Stellvertretender Außenminister: Gemeinsame Erklärung Vietnams

Am Nachmittag des 14. September beantwortete der stellvertretende Außenminister Ha Kim Ngoc die Fragen der Presse zum Staatsbesuch von US-Präsident Joe Biden in Vietnam vom 10. bis 11. September auf Einladung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong.

Könnten Sie bitte die Ergebnisse des Besuchs von US-Präsident Joe Biden in Vietnam bewerten?

Der Besuch fand planmäßig statt und war ein voller Erfolg. Wie Sie alle wissen, hatte Präsident Joe Biden Generalsekretär Nguyen Phu Trong ursprünglich zu einem Besuch in die USA eingeladen. Aufgrund ungünstiger Umstände konnte der Generalsekretär den Besuch jedoch nicht antreten und lud stattdessen Präsident Biden in einem Schreiben zu einem Besuch in Vietnam ein.

Um den Besuch in Vietnam durchzuführen, unternahm die US-Seite beispiellose Anstrengungen und passte die außenpolitischen Programme sowohl des Präsidenten als auch des Vizepräsidenten an.

Der Präsident entsandte seinen Vizepräsidenten, um an seiner Stelle am Ostasiengipfel in Indonesien teilzunehmen, und er selbst musste das G20-Treffen in Indien verkürzen, um Vietnam zu besuchen.

Beide Seiten gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft aufwerteten und die wichtigsten Leitlinien für die Zusammenarbeit in den nächsten zehn Jahren und darüber hinaus festlegten. Dieses äußerst wichtige Dokument mit zehn Säulen deckt alle Bereiche der bilateralen Zusammenarbeit ab.

Das zeigt, dass die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern nicht nur ausgebaut, sondern auch vertieft und substanzieller geworden ist; und zwar nicht nur auf der Ebene der bilateralen Zusammenarbeit, sondern auch in regionalen und globalen Fragen.

Stellvertretender Außenminister Ha Kim Ngoc. (Foto: VNA)

Obwohl sein Besuch in Vietnam kurz war und er am 11. September nach Hause zurückkehren musste, um anlässlich des US-Nationalfeiertags eine Erklärung abzugeben, führte Präsident Biden Gespräche und Treffen mit allen vier wichtigen Führern Vietnams, und zum ersten Mal besuchte ein US-Präsident das Gebäude der Nationalversammlung , um den Vorsitzenden der vietnamesischen Nationalversammlung zu treffen und der Zeremonie der Übergabe von Kriegserinnerungsstücken an Veteranen beider Länder beizuwohnen.

Diese Maßnahme zeugt von Respekt vor den politischen Institutionen und der Führung Vietnams, nicht nur im Wortlaut der Gemeinsamen Erklärung, sondern auch in der Praxis. Gleichzeitig bietet sie Präsident Biden eine gute Gelegenheit, die Beziehungen zu hochrangigen Vertretern Vietnams auszubauen und zu stärken.

Empfang, Logistik und Sicherheitsvorkehrungen verliefen ebenfalls erfolgreich. Die feierliche Begrüßungszeremonie auf Staatsebene unter dem Vorsitz von Generalsekretär Nguyen Phu Trong fand im Präsidentenpalast im milden, sonnigen Herbstwetter Hanois vor malerischer Kulisse statt. Wir gewährleisteten zudem die absolute Sicherheit der Delegation.

Präsident Biden und die US-Delegation waren sehr beeindruckt und zufrieden und dankten dem Generalsekretär, den Führern und dem Volk von Vietnam wiederholt für den aufmerksamen, herzlichen und gastfreundlichen Empfang, der der Delegation zuteil wurde.

Die Etablierung einer umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und den USA für Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung ist ein historischer Meilenstein in den Beziehungen beider Länder. Welche Vorteile wird diese Partnerschaft beiden Ländern bringen?

Eine umfassende strategische Partnerschaft bringt beiden Seiten sowohl langfristige als auch unmittelbare Vorteile:

Generell betrachtet hat Vietnam die Möglichkeit und die Voraussetzungen, seine Beziehungen zu den USA, einem strategisch wichtigen Partner, auf effektive und substanzielle Weise zu vertiefen; dies dient praktisch dem Entwicklungsziel, der Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds und der Stärkung des Ansehens und der Position des Landes, ganz im Sinne der Resolution des 13. Nationalen Parteitags.

