Laut Dokument Nr. 3277/UBND-TH beauftragte das Volkskomitee von Hanoi Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren mit der Prüfung, Synthese und Vorlage von Inhalten, die dem Stadtvolksrat zur Prüfung vorgelegt werden sollen. Insbesondere wird der Stadtvolksrat auf der für Juni 2025 geplanten thematischen Sitzung Resolutionsentwürfe zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten prüfen und genehmigen – eine dringende Aufgabe, um das geänderte Hauptstadtgesetz wirksam umzusetzen und gleichzeitig die Anforderungen der Rationalisierung des Verwaltungsapparats sowie der Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung zu erfüllen.
 |
| Der Volksrat von Hanoi wird im Juni Resolutionsentwürfe zur Regelung der Verwaltungseinheiten prüfen. (Foto: VGP) |
Das Volkskomitee von Hanoi plant, der thematischen Sitzung 8 Inhalte vorzulegen, darunter: Bericht über die Haushaltsfestlegung 2024; Anpassung des Haushaltsvoranschlags 2025 gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung; Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021–2025 und des öffentlichen Investitionsplans 2025; Vorschriften zur Befugnis zur Genehmigung von Aufgaben und Haushaltsvoranschlägen für den Kauf, die Reparatur, die Modernisierung von Vermögenswerten, Ausrüstung und die Miete von Dienstleistungen unter der Verwaltung der Stadt; Entschließung zur Änderung und Ergänzung der Entschließung 22/2022/NQ-HDND zur Dezentralisierung von Einnahmequellen, Ausgabenaufgaben und Einnahmeverteilungsverhältnissen zwischen den Haushaltsebenen für den Zeitraum 2023–2025; Staatsfinanzbericht für 2024; Genehmigung der Investitionspolitik für das Umweltverbesserungs- und Müllverbrennungsprojekt in Hanoi im Rahmen der Methode der öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP); Genehmigung der Investitionspolitik für das Projekt zum Landerwerb, zur Entschädigung und zur Räumung des Geländes für die Strecke, die den Flughafen Gia Binh mit der Hauptstadt Hanoi verbindet (Abschnitt, der durch die Stadt führt).
Insbesondere die Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten nach dem zweistufigen Modell der Kommunalverwaltung gilt als zentraler Inhalt dieser thematischen Sitzung. Die Zusammenlegung von Gemeinden und Bezirken soll dazu beitragen, den Organisationsapparat zu straffen, Ressourcen zu sparen und gleichzeitig die Effizienz der Bürgerbetreuung zu verbessern – im Einklang mit dem rasanten Urbanisierungstrend der Hauptstadt.
Darüber hinaus plant das Volkskomitee von Hanoi, auf seiner regulären Sitzung Mitte 2025 52 Vorschläge vorzulegen, von denen viele auf die Festlegung neuer Regelungen im überarbeiteten Hauptstadtgesetz abzielen. Zu den wichtigsten Resolutionen gehören: eine Resolution zu kommerziellen und kulturellen Entwicklungszonen; eine Resolution zur Regelung der Organisation und des Betriebs von Kultur- und Industriezentren; eine Resolution zur Ordnung und den Verfahren für die Entwicklung und Anwendung wirtschaftlicher und technischer Normen im Bausektor; eine Resolution zu nationalen und internationalen technischen Normen und Vorschriften; eine Resolution zur Regelung der Ordnung und der Verfahren für die Entscheidung über Investitionsrichtlinien und Investitionsgenehmigungen usw.
Quelle: https://thoidai.com.vn/thang-62025-ha-noi-du-kien-ban-hanh-nghi-quyet-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-gop-xa-nhap-phuong-213950.html
Kommentar (0)