Der Premierminister schlug vor, bis 2023 das höchstmögliche Ergebnis anzustreben.

Am Morgen des 4. November leitete Premierminister Pham Minh Chinh die reguläre Regierungssitzung für Oktober 2023.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 10/2023. (Nguồn: VGP News)

Premierminister Pham Minh Chinh leitet die reguläre Regierungssitzung im Oktober 2023. (Quelle: VGP News)

An dem Treffen nahmen außerdem Mitglieder des Politbüros , Sekretäre des Zentralkomitees der Partei, Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Ministerpräsidenten, Regierungsmitglieder, Leiter von Ministerien, Behörden auf Ministeriumsebene und Regierungsbehörden teil; Genosse Dinh Van An, Assistent des Generalsekretärs; Leiter der Zentralen Wirtschaftskommission, des Wirtschaftsausschusses, des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung und des Büros der Nationalversammlung.

Dem Programm zufolge konzentrierte sich das Treffen auf die Diskussion folgender Punkte: die sozioökonomische Lage im Oktober und in den ersten zehn Monaten des Jahres 2023, die Umsetzung des sozioökonomischen Erholungs- und Entwicklungsprogramms, die Zuweisung und Auszahlung von öffentlichen Investitionsmitteln sowie die Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen.

In seiner Eröffnungsrede erklärte Premierminister Pham Minh Chinh, dass es im Oktober viele wichtige wirtschaftliche, politische, soziale und außenpolitische Ereignisse gegeben habe, insbesondere die erfolgreiche 8. Zentralkonferenz, die laufende 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung und die lebhaften außenpolitischen Aktivitäten...

„Durch das Vertrauensvotum erwarten die Nationalversammlung und die Wählerinnen und Wähler mehr von der Regierung. Deshalb haben wir uns entschlossen und müssen unsere Entschlossenheit noch verstärken. Wir haben uns bemüht und müssen uns noch mehr bemühen. Wir haben uns bemüht und müssen uns noch mehr bemühen, indem wir uns auf die Lösung zentraler Aufgaben konzentrieren, diese gründlich und effektiv erledigen und so das materielle und geistige Leben der Bevölkerung verbessern“, sagte der Premierminister.

Laut Aussage des Premierministers veränderte sich die Weltlage im Oktober weiterhin rasant und kompliziert, wobei es mehr Schwierigkeiten und Herausforderungen als Chancen und Vorteile gab und die Risikofaktoren in Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zunahmen, was sich massiv auf globaler Ebene auswirkte.

Die Folgen der Covid-19-Pandemie sind lang anhaltend; der geostrategische und geoökonomische Wettbewerb nimmt zu; der Konflikt in der Ukraine ist unberechenbar; und es gibt einen weiteren Konflikt im Gazastreifen.

Die Inflation ist in vielen Ländern zwar rückläufig, bleibt aber hoch; die Preise für Lebensmittel und Energie schwanken stark. Die Ölpreise lagen im September und Oktober zwischen 81 und 90 US-Dollar pro Barrel, während sie in den ersten acht Monaten des Jahres zwischen 67 und 83 US-Dollar pro Barrel lagen.

Viele große Volkswirtschaften verfolgen weiterhin eine restriktive Geldpolitik und hohe Zinssätze; die operativen Zinssätze in den USA und der EU liegen bei 5,25-5,5 % bzw. 4,5 % und damit aktuell auf dem höchsten Stand der letzten 22 Jahre; bei der jüngsten Sitzung hat die US-Notenbank (Fed) die Zinssätze nicht angehoben, diese Frage aber offengelassen.

Die globalen Lieferketten sind teilweise gestört; Welthandel und Investitionen gehen zurück. Einige große Volkswirtschaften zeigen positive Anzeichen, doch insgesamt bleibt die Weltwirtschaft instabil und erholt sich langsam und uneinheitlich. Das BIP-Wachstum Europas setzte sich im dritten Quartal 2023 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum fort, wobei die deutsche Wirtschaft um 0,3 % schrumpfte.

