Bei dem Empfang gratulierte Premierminister Pham Minh Chinh dem stellvertretenden Premierminister Men Sam An zur Verleihung des Titels Samdech Kittisangahapundit durch König Norodom Sihamoni und brachte damit die Anerkennung des Königs und der königlichen Familie von Kambodscha für ihre Beiträge zum Aufbau und zur Verteidigung des kambodschanischen Vaterlandes im Laufe der Jahre zum Ausdruck.

Premierminister Pham Minh Chinh schlug vor, dass beide Seiten ihre enge Zusammenarbeit fortsetzen sollten, um die Vereinbarungen zwischen den Spitzenpolitikern beider Länder umzusetzen.

Der Premierminister gratulierte Kambodscha zu seiner erfolgreichen Übernahme des ASEAN- und AIPA-Vorsitzes 2022 sowie zur erfolgreichen Organisation der 32. SEA Games. Er ist überzeugt, dass die 12. ASEAN Para Games im kommenden Juni unter der aufmerksamen Aufsicht und Leitung von Samdech Techo-Premierminister Hun Sen ein großer Erfolg werden. Er wird Kambodschas Rolle und Position in der Region und der Welt weiter stärken und aktiv zum Aufbau einer friedlichen, stabilen, vereinten und prosperierenden ASEAN-Gemeinschaft beitragen. Er ist überzeugt, dass Kambodscha mit den jüngsten nationalen und internationalen Erfolgen sowie dem Erfolg der Kommunal-/Bezirksratswahlen im Juni 2022 die Wahlen zur 7. Nationalversammlung am 23. Juli erfolgreich organisieren und eine neue Regierung bilden wird, die den Forderungen des kambodschanischen Volkes entspricht.

Premierminister Pham Minh Chinh äußerte seine Freude über die positive Entwicklung der Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern in jüngster Zeit. Er bekräftigte, dass Vietnam der Stärkung der gutnachbarschaftlichen Beziehungen, der traditionellen Freundschaft, der umfassenden Zusammenarbeit und der langfristigen Nachhaltigkeit zwischen Vietnam und Kambodscha stets große Bedeutung beimisst und diese Priorität einräumt. Er möchte die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiterhin fördern, insbesondere in den Bereichen Handel, Investitionen, Tourismus, Ausbildung von Fachkräften, zwischenmenschlicher Austausch, Aufbau einer friedlichen, freundlichen, kooperativen und sich entwickelnden Grenze, Verkehrsverbindungen usw.

Empfangsszene.

Während des offiziellen Besuchs von Premierminister Pham Minh Chinh in Kambodscha im November 2022 äußerte Premierminister Hun Sen seinen Wunsch, die Schnellstraße Phnom Penh–Bavet (Provinz Svay Rieng) mit der Schnellstraße auf vietnamesischer Seite zu verbinden. Die vietnamesische Regierung hat das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt mit der Umsetzung des Bauprojekts für die Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt–Moc Bai beauftragt, um eine Verbindung zur kambodschanischen Schnellstraße Phnom Penh–Bavet herzustellen. Premierminister Pham Minh Chinh forderte die zuständigen Behörden beider Seiten auf, bei der Erforschung und Umsetzung dieses Projekts eng zusammenzuarbeiten, um den Menschen beider Länder praktische Vorteile zu bringen.

Der Premierminister würdigte die Rolle des stellvertretenden Premierministers Men Sam An in seinen Ämtern als Partei- und Regierungschef sowie als Präsident der Freundschaftsvereinigung Kambodscha-Vietnam. Er dankte Samdech für ihre zahlreichen wichtigen Beiträge zur Förderung und Festigung der Freundschaft und Solidarität zwischen den Völkern beider Länder und hoffte, dass sie mit ihrer tiefen Zuneigung für das Land und die Menschen Vietnams auch weiterhin positive Beiträge zur Förderung der Freundschaft und der umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern leisten werde.