Andererseits bietet sich den USA die Gelegenheit, die Beziehungen zu Vietnam, einem Partner mit einer zunehmend wichtigen Rolle in der Region, zu stärken und damit die Beziehungen zur ASEAN und den Ländern der Region im Allgemeinen zu festigen; neue Kooperationsmöglichkeiten zu nutzen, um die Position und Rolle der USA in der Region zu verbessern.

Der neue Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft wird es beiden Seiten erleichtern, das gegenseitige Verständnis zu verbessern, Vertrauen aufzubauen und zu festigen – eine äußerst wichtige Grundlage für die langfristigen Beziehungen zwischen den beiden Ländern über viele Jahre hinweg.

Die Verbesserung der Beziehungen wird sich positiv auswirken, indem sie den Konsens in beiden Ländern erhöht und die Voraussetzungen schafft, um Ressourcen für wichtige Kooperationsprogramme und -pläne zu mobilisieren und zu konzentrieren, die für beide Seiten von Vorteil sind.

Insbesondere für die USA wird der Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft die parteiübergreifende Unterstützung für die bilateralen Beziehungen stärken und dadurch die Stabilität, Nachhaltigkeit und Vorhersehbarkeit der US-Politik gegenüber Vietnam erhöhen, unabhängig davon, welche Partei in den USA an der Macht ist.

Es ist wichtig zu betonen, dass der Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft nicht nur den Menschen in beiden Ländern zugutekommt, sondern auch einen wichtigen Beitrag zu Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltiger Entwicklung in der Region und der Welt leistet.

Gespräche zwischen Generalsekretär Nguyen Phu Trong und US-Präsident Joe Biden am Nachmittag des 10. September.

Könnten Sie bitte den Prozess erläutern, der zur gemeinsamen Erklärung zwischen Vietnam und den USA geführt hat?

Die Verbesserung der Beziehungen ist ein wichtiger Schritt nach vorn und leitet eine neue Phase der Zusammenarbeit ein, oder, wie Präsident Biden sagte, „eine neue Ära“ in den Beziehungen zwischen Vietnam und den USA.

Der Austausch der gemeinsamen Erklärung war daher ein sehr lebhafter und spannender Prozess; denn es handelt sich um eine Überprüfung der zehnjährigen umfassenden Partnerschaftskooperation, die Bekräftigung wichtiger Grundsätze, die die „Leitprinzipien“ der Beziehungen zwischen den beiden Ländern darstellen, wie die Achtung des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen, die Achtung der gegenseitigen Unabhängigkeit, Souveränität, territorialen Integrität und politischen Institutionen; gleichzeitig werden die wichtigsten Richtungen für die Zusammenarbeit in den nächsten zehn Jahren und darüber hinaus festgelegt.

Der Prozess des Austauschs und der Einigung über die Gemeinsame Erklärung zeigt, dass beide Seiten guten Willen, Aufgeschlossenheit, Respekt, Zuhören und Verständnis füreinander zum Ausdruck brachten, mit dem Ziel, die für beide Seiten vorteilhaften Kooperationsbereiche zu maximieren und zu Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltiger Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Könnten Sie uns bitte erläutern, wie die Inhalte der gemeinsamen Erklärung in der kommenden Zeit umgesetzt werden? Welche Bereiche werden bei der Umsetzung Priorität haben?

Die achtseitige Gemeinsame Erklärung ist sehr kurz und knapp gehalten und wirkt dadurch etwas nüchtern. Dennoch enthält das Dokument viele wichtige und bedeutsame Inhalte für die zukünftige Zusammenarbeit beider Länder. Beide Seiten brachten darin ihre Wünsche, Erwartungen und Gefühle zum Ausdruck, wie der US-Botschafter in Hanoi, Marc Knapper, der Presse mitteilte.

Mit zehn Jahren Erfahrung in umfassender Partnerschaft bin ich fest davon überzeugt, dass beide Seiten die Inhalte der gemeinsamen Erklärung zur umfassenden strategischen Partnerschaft auf der Grundlage bestehender und künftig zu schaffender Rahmenbedingungen und Mechanismen aktiv und wirksam umsetzen werden. Dieser Prozess erfordert große Anstrengungen von allen Seiten, einschließlich Regierungsbehörden, der Nationalversammlung, Organisationen, Kommunen, Unternehmen usw.

Jedes Jahr bedarf es eines konkreten Fahrplans und Plans zur Erreichung der festgelegten Ziele sowie einer jährlichen Überprüfung und Bewertung der Umsetzung.