Der Klimawandel und die damit einhergehenden extremen Wetterereignisse werden immer komplexer, und das El-Niño-Phänomen verursacht vielerorts Rekordhitze.

Vietnam ist innenpolitisch ein Entwicklungsland mit einer Transformationswirtschaft, die von einem niedrigen Ausgangsniveau startet und sich durch einen bescheidenen Umfang, eine hohe Offenheit, begrenzte Widerstandsfähigkeit gegenüber externen Schocks und geringe Wettbewerbsfähigkeit auszeichnet. Vietnam bewältigt seine Aufgaben in einem Umfeld, in dem die Wirtschaft einem doppelten Einfluss durch ungünstige externe Faktoren und seit vielen Jahren bestehende Einschränkungen unterliegt.

Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 10, phấn đấu cao nhất đạt được mục tiêu kết quả năm 2023. (Nguồn: VGP News)

Überblick über die reguläre Regierungssitzung im Oktober 2023. (Quelle: VGP News)

In diesem Kontext hat die sozioökonomische Lage im Oktober dank der hohen Entschlossenheit, der großen Anstrengungen und der entschlossenen Maßnahmen der gesamten Partei, des Volkes und der Armee in vielen Bereichen weiterhin positive Ergebnisse erzielt und den Trend fortgesetzt, dass sich die Lage jeden Monat gegenüber dem Vormonat verbessert hat, sodass das allgemeine Ziel im Wesentlichen erreicht wurde.

Die gesamtwirtschaftliche Lage ist stabil, die Inflation unter Kontrolle, das Wachstum wird gefördert, die wichtigsten Gleichgewichte sind gesichert; die Staatsverschuldung, die Staatsschulden, die Auslandsverschuldung und das Haushaltsdefizit sind gut kontrolliert. Die soziale Sicherheit und das Leben der Bevölkerung sind gewährleistet.

Der Kampf gegen Korruption und Negativität wurde intensiviert. Die politische und soziale Stabilität wurde gewahrt; die nationale Verteidigung und Sicherheit wurden gestärkt; die öffentliche Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet; die Außenpolitik und die internationale Integration wurden gefördert; das Ansehen und die internationale Stellung unseres Landes wurden weiter ausgebaut.

Allerdings gibt es noch einige Schwierigkeiten und Probleme, wie zum Beispiel, dass das Wachstum das Ziel nicht erreicht hat, Produktion, Geschäfts- und Unternehmensabläufe immer noch mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sind, administrative Verfahren immer noch umständlich sind, einige Beamte immer noch Angst haben, Fehler zu machen, Angst vor Verantwortung haben, Arbeit vermeiden und aufschieben, die Überwindung einiger Mängel ist immer noch schwierig, und einige langjährige Probleme sind noch nicht vollständig gelöst.

Der Premierminister wies darauf hin, dass nur noch knapp zwei Monate verbleiben, um die Aufgaben und Ziele für 2023 bestmöglich zu erreichen. Daher forderte er die Delegierten auf, sich auf die Diskussion, sorgfältige Analyse und objektive sowie praxisorientierte Bewertung der sozioökonomischen Lage im Oktober und in zehn Monaten zu konzentrieren. Dabei sollten die erreichten und versäumten Ziele, die objektiven und subjektiven Ursachen sowie die gewonnenen Erkenntnisse erörtert und die wichtigsten Maßnahmen identifiziert werden, um die Aufgaben im November und Dezember besser zu erfüllen und das höchste Ziel zu erreichen: Die Ergebnisse im Jahr 2023 müssen besser sein als die im Jahr 2022, wie von Generalsekretär Nguyen Phu Trong vorgegeben.

Der Premierminister bat die Delegierten außerdem, ihre Meinung direkt zum Entwurf der Regierungsresolution über das Treffen abzugeben, insbesondere zum Anhang mit den wichtigsten Aufgaben und Lösungsansätzen der Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften für die letzten Monate des Jahres 2023.

Quelle