„Goldene Gelegenheit“ zur Rationalisierung des Apparats

(NLDO) – Laut Generalsekretär To Lam hat die Politik der Straffung des Apparats große Zustimmung und Unterstützung in der Bevölkerung gefunden.

Am 13. Februar diskutierten die Abgeordneten der Nationalversammlung im Rahmen der Fortsetzung des Programms der 9. außerordentlichen Sitzung der 15.Nationalversammlung in Gruppen: Gesetzesentwurf zur Regierungsorganisation (geändert); Gesetzesentwurf zur Organisation der lokalen Regierung (geändert); Resolutionsentwurf der Nationalversammlung zur Regelung der Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Anordnung des Staatsapparats.

In seiner Rede bei der Gruppendiskussion in Hanoi betonte Generalsekretär To Lam, dass die Reorganisation und Straffung des Apparats dank des großen Konsenses und der Einigkeit innerhalb der gesamten Partei und des Volkes schnell und effektiv umgesetzt worden sei.

Laut dem Generalsekretär ist die Straffung des Apparats zur Reduzierung der laufenden Ausgaben nur ein Teil des Ziels. Das übergeordnete Ziel besteht darin, den Apparat effizient, effektiv und wirksam arbeiten zu lassen und so die nationale Entwicklung in der kommenden Zeit zu fördern.

Generalsekretär To Lam spricht am 13. Februar vor der Gruppe. Foto: Quang Phuc

Der Generalsekretär betonte, dass der derzeitige Apparat noch immer schwerfällig sei, viele Bereiche sich überschneiden und die Funktionen und Aufgaben einiger Behörden nicht klar definiert seien. Daher sei eine Überprüfung und Neuordnung dringend notwendig. „Die Ausgestaltung und Organisation des Apparats ist weitgehend vereinbart und entspricht den Wünschen der Bevölkerung. Ohne diese Vereinbarung wäre die Umsetzung sehr schwierig“, erklärte der Generalsekretär.

Der Generalsekretär betonte, dass Wirtschaftswachstum eng mit der Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung verbunden sein müsse, um deren steigende Bedürfnisse in allen Bereichen zu erfüllen. „Nur so können wir die Effektivität und Effizienz des Staatsapparats unter Beweis stellen. Wir sprechen zwar von zahlenmäßigem Wachstum, aber wenn sich die Lebensbedingungen der Menschen nicht verbessern, wo bleibt dann das Wachstum?“, sagte der Generalsekretär.

Neben der Rationalisierung des Apparats sei auch die personelle Ausstattung für eine effektive Umsetzung ein wichtiges Thema, sagte der Generalsekretär. Zudem müsse das Rechtssystem schnellstmöglich fertiggestellt werden, um eine konsequente Umsetzung und Durchführbarkeit zu gewährleisten.

Generalsekretär To Lam sah jetzt eine „goldene Gelegenheit“, den Apparat neu zu organisieren und zu rationalisieren. Er betonte, dass dies nicht möglich sei, wenn dies bis nach dem 14. Nationalen Parteitag verschoben werde. Daher sei jetzt ein sehr vernünftiger Zeitpunkt für die Umsetzung, gefolgt von Parteitagen auf allen Ebenen, die zum 14. Nationalen Parteitag führen.

Während dieses Prozesses erklärte der Generalsekretär, er habe die Anforderungen zur Verbesserung der Effizienz, Effektivität und Wirksamkeit des Apparats sorgfältig geprüft. Die weltweiten Erfahrungen zeigten, dass alle Länder diesem Thema Aufmerksamkeit schenken müssten, denn wenn der Apparat ineffektiv sei, würden die Menschen ihm nicht mehr vertrauen. Die Zufriedenheit der Bevölkerung sei ein Maß für die Effizienz des Apparats.

Der Generalsekretär betonte, dass sich jetzt eine „goldene Gelegenheit“ für eine Reorganisation und Rationalisierung des Apparats biete. Foto: Quang Phuc

Laut Generalsekretär To Lam muss jede Phase der Revolution, jede Richtung, über einen geeigneten Apparat verfügen, um diese Richtung umzusetzen. Daher müssen derzeit alle Engpässe und Hindernisse gelöst werden, um das höchste Ziel der Entwicklung des Landes zu erreichen.

Bei der Ausgestaltung und Rationalisierung des Apparats werden auch dessen Koordinierungsfähigkeit und seine Fähigkeit zur Umsetzung politischer Maßnahmen berücksichtigt. Darüber hinaus müsse laut dem Generalsekretär auch die Fähigkeit zur Haushaltsführung berücksichtigt werden.

Generalsekretär To Lam wies darauf hin, dass die Auszahlung öffentlicher Investitionen im Laufe der Jahre immer wieder mit der Situation verbunden war, „Geld zu haben, es aber nicht ausgeben zu können“. „Wir haben das Potenzial, warum können wir es nicht nutzen, können wir nicht öffentlich investieren? Die Gesetze sind kompliziert, es gibt genügend Vorschriften, um Geld ausgeben zu können. Und dann sind da noch die Probleme der öffentlich-privaten Partnerschaft“, betonte der Generalsekretär.

