Premierminister Pham Minh Chinh führt Gespräche mit dem Premierminister des Königreichs Kambodscha, Hun Manet

Am Morgen des 11. Dezember führte Premierminister Pham Minh Chinh nach der Begrüßungszeremonie im Präsidentenpalast Gespräche mit Samdech Thipadei, Premierminister des Königreichs Kambodscha, Hun Manet, der auf Einladung von Premierminister Pham Minh Chinh zu einem offiziellen Besuch in Vietnam weilt.

Premierminister Pham Minh Chinh und der kambodschanische Premierminister Samdech Hun Manet. Foto: Duong Giang/VNA

Premierminister Pham Minh Chinh hieß Samdech Thipadei-Premierminister Hun Manet bei seinem ersten offiziellen Besuch in Vietnam herzlich willkommen. Dies ist zugleich Premierminister Hun Manets erster Besuch in einem ASEAN-Land. Herzlichen Glückwunsch an Samdech Thipadei, Premierminister Hun Manet, zu seiner Wahl zum Vizepräsidenten der Kambodschanischen Volkspartei auf dem außerordentlichen Kongress am 10. Dezember 2023; gratulieren Sie der kambodschanischen Regierung zu ihren wichtigen Erfolgen in jüngster Zeit; äußerte seine Zuversicht, dass die kambodschanische Regierung unter Premierminister Hun Manet auch weiterhin viele neue Erfolge beim Aufbau und der Entwicklung des Landes erzielen wird; Erfolgreiche Umsetzung der Phase I der Pentagon-Strategie, um Kambodscha bis 2030 in ein Land mit gehobenem mittlerem Einkommen und bis 2050 in ein Land mit hohem Einkommen zu verwandeln.

Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass es Vietnams konsequente Politik sei, den Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha stets Bedeutung beizumessen und ihnen hohe Priorität einzuräumen. Wir respektieren stets die Tradition der Solidarität, der engen Beziehungen, des Teilens und der gegenseitigen Unterstützung zwischen den beiden Ländern im vergangenen Kampf um die nationale Unabhängigkeit und im heutigen nationalen Aufbau und der Entwicklung.

Der Premierminister von Samdech Thipadei, Hun Manet, brachte seine Freude über seinen ersten offiziellen Besuch in Vietnam in seiner neuen Position zum Ausdruck. gratulieren Sie der Partei, dem Staat und dem Volk Vietnams zu den großen Erfolgen im In- und Ausland, die sie in jüngster Zeit erzielt haben und die dazu beitragen, die Rolle und Stellung Vietnams in der Region und der Welt kontinuierlich zu stärken; brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass Vietnam die Industrialisierung und Modernisierung erfolgreich vorantreiben und die gesetzten Ziele bis 2030 – dem 100. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams – erreichen werde.

Premierminister Hun Manet bekräftigte, dass dieser offizielle Besuch in Vietnam darauf abzielt, die schöne Tradition fortzuführen und die traditionelle Solidarität, Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf ein neues Niveau zu heben. Er drückte der vietnamesischen Armee und dem vietnamesischen Volk seinen aufrichtigen Dank dafür aus, dass sie Kambodscha geholfen haben, dem Völkermordregime Pol Pots zu entkommen. Außerdem würdigte er die Tradition der Solidarität und gegenseitigen Hilfe zwischen den beiden Ländern während des vergangenen Kampfes gegen Kolonialismus und Imperialismus.

Premierminister Pham Minh Chinh führte Gespräche mit dem kambodschanischen Premierminister Samdech Hun Manet. Foto: Duong Giang/VNA

Die beiden Staatschefs äußerten ihre Zufriedenheit über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Kambodscha in jüngster Zeit. Die politischen Beziehungen werden immer enger und vertrauensvoller; Beide Seiten tauschen regelmäßig Delegationen aus und pflegen hochrangige Kontakte auf verschiedenen Kanälen und Ebenen. Die Sicherheits- und Verteidigungskooperation wird weiterhin gefördert. Der wechselseitige Handel hat große Fortschritte gemacht, ist im Zeitraum 2015–2022 um durchschnittlich mehr als 20 % gewachsen und hat im Jahr 2022 die Marke von 10 Milliarden USD überschritten; Vietnam ist weiterhin ASEAN-Spitzenreiter und gehört mit 205 gültigen Investitionsprojekten und einem Gesamtkapital von 2,95 Milliarden US-Dollar zu den fünf Ländern mit den höchsten Direktinvestitionen in Kambodscha. In den ersten neun Monaten des Jahres 2023 gab es mehr als 640.000 vietnamesische Besucher in Kambodscha und etwa 250.000 kambodschanische Besucher in Vietnam.

Die beiden Premierminister besprachen die wichtigsten Richtungen, um die umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Kambodscha in der kommenden Zeit stark voranzutreiben. Dementsprechend vereinbarten beide Seiten, den Austausch hochrangiger Besuche und Kontakte zu verstärken. wichtige Kooperationsmechanismen zwischen den beiden Regierungen wirksam fördern, darunter den „Gemeinsamen Ausschuss für wirtschaftliche, kulturelle, wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit Vietnams und Kambodschas“ und die „Konferenz für Zusammenarbeit und Entwicklung der Grenzprovinzen“; Stärkung der Verbindungen und des Austauschs zwischen Jugendlichen und jungen Führungskräften beider Länder; Gemeinsam werden praktische Aktivitäten zur Feier des 45. Jahrestages des Sieges über das Völkermordregime (7. Januar 1979 – 7. Januar 2024) organisiert. Dementsprechend wird Kambodscha Regierungschefs nach Vietnam schicken, um an den Feierlichkeiten zum 7. Januar teilzunehmen.

