Premierminister ordnet an, Produktion, Verbrauch und Export von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten sicherzustellen

Premierminister Pham Minh Chinh hat gerade die offizielle Depesche Nr. 59/CD-TTg vom 8. Mai 2025 unterzeichnet, in der er Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auffordert, sich auf die Sicherung der Produktion, des Verbrauchs und des Exports von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten im Kontext globaler Handelsschwankungen zu konzentrieren.

Der Exportwert landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und fischereilicher Produkte erreichte im Jahr 2024 einen Rekordwert von 62,5 Milliarden US-Dollar.

Telegramme an die Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Industrie und Handel, Finanzen, Auswärtige Angelegenheiten , Wissenschaft und Technologie, Landesverteidigung und öffentliche Sicherheit; Gouverneur der Staatsbank von Vietnam; Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, zentral verwaltete Stadt.

In den letzten Jahren war die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktion, insbesondere die Nahrungsmittelproduktion in unserem Land, stets stabil und wies eine recht gute Wachstumsdynamik auf. Jedes Jahr war sie höher als im Vorjahr. Der Exportwert landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und fischereilicher Produkte erreichte im Jahr 2024 62,5 Milliarden US-Dollar (ein Rekordhoch). In letzter Zeit und insbesondere in der kommenden Zeit kann es aufgrund von Änderungen der Zollpolitik einiger Länder zu starken Schwankungen in der globalen Handelssituation kommen, die sich auf Produktion und Export im Allgemeinen sowie auf Produktion und Verbrauch landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte im Besonderen auswirken können. Dies ist jedoch auch eine Chance für Industrien, Kommunen, Unternehmen und Menschen, die Transformation und Diversifizierung von Produkten und Märkten für eine nachhaltige Produktion voranzutreiben.

Um proaktiv auf die Auswirkungen der Handelsinstabilität zu reagieren, eine stabile Produktion und einen stabilen Verbrauch von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten sicherzustellen und das Einkommen und den Lebensstandard der Bevölkerung zu verbessern, ersucht der Premierminister die Minister der Ministerien für Landwirtschaft und Umwelt, Industrie und Handel, Finanzen, Auswärtige Angelegenheiten, Wissenschaft und Technologie, den Gouverneur der Staatsbank von Vietnam und die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte, gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Situation und Entwicklungen im Welthandel weiterhin aufmerksam zu beobachten, proaktiv geeignete und wirksame Lösungen zu leiten und umgehend und flexibel einzusetzen, um proaktiv auf die durch Handelsinstabilität verursachten Herausforderungen zu reagieren; Stellen Sie rechtzeitig Informationen bereit, damit Unternehmen, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte herstellen, handeln und exportieren, proaktiv über Lösungen verfügen, um sich flexibel und effektiv an die Import- und Zollpolitik der Importländer anzupassen und so die Produktion und den Export landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte zu stabilisieren.

Vorübergehender Kauf und Lagerung von Rohstoffen, bei denen während der Haupterntezeit Preisverfall droht, insbesondere Reis, Kaffee und Pfeffer.

Der Premierminister beauftragte den Minister für Landwirtschaft und Umwelt , sich weiterhin darauf zu konzentrieren, die Kommunen bei der Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion, insbesondere von Nahrungsmitteln und Lebensmitteln, zu unterstützen, um eine Versorgung sicherzustellen, die die Inlandsnachfrage vollständig deckt, gleichzeitig aber auch den Export bedient und die nationale Ernährungssicherheit in allen Situationen gewährleistet.

Gleichzeitig müssen wir uns proaktiv mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen abstimmen, um geeignete Lösungen vorzuschlagen, die die Produktion und den Verbrauch landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte sicherstellen und Unterbrechungen der Lieferkette vermeiden, die die Produktion und das Leben der Menschen beeinträchtigen. Der Schwerpunkt liegt auf der Umstrukturierung des Agrarsektors hin zur großflächigen Rohstoffproduktion, der Entwicklung einer grünen, biologischen, Kreislauf- und nachhaltigen Landwirtschaft und der weiteren effektiven Umsetzung des Projekts zur nachhaltigen Entwicklung von einer Million Hektar qualitativ hochwertigem und emissionsarmem Reisanbau in Verbindung mit grünem Wachstum im Mekong-Delta bis 2030.

Koordinieren Sie sich mit Branchenverbänden, Unternehmen und Kommunen, um Planungs- und Produktionspläne im Hinblick auf eine Produkt- und Marktdiversifizierung zu überprüfen und sich proaktiv und flexibel an Schwankungen und neue Marktanforderungen anzupassen. Fördern Sie die Entwicklung geografischer Angaben und Produktmarken, vergeben Sie Codes für Anbau- und Landwirtschaftsgebiete, bauen Sie ein strenges System zur Rückverfolgung der Herkunft von Waren auf und verhindern Sie Handelsbetrug, insbesondere in Branchen mit einem hohen Risiko der Umgehung der Herkunftsbezeichnung.

Der Premierminister beauftragte den Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Forschung, Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation im Agrarsektor zu fördern, wobei der Schwerpunkt auf der Erforschung und Nutzung neuer Pflanzen- und Tiersorten mit hoher Produktivität, guter Qualität und Anpassung an den Klimawandel liegen soll. Priorisieren Sie die Forschung zur Technologieanwendung und technischen Unterstützung bei der Konservierung und Tiefenverarbeitung, insbesondere bei hochwertigen Produkten (wie Garnelen, Pangasius, frischem Obst), um von Rohexporten auf raffinierte Produkte und Konserven für den Export und den Inlandsmarkt umzusteigen und so den Mehrwert landwirtschaftlicher Produkte zu steigern.

