Hanoi Capital - Große Heimat, voller Liebe und Respekt

Hanoi -Hue-Saigon-Buchhandlung, Symbol der Freundschaft zwischen den drei Städten in den 1960er Jahren. Foto: Archiv

„Singen über die Bomben“

In diesen Jahren wurde die geistige Unterstützung der Partei, der Regierung und der Bevölkerung Hanois durch verschiedene Formen und Bewegungen gewährleistet. Zahlreiche Kundgebungen wurden abgehalten, um Resolutionen vorzustellen und Aktionsprogramme aufzustellen. Kulturelle und Radioaktivitäten wurden gefördert. Die Bewegung „Singen über den Lärm der Bomben“ erklang in Fabriken, Unternehmen, Dörfern und Vierteln Hanois.

Mit Blick nach Süden haben die Menschen der Hauptstadt Freundschaft mit den beiden Städten Hue und Saigon geschlossen. Vor der Freundschaftszeremonie nahmen am Morgen des 7. Oktober 1960 fast 1.000 Delegierte, Kader und Menschen der Hauptstadt an einem Gespräch über die Lage in Saigon und Hue teil, das vom Komitee der Freundschaftskampagne Hanoi-Hue-Saigon organisiert wurde. Während der Freundschaftszeremonie am Abend des 8. Oktober 1960 betonten Dr. Tran Duy Hung, Vorsitzender des Verwaltungskomitees der Stadt Hanoi, im Namen der Bevölkerung von Hanoi, Genosse Gia Dinh Nguyen Ho im Namen der Bevölkerung von Saigon und Genosse Hoang Phuong Thao im Namen der Bevölkerung von Hue sowie ihre Landsleute aus Saigon und Hue insbesondere die Solidarität und Verbundenheit zwischen den Menschen von Hanoi, Hue und Saigon beim Aufbau des Sozialismus im Norden und beim Befreiungskampf im Süden.

Die Städtepartnerschaftsbewegung Hanoi-Hue-Saigon entwickelte sich rasch und stetig und erzielte zahlreiche Erfolge. Ein typisches Beispiel dafür ist die „Hanoi-Hue-Saigon Twinning Bookstore“ in der Nähe des Hoan-Kiem-Sees, ein Treffpunkt für viele Leser aus Hanoi und dem Norden, um sich über die Lage im Süden, in Hue und Saigon zu informieren. Die Buchhandlung organisierte die Verteilungskampagne „Willkommen zur Geburt der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams“ und verteilte Zehntausende Exemplare der Plattform und des Appells an die Bevölkerung des Südens. Nach der Städtepartnerschaftszeremonie wurden unzählige Briefe, Postkarten und Nachrichten von den Einwohnern der Hauptstadt in den Süden, nach Saigon und Hue geschickt, um die Bevölkerung und die Soldaten des Südens zu ermutigen, entschlossen gegen den Feind zu kämpfen.

„Das Feuer teilen“ mit den Soldaten: Im Juni 1974 reisten Sängerin Thanh Hoa und ihre Künstlerkollegen vom Liberation Radio Station nach Truong Son und sangen für die Soldaten des historischen Ho-Chi-Minh- Feldzugs. Ihre Stimme hallte auf dem erbitterten Schlachtfeld wider und brachte Freude, Lebensfreude und den Glauben an eine siegreiche Zukunft. Die Volkskünstlerin Thanh Hoa erinnerte sich: „Auf dem Schlachtfeld sangen wir für verwundete Soldaten und Soldaten während der Raststätten, um ihnen Mut zu machen. In den Verwundetenlagern gingen wir zwischen diesen selbstlosen Soldaten umher, hielten ihre Hände und sangen. Je erbitterter das Schlachtfeld, desto stärker hallte unser Gesang.“

