Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Zeremonie zur Bekanntgabe des herausragenden globalen Wertes des Weltkulturerbes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac teil.

Am Abend des 17. August organisierte die Provinz Quang Ninh in Abstimmung mit der Stadt Hai Phong und der Provinz Bac Ninh, dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dem Außenministerium und der vietnamesischen buddhistischen Sangha der Provinz Quang Ninh eine Zeremonie zur Bekanntgabe des herausragenden globalen Wertes des Weltkulturerbekomplexes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

Kunstprogramm bei der Zeremonie zur Bekanntgabe des herausragenden globalen Wertes des Weltkulturerbekomplexes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac.

An der Bekanntgabezeremonie nahmen teil: Premierminister Pham Minh Chinh; Leiter von Ministerien, Abteilungen und zentralen Zweigstellen; Leiter der Provinzen Quang Ninh und Bac Ninh, der Stadt Hai Phong; internationale Organisationen, diplomatische Missionen, Botschaften von Ländern in Vietnam; das UNESCO-Büro in Hanoi; Forschungseinrichtungen, Experten, Wissenschaftler sowie eine große Anzahl von Menschen und Touristen.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die Provinzen Quang Ninh und Bac Ninh , die Stadt Hai Phong, die Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden, Organisationen und Einzelpersonen für ihre enge Koordination, die synchrone Umsetzung der Lösungen, die Überwindung von Schwierigkeiten bei der Recherche, dem Aufbau, der Fertigstellung des Dossiers, der Organisation und dem erfolgreichen Schutz des Nominierungsdossiers für den Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Monument and Landscape Complex und dessen Aufnahme in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Zeremonie, um den herausragenden globalen Wert des Weltkulturerbekomplexes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac bekannt zu geben.

Premierminister Pham Minh Chinh würdigte die Bemühungen der Provinz Quang Ninh in hohem Maße; als Gastgeberregion spielte sie während des gesamten Prozesses der Erstellung und erfolgreichen Verteidigung des Nominierungsdossiers eine Schlüsselrolle und war dabei sehr beständig.

Der Premierminister ersuchte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie die Provinzen Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong, die Regierung weiterhin zu beraten, damit Rechtsdokumente, Verordnungen und Regeln auf nationaler und lokaler Ebene vervollständigt und ergänzt werden, um den Wert des Kulturerbekomplexes bestmöglich zu schützen und zu fördern.

Entwicklung spezifischer Regelungen zu den Rollen und Verantwortlichkeiten des Kulturerbemanagementapparats unter Beteiligung von Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden sowie Provinzen und Städten, wobei es nicht nur um die Vernetzung des Kulturerbes geht, sondern auch um die Förderung des Wertes des Kulturerbes im Zusammenhang mit attraktiven Tourismusprodukten; Schaffung eines breiten Einflusses und einer Motivation für die Bevölkerung, sich an Aktivitäten zur Erhaltung, Förderung und effektiven Nutzung des Kulturerbes zu beteiligen;

Der Premierminister betonte zudem die Notwendigkeit, die Verbreitung und Förderung von Kulturerbebildern weiter voranzutreiben. Jeder Bürger solle als Kulturbotschafter die einzigartigen Werte des Weltkulturerbes weiterhin internationalen Freunden, insbesondere über digitale Plattformen, vermitteln und so zur Entwicklung einer vietnamesischen Kultur beitragen, die von nationaler Identität geprägt ist.

Der Weltkulturerbekomplex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac Monuments and Landscapes umfasst 12 typische und einzigartige Reliktstätten und -gruppen in den drei Ortschaften Quang Ninh, Hai Phong und Bac Ninh mit einer Kernzone von 525,75 Hektar und einer Pufferzone von 4.380,19 Hektar.

Davon hat Quang Ninh 5 Relikte: Hoa-Yen-Pagode, Lan-Pagode, Eremitage der Ngoa-Van-Pagode, Thai-Tempel, Strand des Pfahls Yen Giang; 2 Relikte in Bac Ninh: Vinh Nghiem Pagode, Bo Da Pagode; 5 Relikte in Hai Phong: Kiep Bac Tempel, Con Son Pagode, Thanh Mai Pagode, Kinh Chu Höhle, Nham Duong Pagode.

Der Monumenten- und Landschaftskomplex von Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac, mit seinem Kern aus Truc Lam-Buddhismus und dem System aus Tempeln, Stupas, Pilgerwegen, Steinstelen, Holzblöcken und erhaltenen Reliquien, die sich über ein großes Gebiet erstrecken, wurde aufgrund seiner einzigartigen und besonderen Werte von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.

Das kulturelle Erbe ist eng mit der Entstehung und Verbreitung des Truc-Lam-Buddhismus verbunden. Die Tatsache, dass Rituale, Feste, Schriften und Pilgerfahrten zu heiligen Stätten sowohl in Vietnam als auch in den Truc-Lam-buddhistischen Einrichtungen im Ausland kontinuierlich gepflegt werden, zeugt von der Aktualität und anhaltenden Vitalität dieser spirituellen Philosophie, die Selbsterkenntnis, Selbstkultivierung, ein Leben im Einklang mit der Natur, Friedensliebe und Mitgefühl fördert.

Eine Kunstperformance bei der Bekanntgabezeremonie.

Die Bekanntgabezeremonie ist eine Gelegenheit, die großen Anstrengungen und die Entschlossenheit bei der Erstellung des Welterbe-Dossiers zu würdigen und gleichzeitig das Bild des Weltkulturerbekomplexes Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac bei in- und ausländischen Freunden zu fördern und zu verbreiten.

In seiner Rede bei der Zeremonie bekräftigte Genosse Pham Duc An, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh, dass sich die Provinz Quang Ninh, die Provinz Bac Ninh und die Stadt Hai Phong verpflichtet hätten, ein hohes Verantwortungsbewusstsein zu fördern und proaktiv eng und synchron bei der Erstellung und Organisation der Umsetzung des Plans zur Verwaltung des Weltkulturerbes gemäß dem Gesetz und dem Übereinkommen zum Schutz des Kulturerbes des Welterbekomitees zusammenzuarbeiten;

Gleichzeitig gilt es, die Bewahrung unversehrter Werte zu gewährleisten und gleichzeitig Kreativität und Harmonie im Kontext nachhaltiger Entwicklung zu fördern; traditionelle Werte in starke endogene Ressourcen umzuwandeln, zum Aufbau einer fortschrittlichen Kultur mit starker nationaler Identität beizutragen und die treibende Kraft für die nationale Entwicklung im Zeitalter der Globalisierung und tiefgreifenden internationalen Integration zu sein.

Nach der Ankündigungszeremonie folgt ein besonderes Kunstprogramm zum Thema „Yen Tu Sound – Ein tausendjähriges Erbe“, bestehend aus drei Teilen: „Heiliges Land am Drachenkopf“, „Buddhismus begleitet die Nation“ und „Quang Ninh strebt nach Integration“. Darin wird die Reise des buddhistischen Königs Tran Nhan Tong zur Gründung der Truc Lam Zen-Sekte unter Beteiligung von Hunderten von Künstlern und Volkskünstlern nachgestellt.

Laut Nhan Dan

Quelle: https://baobacninhtv.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-le-cong-bo-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cua-di-san-van-hoa-the-gioi-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-postid424375.bbg