Laut Generalsekretär To Lam weist die Kapitalallokation nach Jahres- oder Fünfjahresplänen auch gewisse Mängel auf, wenn sie „starr“ ist, was Flexibilität in der Praxis erschwert. „Zu Beginn der Amtszeit war das gesamte Kapital zugeteilt, später wurden Anpassungen verlangt. Alles, was für den Salzkauf vorgesehen war, musste gekauft werden, und alles, was für den Reiskauf vorgesehen war, musste gekauft werden. Wenn das für den Salzkauf vorgesehene Geld für den Reiskauf verwendet wird, verstößt dies gegen die Vorschriften. Alles ist „starr“ zugeteilt, welcher Spielraum bleibt also noch für Eigeninitiative, Kreativität, Denk- und Handlungsfreiheit?“, so der Generalsekretär.

Die Verbesserung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit ist ebenfalls ein Aspekt, der bei der Rationalisierung des Systems berücksichtigt werden muss. Laut dem Generalsekretär müssen wir Vietnams Position auf der internationalen Bühne berücksichtigen. Im Vergleich zu uns selbst seien die Erfolge Vietnams in letzter Zeit sehr groß, doch der Generalsekretär sagte, dass wir im Vergleich zu den Ländern in der Region und weltweit zu langsam seien und es sehr schwierig sei, die nationale Wettbewerbsfähigkeit zu erreichen.

Der Generalsekretär führte an, dass Singapur einst ein verlassenes und armes Fischerdorf war, sich aber spektakulär entwickelt hat. In den 1960er und 1970er Jahren sei es für Singapurer ein Traum gewesen, das Cho Ray Hospital (HCMC) für medizinische Untersuchungen aufzusuchen, doch dann sei es umgekehrt gewesen: Wir träumten davon, für medizinische Untersuchungen und Behandlungen in dieses Land zu gehen. Auch China habe nach über 40 Jahren Reformen eine bemerkenswerte Entwicklung hingelegt, mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von rund 12.000 US-Dollar.

Generalsekretär To Lam betonte anhand der genannten Belege, dass die Gefahr des Rückfalls stets besteht. Wir haben dieses Problem erkannt, müssen uns aber stark weiterentwickeln, um dieses Risiko zu vermeiden. „Wenn wir weiterhin langsam voranschreiten, wird es uns schwerfallen, den Rückstand gegenüber den Ländern der Region und der Welt aufzuholen“, betonte der Generalsekretär.

Laut Generalsekretär To Lam müssen die Exekutivmechanismen und die Integrität von Regierung und Staat berücksichtigt werden. Im Rahmen der Prävention von Korruption, Negativität und Verschwendung müsse diesen Faktoren mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden. Der Generalsekretär legte zudem Wert auf die Wahrung der Interessen des Volkes, sein Recht auf Selbstbestimmung und die Festigung der Demokratie.

Mit Blick auf das Ziel eines zweistelligen Wachstums in der kommenden Zeit schlug der Generalsekretär vor, Hindernisse und Engpässe zu identifizieren, diese umgehend zu beseitigen und alle Ressourcen, auch die der Bevölkerung, zu mobilisieren. Laut dem Generalsekretär werde die Macht gestärkt, wenn die Bevölkerung zustimme und sie unterstütze.

In der Diskussionsrunde sagte der Generalsekretär außerdem, dass es einen Vorschlag gebe, die Einrichtung einer vier- oder dreistufigen Regierung in Erwägung zu ziehen. „Diese Frage muss untersucht und erwogen werden“, betonte der Generalsekretär und fügte hinzu, dass China zwar flächenmäßig und bevölkerungsmäßig deutlich größer sei als Vietnam, die Zahl der Provinzen und Städte jedoch geringer sei.

In Bezug auf die Trennung der Provinzen sagte der Generalsekretär, dass sich einige abgetrennte Provinzen in der Vergangenheit besser entwickelt hätten, es jetzt jedoch keinen Raum mehr für Entwicklung gebe und keine Landfläche mehr für die sozioökonomische Entwicklung zur Verfügung stehe. Daher würden Optionen für regionale Verknüpfungen geprüft, um Konnektivität herzustellen.

Der Generalsekretär sagte außerdem, dass die Polizei derzeit die Abschaffung der Bezirkspolizei vorbereite. Dem Generalsekretär zufolge sei die reguläre Polizei nun auf Gemeindeebene angesiedelt, sodass die Angelegenheiten der Bürger direkt auf Gemeindeebene geklärt werden könnten.

Quelle: https://nld.com.vn/tong-bi-thu-to-lam-thoi-co-vang-de-sap-xep-tinh-gon-bo-may-196250213114936933.htm