Der Premierminister schlug vor, dass der stellvertretende Premierminister Men Sam An die von den beiden Freundschaftsverbänden ins Leben gerufene Initiative „Freundschaftspflege“ fördern und ausbauen solle. Gemeinsam mit dem Freundschaftsverband Vietnam-Kambodscha solle er die im Freundschaftsjahr 2022 zwischen Vietnam und Kambodscha sowie zwischen Kambodscha und Vietnam erzielten guten Ergebnisse fördern und die Bildungs- und Propagandaarbeit weiter intensivieren, damit sich die Menschen aller Gesellschaftsschichten, insbesondere die junge Generation beider Länder, der Bedeutung und Wichtigkeit der Beziehungen zwischen den beiden Ländern stärker bewusst werden und ihre Verantwortung für deren Erhalt und weitere Pflege klar erkennen. Außerdem solle er weiterhin Lösungen zur Beseitigung der Schwierigkeiten für Menschen vietnamesischer Herkunft in Kambodscha fördern und unterstützen, darunter Einbürgerungsverfahren, die Menschen vietnamesischer Herkunft dabei unterstützen, ihr Leben zu stabilisieren und sich in die lokale Gemeinschaft zu integrieren, und als Brücke der Freundschaft zwischen den beiden Ländern dienen. Gleichzeitig sollen günstige Bedingungen für vietnamesische Investoren und Unternehmen geschaffen werden, die in Kambodscha Geschäfte machen.

Premierminister Pham Minh Chinh empfing den stellvertretenden Premierminister, Minister für die Beziehungen zwischen Nationalversammlung und Senat und Inspektorat von Kambodscha, Men Sam An.

Der Premierminister begrüßte die Ergebnisse der Gespräche zwischen dem stellvertretenden Premierminister Men Sam An und dem Generalinspekteur der vietnamesischen Regierung sowie die kürzlich unterzeichnete Absichtserklärung über die Zusammenarbeit im Bereich der Inspektionen und sagte, dass die vietnamesische Regierung stets darauf bedacht sei, die Zusammenarbeit beider Seiten bei der Inspektion, der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie der Korruptionsprävention und -bekämpfung zu stärken, zu fördern und günstige Bedingungen dafür zu schaffen. Außerdem sei sie bereit, alle Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die vietnamesische Regierungsinspektion professionelle Schulungen für kambodschanische Inspektionsbeamte organisieren könne.

Durch den stellvertretenden Premierminister Men Sam An übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh die Grüße von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Präsident Vo Van Thuong, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung Vuong Dinh Hue und dem Premierminister selbst an König Norodom Sihamoni, Königinmutter Norodom Monineath Sihanouk, Samdech Techo, Premierminister Hun Sen und die kambodschanischen Staats- und Regierungschefs.

Die stellvertretende Premierministerin des Königreichs Kambodscha, Men Sam An, dankte Premierminister Pham Minh Chinh dafür, dass er sich die Zeit genommen hatte, die Delegation zu empfangen. Sie sagte, sie habe gerade ein sehr erfolgreiches Treffen mit dem Generalinspekteur der vietnamesischen Regierung gehabt und ein neues Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit unterzeichnet. Sie dankte der Partei und dem Staat Vietnam dafür, dass sie die Bedingungen für die Inspektoren beider Länder geschaffen hätten, um die Zusammenarbeit zu fördern und zur Förderung gutnachbarschaftlicher Beziehungen, traditioneller Freundschaft, umfassender Kooperation und langfristiger Nachhaltigkeit zwischen Vietnam und Kambodscha beizutragen. Insbesondere dankte sie Vietnam für seine Zuneigung, Unterstützung und Opferbereitschaft, mit der es Kambodscha half, dem Völkermord von Pol Pot zu entkommen. Sie bekräftigte, dass es Kambodscha ohne die rechtzeitige Hilfe Vietnams nicht so gäbe, wie es heute ist. Vietnam hat nicht nur Blut und Knochen geopfert, sondern wegen seiner Hilfe für Kambodscha wurde Vietnam später von der internationalen Gemeinschaft für mehr als zehn Jahre mit einem Embargo belegt.

Samdech Men Sam An drückte seine Bewunderung aus und gratulierte Vietnam zu seinen Erfolgen bei der sozioökonomischen Entwicklung sowie zu seiner Rolle, Stellung und seinem Ansehen auf der internationalen Bühne. Er sagte, dass er in seiner Position weiterhin Anstrengungen unternehmen und zum Aufbau und zur Pflege der Beziehungen zwischen den beiden Ländern beitragen werde, insbesondere im Bereich der wirtschaftlichen Entwicklung. Er werde auf neu auftretende Probleme und Herausforderungen reagieren und gegen feindliche Kräfte kämpfen, die die Solidarität zwischen Vietnam und Kambodscha und die revolutionären Errungenschaften beider Länder gefährden wollen.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte der stellvertretende Samdech-Premierminister des Königreichs Kambodscha, Men Sam An, Generalsekretär Nguyen Phu Trong, Präsident Vo Van Thuong, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, und anderen hochrangigen Politikern Vietnams seine Grüße und besten Wünsche.

Neuigkeiten und Fotos: VNA