Koordinieren Sie sich mit dem Finanzministerium und den zuständigen Behörden, um proaktiv nach Plänen zu suchen, die den vorübergehenden Kauf und die Lagerung bestimmter Waren unterstützen, bei denen während der Spitzenerntezeiten die Gefahr eines Preisverfalls besteht, insbesondere bei Reis, Kaffee und Pfeffer, um die Auswirkungen auf das Einkommen der Landwirte zu begrenzen.

Verarbeitungslinie für panierte Garnelen für den Export bei der Minh Phu Hau Giang Seafood Joint Stock Company. Foto: VNA

Stärkung der Handelsförderung, Aushandlung von Expansion und Diversifizierung der Exportmärkte

Der Premierminister beauftragte den Minister für Industrie und Handel mit der Leitung und Koordination mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie dem Außenministerium, um die Stärkung der Handelsförderung und die Verhandlungen mit Ländern mit potenziellen Märkten zu leiten, um die Exportmärkte weiter auszubauen und zu diversifizieren, insbesondere mit wichtigen Partnern mit Freihandelsabkommen mit Vietnam, die Diversifizierung von Produkten und Lieferketten und gleichzeitig die Umsetzung von Verbindungsprogrammen, die Organisation von Agrarwochen und vietnamesischen Warenmessen, um das Potenzial der Inlands- und Auslandsmärkte auszuschöpfen; Ergreifen Sie proaktive Maßnahmen zum Schutz der heimischen Produktion.

Vorschlag geeigneter Steuerpolitiken, insbesondere für landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte, die von Handelsinstabilität betroffen sind

Das Finanzministerium leitet weiterhin die Lösung von Schwierigkeiten, reformiert Verwaltungsverfahren, vereinfacht die Zollabfertigungsverfahren für Import und Export, verkürzt die Zeit für die Mehrwertsteuerrückerstattung und setzt Richtlinien zur Stundung und Rückerstattung von Steuern und Grundrenten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen um, um zur Senkung der Compliance-Kosten und zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit inländischer Agrarprodukte beizutragen. Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie den relevanten Behörden die Erforschung und Ausarbeitung geeigneter Steuerrichtlinien, insbesondere für landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte, die von Handelsinstabilität betroffen sind, um Unternehmen bei der Erschließung neuer alternativer Märkte zu unterstützen.

Die Staatsbank von Vietnam leitet die Aufrechterhaltung und Erforschung der Ausweitung von Vorzugskreditpaketen für die Sektoren Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei. Vergeben Sie weiterhin Kredite, um Unternehmen bei der Aufrechterhaltung ihrer Produktion zu unterstützen und Bedingungen zu schaffen, die Arbeitsplätze, Lebensunterhalt, Einkommen und das Leben der Arbeitnehmer sichern.

Gehen Sie streng mit Fällen von Herkunftsbetrug, Preiswucher, Informationsstörungen und Marktmanipulationen um, die zu Instabilität führen.

Der Premierminister forderte die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die Situation aufmerksam zu beobachten und proaktiv Lösungen zu erarbeiten und umzusetzen, um die Produktion und den Verbrauch von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten in der Region sicherzustellen. Weisen Sie die lokalen Behörden an, die Inspektionen zu verstärken, Betrug zu verhindern, die Herkunft der Waren zu verschleiern und Fälschungen sowie Waren minderer Qualität vorzubeugen. die Verwendung von Zusatzstoffen, Verarbeitungshilfsstoffen und Konservierungsmitteln für landwirtschaftliche Produkte nach der Ernte streng zu kontrollieren und die Verwendung von Chemikalien zu vermeiden, die schädlich für die Gesundheit der Verbraucher sind und den Ruf und die Qualität vietnamesischer landwirtschaftlicher Produkte beeinträchtigen; Fälle von Herkunftsbetrug, Preiswucher, Informationsstörungen und Marktmanipulation, die zu Instabilität führen, streng behandeln; verantwortlich für die Gewährleistung von Sicherheit, Schutz, Umwelthygiene, Lebensmitteln und Nahrungsmitteln an ihrem Standort.

Unternehmen, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte herstellen, damit handeln und sie exportieren, sollten Informationen über die Entwicklung des Welthandels, insbesondere die Zollpolitik einiger traditioneller Märkte, aufmerksam verfolgen, um ihre Produktions- und Geschäftspläne flexibel anzupassen und sich so proaktiv und effektiv an Marktschwankungen anzupassen. Fördern Sie den Aufbau von Ketten, investieren Sie in die Entwicklung von Rohstoffgebieten und Kühllagern, wenden Sie moderne Technologien in der Produktion, der Tiefenverarbeitung, der Konservierung landwirtschaftlicher Produkte und dem Markenaufbau an; Informieren Sie sich regelmäßig über die Agrarimportpolitik anderer Länder und vermeiden Sie es, passiv zu bleiben und von politischen Änderungen der Importländer überrascht zu werden. Steigern Sie den Kauf landwirtschaftlicher und aquatischer Produkte, insbesondere während der Haupterntezeit, um den Konsum der Bevölkerung zu unterstützen und eine intensive Verarbeitung zu ermöglichen, die die Produktqualität verbessert.

Das Regierungsbüro überwacht und fordert im Rahmen seiner zugewiesenen Funktionen und Aufgaben die Umsetzung dieser offiziellen Botschaft. dem zuständigen Premierminister und stellvertretenden Premierminister unverzüglich über alle plötzlich auftretenden Probleme Bericht zu erstatten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-chi-dao-bao-dam-san-xuat-tieu-thu-xuat-khau-nong-lam-thuy-san-701658.html