Wenn man die Aktivitäten von Präsident Biden während seines 24-stündigen Besuchs in Vietnam beobachtet und den Inhalt der Gemeinsamen Erklärung betrachtet, werden die Prioritäten der Beziehungen deutlich erkennbar.

(i) Zunächst geht es um den Austausch hochrangiger Besuche und Treffen am Rande regionaler und internationaler Foren sowie um die Stärkung der Zusammenarbeit auf allen Ebenen: Partei, Staat, Parlament und im direkten Austausch zwischen den Bevölkerungen. Dies ist von großer Bedeutung, da es ein günstiges Umfeld schafft und die Zusammenarbeit in allen anderen Bereichen fördert.

(ii) Wirtschaft, Handel und Investitionen genießen weiterhin hohe Priorität, wobei Wissenschaft, Technologie und Innovation bahnbrechende Bereiche darstellen und die Zusammenarbeit bei der Infrastrukturentwicklung, der Ausbildung von Fachkräften usw. Prioritätsbereiche sind.

Der von Präsident Biden und Premierminister Pham Minh Chinh besuchte Wirtschaftsrundtisch war ein Höhepunkt des Programms des Präsidenten und verdeutlichte einen der Schwerpunkte der Beziehungen in der kommenden Zeit.

(iii) Weitere wichtige Bereiche der Zusammenarbeit sind: die Überwindung der Folgen des Krieges, Bildung und Ausbildung, die Zusammenarbeit bei der Bewältigung globaler Probleme wie der Teilnahme an Friedensmissionen, die Reaktion auf den Klimawandel, einschließlich der Mekong-Delta-Region, Energiesicherheit, Nahrungsmittel, Wasserressourcen, Gesundheitswesen, Terrorismusbekämpfung usw.

Generalsekretär Nguyen Phu Trong und US-Präsident Joe Biden bei einer gemeinsamen Pressekonferenz am 10. September.

Die vietnamesischen Außenbeziehungen haben sich sehr positiv entwickelt und damit nicht nur im Verhältnis zu den USA, sondern auch insgesamt im Hinblick auf andere wichtige Partner Raum für Weiterentwicklung geschaffen. Könnten Sie uns erläutern, inwiefern dieser Besuch einen positiven Aspekt der vietnamesischen Außenbeziehungen im Jahr 2023 aufgezeigt hat?

Die Schaffung eines umfassenden strategischen Partnerschaftsrahmens mit den USA hat Auswirkungen, die über die bilateralen Beziehungen hinausgehen, darunter:

Erstens ist die Etablierung der umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung mit den USA ein sehr wichtiger Meilenstein unserer gesamten Außenpolitik.

Vietnam hat erstmals Beziehungen auf der Ebene einer strategischen Partnerschaft mit allen fünf ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (China, Russland, den USA, Großbritannien und Frankreich) aufgenommen und damit einen Rahmen für stabile und langfristige Beziehungen zu wichtigen Partnern geschaffen, was zur Festigung der soliden außenpolitischen Position des Landes beiträgt.

Erstens die Etablierung einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung

Zweitens hat Vietnam im Jahr 2023 und in den letzten Jahren neben der Entwicklung der Beziehungen zu den USA auch aktiv die Beziehungen zu Nachbarländern, Regionen, wichtigen Partnern und traditionellen Freunden wie China, Laos, Kambodscha, Kuba, den ASEAN-Staaten, Russland, Indien usw. gefördert.

Dies wird dazu beitragen, ein offenes und günstiges außenpolitisches Umfeld zu schaffen, ein friedliches und stabiles Umfeld für die Entwicklung zu erhalten, eine enge Verflechtung der Interessen zu fördern, die Verwirklichung der Entwicklungsziele des 13. Parteitags bis 2045 voranzutreiben und Vietnams Position und Ansehen zu stärken.

Drittens haben die jüngsten außenpolitischen Aktivitäten, einschließlich der Etablierung der umfassenden strategischen Partnerschaft mit den USA, die Richtigkeit der vietnamesischen Außenpolitik der Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, des Friedens, der Freundschaft, der Diversifizierung, der Multilateralisierung, des Friedens, der Zusammenarbeit und der Entwicklung sowie der Verteidigungspolitik der „vier Neins“ erneut nachdrücklich bestätigt und stellen ein wichtiges und herausragendes Ergebnis dieser Politik dar.

Tra Khanh

Quelle