Der stellvertretende Minister Bui Van Khang: Die Verwaltungsarbeit der Staatskasse wird schrittweise verbessert.

Dies war die Erklärung des stellvertretenden Finanzministers Bui Van Khang während einer Arbeitssitzung mit der Staatskasse (KBNN) am Nachmittag des 21. März zu den Ergebnissen des ersten Quartals 2024 und dem Arbeitsplan für die folgenden Quartale des KBNN-Systems.

Leistungsergebnisse des ersten Quartals 2024

Auf der Sitzung berichtete die stellvertretende Generaldirektorin der Staatskasse, Tran Thi Hue, über die allgemeine Situation des Staatskassensystems hinsichtlich seiner Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur im ersten Quartal 2024. Demnach setzt die Staatskasse 33 Projekte und Aufgaben im Rahmen ihrer Entwicklungsstrategie sowie 5 Projekte und Richtlinien im Rahmen des Arbeitsprogramms des Finanzministeriums um. Darüber hinaus hat die Staatskasse 16 weitere Projekte, Richtlinien und Aufgaben im Rahmen des Arbeitsprogramms des Staatskassensystems vorgeschlagen, deren Umsetzung noch aussteht. Alle Projekte und Aufgaben werden derzeit planmäßig umgesetzt.

Vizeminister Bui Van Khang lobte den Zusammenhalt der Beamten und Angestellten im staatlichen Finanzwesen. Foto: Le Sy Thanh.

Vom Jahresbeginn bis zum 18. März 2024 hat die Staatskasse 66.679 Milliarden VND mobilisiert, was 16,7 % des Jahresplans (400.000 Milliarden VND) entspricht; die durchschnittliche Laufzeit der Staatsanleihen beträgt 11,36 % pro Jahr; der durchschnittliche Emissionszinssatz der Staatsanleihen beträgt 2,19 % pro Jahr; die durchschnittliche Restlaufzeit des Staatsanleihenportfolios beträgt 9,03 % pro Jahr.

Die Staatskasse hat in letzter Zeit die Umsetzung von IT-Projekten zur Modernisierung ihrer Geschäftsprozesse gemäß der Entwicklungsstrategie der Staatskasse bis 2030 und dem Plan für den IT-Einsatz in der Staatskasse für den Zeitraum 2021–2025 weiter vorangetrieben. Ziel ist es, die Anwendung von IT zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz und der Servicequalität für die budgetverwendenden Einheiten zu stärken. Im Fokus stehen die Fertigstellung des Projekts zur Modernisierung des TABMIS-Systems und der zugehörigen Anwendungen hin zu einem digitalen Haushalts- und Buchhaltungssystem (VDBAS). Außerdem wird ein Dienst zur Speicherung elektronischer Aufzeichnungen und Zahlungsbelege der Staatskasse aufgebaut und in das Online-System für öffentliche Dienstleistungen (DVCTT) integriert, das Programm zur Verwaltung und Kontrolle von Investitionsausgaben im DTKB-GD. Weiterhin wird das Programm zur zentralen Verwaltung von Verwaltungsdokumenten eingeführt, das Projekt zur Investition in das Intranet-System der Staatskasse umgesetzt und das Rechenzentrum der Staatskasse angemietet. Gleichzeitig wird der stabile und reibungslose Betrieb des öffentlichen Dienstleistungssystems sichergestellt, um allen budgetverwendenden Einheiten, die zur Nutzung verpflichtet sind, die Dienste anbieten zu können. Das öffentliche Dienstleistungssystem soll modernisiert und ein Datenaustauschportal über das Internet mit Strom-, Wasser- und Telekommunikationsanbietern eingerichtet werden. Dadurch wird zur Steigerung der Arbeitsproduktivität und zur Minimierung der Risiken für die Beamten des Staatshaushalts beigetragen.

Allerdings bestehen im Zusammenhang mit den Reform- und Modernisierungsprojekten des Staatsschatzamtes weiterhin Probleme. Die Leiter der Planungs- und Finanzabteilung, der Abteilung für Informationstechnologie und Statistik sowie der Haushaltsabteilung haben dem stellvertretenden Minister Lösungsvorschläge zur Behebung der aktuellen Probleme des Staatsschatzamtes unterbreitet.

Der stellvertretende Minister Bui Van Khang schlug vor, dass die Staatskasse die Reform und Modernisierung ihrer staatlichen Verwaltungsfunktionen fortsetzen sollte… Foto: Le Sy Thanh

Ausrichtung für die kommende Zeit: Nach Anhörung der Stellungnahmen des Verwaltungsrats der Staatskasse würdigte der stellvertretende Finanzminister Bui Van Khang die Leistungen der Staatskasse in den ersten drei Monaten des Jahres 2024. Er lobte insbesondere die langjährige Tradition der Solidarität, des Engagements und der Innovationskraft der Staatskasse auf allen Ebenen. Der stellvertretende Minister bestätigte die stetige Verbesserung der staatlichen Verwaltungsarbeit der Staatskasse, insbesondere der Qualität der Online-Dienste, die zur Steigerung der nationalen Wettbewerbsfähigkeit Vietnams beitragen. Für die kommende Zeit forderte der stellvertretende Minister die Staatskasse auf, die drei Prioritäten umzusetzen: Reform und Modernisierung der staatlichen Verwaltungsfunktionen der Staatskasse; flexiblere Emission von Staatsanleihen zur Finanzierung der sozioökonomischen Entwicklung und Diversifizierung der Anleiheprodukte zur Deckung des Marktbedarfs; Aufbau eines umfassenden Projekts zur digitalen Transformation. Darüber hinaus solle die Staatskasse die Optimierung von Apparat, Organisation und Personalentwicklung sowie die Modernisierung der Ausstattung und der Arbeitsbedingungen fortsetzen. Transformation von Managementmethoden...

Generaldirektor der Staatskasse, Tran Quan: Die Staatskasse wird auch weiterhin den Geist der Solidarität und Entschlossenheit fördern, um die ihr übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen. Foto: Le Sy Thanh.

Der Generaldirektor der Staatskasse, Tran Quan, nahm die Anweisung des stellvertretenden Ministers an und bekräftigte, dass die Staatskasse der Anweisung des stellvertretenden Ministers genau folgen und die Tradition der Solidarität des Staatskassensystems fördern werde, um die Aufgaben des Jahres 2024 zu organisieren und zu erfüllen sowie die strategischen Aufgaben des Staatskassensystems bis 2030 zu erfüllen.

Thanh Hang – Portal des Finanzministeriums

Quelle