Während des Krieges gegen die USA war auch der Künstler Xuan Theo von der Kunsttruppe der Generaldirektion für Logistik (heute das Cheo-Theater der Armee) einer der Schauspieler, die aktiv an den Arbeitsgruppen teilnahmen und für die Soldaten auftraten. Sie trugen dazu bei, „mit Gesang den Lärm der Bomben zu übertönen“. Der Künstler Xuan Theo sagte: „Damals musste sich unsere Truppe in kleine Gruppen aufteilen, um Ausschnitte aus Cheo und kurze Cheo-Lieder mitzubringen und sie für die Soldaten zu singen. Mein Mann und ich begleiteten die Truppe, sodass wir unsere Kinder aus Hanoi zurück aufs Land bringen mussten, damit ihre Großeltern auf sie aufpassen konnten. In der Kriegsstimmung des Landes konzentrierten sich alle auf die Front, daher konnten Künstler wie wir nicht abseits stehen.“

Capital Press leistet positive Beiträge

Während der erbitterten Kriegsjahre beteiligten sich die Presseagenturen der Hauptstadt aktiv an der Propagandaarbeit, mobilisierten für Städtepartnerschaften und lobten umgehend gute Menschen und gute Taten. Sie widmeten eine Rubrik der Vorstellung von Erfolgen in der Städtepartnerschaftsbewegung mit Hue und Saigon. Der Radiosender Hanoi berichtete regelmäßig über die Lage im Norden, Neuigkeiten über Onkel Ho für die Bevölkerung des Südens und insbesondere über die Reden und aufmunternden Gedichte von Präsident Ho Chi Minh für die Bevölkerung und die Soldaten des geliebten Südens.

Während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes verfolgten die Mitarbeiter, Reporter und Herausgeber der Zeitungen Hanoi Moi und Ha Tay (die im August 2008 zur Zeitung Hanoi Moi fusionierten) stets aufmerksam die wichtigsten politischen Maßnahmen und Aufgaben der Zentral- und Lokalregierungen und spiegelten sie wider. Sie konzentrierten sich darauf, die Menschen zu Wettbewerb in der Arbeitsproduktion und Sparsamkeit zu motivieren und den ersten Fünfjahresplan (1960–1965) erfolgreich umzusetzen. Damit legten sie den Grundstein für die folgenden Jahre und zielten darauf ab, die Stärke des sozialistischen Nordens in allen Bereichen zu stärken und ein hervorragendes Rückgrat für das Schlachtfeld im Süden zu schaffen. Viele Nachahmerbewegungen der Hauptstadt, die damals für das ganze Land repräsentativ waren, wie die Bewegungen „Drei Bereit“, „Drei Fähige“, „Truong Son-Stock“ usw., wurden von der Zeitung umgehend und umfassend widergespiegelt.

Insbesondere die Journalistengenerationen von Hanoi Moi und Ha Tay haben ihre ganze Intelligenz und ihren politischen Mut eingebracht und an der ideologischen und kulturellen Front der Partei Pionierarbeit geleistet. Sie haben sich darauf konzentriert, den Geist der Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen, der selbstlosen Arbeit und des Strebens nach einem neuen Leben für die Menschen in der Hauptstadt zu fördern. Viele Journalisten haben eine ruhige Hand mit Stift und Waffe, stürzen sich ins Feuer und in die Kugeln, treten der Armee bei oder bleiben in der Nähe der erbittertsten Kriegsgebiete, um über die Heldentaten unserer Armee und unseres Volkes zu berichten und Artikel zu schreiben. Unter ihnen wurden viele Menschen verletzt, und einige Journalisten opferten heldenhaft ihr Leben auf dem Schlachtfeld. Gemeinsam mit anderen Presseagenturen leisten die Zeitungen von Hanoi Moi und Ha Tay weiterhin viele positive und wirksame Beiträge zur Befreiung des Südens, zur Vereinigung des Landes und zum Aufbau einer sich ständig weiterentwickelnden Lokalität.

