truc) umfasst die Herstellung eines schönen Keramikprodukts in der Regel viele Arbeitsschritte. Dazu gehören das Kneten des Tons, das Formen, Dekorieren, Trocknen und Brennen. Das Formen und Dekorieren erfordern Sorgfalt und Kreativität. Bevor das Kunstwerk fertiggestellt ist, reibt der Töpfer es sanft mit einem dünnen Tuch ab, um eine glatte und polierte Oberfläche zu erzielen.

Die Töpfergenossenschaft Bau Truc beschäftigt derzeit über 50 Arbeiter mit einem stabilen Durchschnittseinkommen von 4-5 Millionen VND pro Monat.

„Die Töpfergenossenschaft Bau Truc hilft derzeit vielen Menschen, ein stabiles Einkommen von 4 bis 5 Millionen VND pro Monat zu erzielen“, sagte Herr Ngoc.

Herr Phu Thanh Ngoc bemalt Keramikprodukte mit viel Liebe zum Detail mit Mustern.

Herr Phu Huu Minh Thuan, Direktor der Töpfergenossenschaft Bau Truc, sagte: „Das Töpferdorf Bau Truc blickt auf eine lange Geschichte zurück und ist eines der ältesten traditionellen Handwerksdörfer in Südostasien.“

Die Töpferei in Bau Truc war traditionell Frauensache; die Männer halfen lediglich beim Holzsammeln, Lehmgraben und Strohtragen während des Brennvorgangs. In den letzten Jahren hat der Markt jedoch große Töpferwaren bevorzugt, die mehrere Kilogramm oder sogar Tonnen wiegen. Daher haben immer mehr junge und mittelalte Männer in Bau Truc das Handwerk erlernt und stellen vermehrt Töpferwaren her.

Herr Phu Huu Minh Thuan – Direktor der Töpfergenossenschaft Bau Truc – stellt den Besuchern die Töpferwaren vor.

Vor 1997 war Bau Truc ein gewöhnliches Handwerkerdorf, dessen Bewohner Töpferwaren herstellten, um sie gegen Reis einzutauschen oder zu Dekorationszwecken zu verwenden. Dank der Politik verschiedener Ebenen und Sektoren hat sich das Töpferhandwerk in Bau Truc jedoch im Laufe der Jahre stetig weiterentwickelt, und auch der Markt für seine Produkte hat sich verbessert.

Eine vielfältige Auswahl an Keramikprodukten im Töpferdorf Bau Truc.

In der Töpfergenossenschaft Bau Truc arbeiten derzeit über 50 Menschen mit einem festen Einkommen. Neben dem Ausbau des Töpfermarktes fördert das Dorf nun auch den Tourismus durch praktische Töpferkurse.

Im Laufe der Zeit sind die Töpfer von Bau Truc flexibler geworden und haben ihre Produkte an die aktuellen Gegebenheiten angepasst. Sie halten nicht mehr starr an den gewohnten Produktmerkmalen fest. Die Kooperative produziert heute drei Hauptlinien: Haushaltskeramik, Kultkeramik und Kunstkeramik. Die steigende Zahl von Touristen, die das Kunsthandwerk erleben möchten, hat die Bekanntheit der Keramikprodukte deutlich gesteigert und den Einheimischen ein wichtiges Einkommen beschert.

Das Töpferdorf Bau Truc hat sich zum Ziel gesetzt, sein traditionelles Handwerksdorf in Verbindung mit Erlebnistourismus weiterzuentwickeln.

„Darüber hinaus fördern die Entwicklungspolitiken für ethnische Minderheiten und Bergregionen sowie die Politiken zur Entwicklung traditioneller Handwerksdörfer auf allen Ebenen und in allen Sektoren, einschließlich der Provinz Ninh Thuan, die Wiederbelebung traditioneller Handwerksdörfer nachdrücklich“, fügte Thuan hinzu.

Die Kunsthandwerkerin Dang Thi Hoa und ihre Kunst des „Lebens im Einklang mit dem Land“.

Quelle: https://baodantoc.vn/tham-lang-gom-cua-nguoi-cham-noi-tieng-o-ninh-thuan-1726993195974.htm