In der brodelnden Atmosphäre des Kampfes gegen die USA übertrug der Radiosender Voice of Vietnam am 17. Juli 1966 von der Tram-Pagode (dem heutigen Chuong My, Hanoi) aus den Appell von Präsident Ho Chi Minh an seine Landsleute und Soldaten im ganzen Land[1]. Darin hieß es: „Der Krieg mag fünf, zehn, zwanzig oder noch länger dauern. Hanoi, Haiphong und einige Städte und Unternehmen mögen zerstört werden, doch das vietnamesische Volk ist entschlossen, keine Angst zu haben! Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit. Wenn der Tag des Sieges kommt, wird unser Volk unser Land würdiger und schöner wiederaufbauen!“ … „Die Sache unseres Volkes, gegen die USA zu kämpfen und das Land zu retten … wird mit Sicherheit vollständig siegreich sein“[2].

Der „Appell“ von Präsident Ho Chi Minh ist zur Wahrheit der Zeit geworden und ein leuchtendes Symbol für das Streben des vietnamesischen Volkes und fortschrittlicher Völker weltweit nach Unabhängigkeit und Freiheit. Mit dem brennenden Willen und dem Streben, das Land zu vereinen, haben wir im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung unseres Landes viele wichtige Siege errungen. Und in jedem Schritt dieses Widerstandskrieges haben das Parteikomitee, die Regierung und das Volk von Hanoi unseren Landsleuten und Soldaten im Süden stets großen geistigen Beistand sowie starke materielle und militärische Unterstützung gewährt.

Der Ho-Chi-Minh-Feldzug fand statt und endete erfolgreich am letzten Apriltag (30. April 1975). Er führte zur vollständigen Befreiung des Südens und zur Vereinigung des Landes. In diesen glorreichen Momenten wuchs neben der materiellen und militärischen Unterstützung auch die geistige Unterstützung der Partei, der Regierung und des Volkes von Hanoi. Im April 1975 eröffnete die Post eine Telegrafen- und Telefonleitung von Hanoi nach Hue. Dadurch gelangten Hunderte von aufmunternden Briefen und Telegrammen von Hanoi an die Bevölkerung und die Soldaten des Südens.

Der große Sieg im Frühjahr 1975 war ein großer Sieg. Er beendete einen 21 Jahre langen und mühsamen Krieg, besiegte den Neokolonialismus des amerikanischen Imperialismus vollständig, vollendete die Befreiung des Südens, vereinte das Land und brachte Vietnam dazu, den Aufbau des Sozialismus fortzusetzen.

(Fortgesetzt werden)

---------

[1] Was den Namen des „Appells“ von Präsident Ho Chi Minh betrifft, so gibt es bislang viele Dokumente, die ihn unter verschiedenen Namen erwähnen: Zuerst hieß er „Appell von Präsident Ho am 17. Juli 1966“, später „Appell, gegen Amerika zu kämpfen, das Land zu retten“; in „Ho Chi Minh, Complete Works“, 3. Auflage, Band 15 (1966-1969), National Political Publishing House, Hanoi, 2011, lautete der Titel des Dokuments „Nichts ist wertvoller als Unabhängigkeit und Freiheit“; In „Ho Chi Minh und die 5 Nationalschätze“, Verlag für Information und Kommunikation, Hanoi, 2014, heißt es: „Der Aufruf an die Landsleute und Soldaten im ganzen Land“ … Gemäß der Entscheidung Nr. 1426/QD-TTg des Premierministers vom 1. Oktober 2012 zur Anerkennung von Nationalschätzen (Phase 1) ist das Manuskript mit dem Titel „Der Aufruf an die Landsleute und Soldaten im ganzen Land“ von Präsident Ho Chi Minh einer der Nationalschätze.

[2] Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 15, National Political Publishing House, Hanoi, 2011, S. 131-132.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-2025-thu-do-ha-noi-hau-phuong-lon-tron-nghia-ven-tinh-bai-3-su-ung-ho-manh-me-ve-tinh-than-699668.html