In Bezug auf die Zusammenarbeit in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit einigten sich die beiden Premierminister darauf, diese beiden wichtigen Säulen weiterhin zu fördern, um zur Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds in beiden Ländern beizutragen. halten Sie sich an den Grundsatz, keiner feindlichen Macht zu gestatten, das Territorium eines Landes gegen ein anderes zu verwenden; die Kooperationspläne zwischen den Ministerien für Nationale Verteidigung und Öffentliche Sicherheit/Innen beider Länder weiterhin wirksam umzusetzen; Enge Koordinierung bei der Grenzverwaltung, der Prävention, Bekämpfung und Bekämpfung grenzüberschreitender Kriminalität und Zusammenarbeit bei der Bewältigung nicht-traditioneller Sicherheitsherausforderungen; begrüßt die Tatsache, dass die beiden Länder und Laos bald den ersten Freundschaftsaustausch zur Grenzverteidigung zwischen Vietnam, Laos und Kambodscha auf der Ebene der Verteidigungsminister organisieren werden.

Die kambodschanische Seite bekräftigte, dass sie der Suche, Bergung und Rückführung der sterblichen Überreste der in Kambodscha verstorbenen vietnamesischen Freiwilligensoldaten und Experten stets große Bedeutung beimesse und diese auch weiterhin koordinieren und unterstützen werde.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei dem Treffen. Foto: Duong Giang/VNA

In Bezug auf die Wirtschafts-, Handels- und Investitionszusammenarbeit vereinbarten die beiden Premierminister, sich gegenseitig beim Aufbau einer unabhängigen, eigenständigen Wirtschaft mit tiefer und effektiver internationaler Integration zu unterstützen. Stärkung der Konnektivität zwischen den beiden Volkswirtschaften, sowohl in Bezug auf die Infrastruktur als auch auf die politischen Institutionen; Förderung des bilateralen Handels, insbesondere des Grenzhandels und der wirtschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit in Grenzgebieten; Streben Sie an, in der kommenden Zeit den Meilenstein von 20 Milliarden USD beim bilateralen Handelsumsatz zu erreichen. vereinbart, die Investitions- und Geschäftskooperationsaktivitäten von Unternehmen beider Länder zu fördern und zu erleichtern.

In Bezug auf die Grenzzusammenarbeit begrüßten die beiden Premierminister die enge Abstimmung zwischen den zuständigen Behörden beider Seiten, um weiterhin eine friedliche, stabile und sich entwickelnde Grenze aufrechtzuerhalten und zu stärken. vereinbart, die Besiedlung der Gebiete in den 16 % der Grenze, in denen die Abgrenzung und Markierung noch nicht abgeschlossen ist, weiterhin zu koordinieren und zu fördern; Die Effektivität der Zusammenarbeit zwischen den Funktionskräften und den an die beiden Länder angrenzenden Ortschaften soll kontinuierlich verbessert werden.

In Bezug auf andere Bereiche der Zusammenarbeit einigten sich die beiden Premierminister darauf, den Erfahrungsaustausch sowie die Schulung und Ausbildung von Beamten beider Länder zu verstärken. Förderung der Zusammenarbeit im Personalbereich; Förderung einer verbesserten Verkehrsanbindung, einschließlich Autobahnanbindung und erhöhter Frequenz von Direktflügen zwischen den Großstädten der beiden Länder; Arbeiten Sie mit Laos zusammen, um Tourismuspakete vom Typ „Eine Reise, drei Ziele“ zu fördern.

Bei dieser Gelegenheit dankte Premierminister Pham Minh Chinh der kambodschanischen Regierung und forderte sie auf, weiterhin darauf zu achten und günstige Bedingungen für Menschen vietnamesischer Herkunft zu schaffen, damit diese in Kambodscha stabil und legal leben und Geschäfte machen, sich gut in die lokale Gemeinschaft integrieren und als Brücke der Freundschaft zwischen den beiden Ländern dienen können.

Der kambodschanische Premierminister Hun Manet spricht. Foto: Duong Giang/VNA

Bei der Erörterung regionaler und internationaler Themen betonten die beiden Staatschefs, wie wichtig es sei, Frieden, Sicherheit und Stabilität in der Region aufrechtzuerhalten. Dazu gehöre auch die Aufrechterhaltung der Solidarität, einer gemeinsamen Haltung und der zentralen Rolle der ASEAN in regionalen Sicherheits- und Strategiefragen, einschließlich der Ostmeerfrage. bekräftigen, dass wir uns in regionalen und internationalen Foren weiterhin eng abstimmen und unsere Positionen gegenseitig unterstützen werden; weiterhin mit den ASEAN-Mitgliedsländern am Aufbau der ASEAN-Gemeinschaft zu arbeiten; die Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern Vietnam – Kambodscha – Laos weiter zu stärken, einschließlich der wirksamen Umsetzung der auf dem Gipfeltreffen zwischen den Führern der Kommunistischen Partei Vietnams, der Kambodschanischen Volkspartei und der Laotischen Revolutionären Volkspartei erzielten Vereinbarungen; Treffen zwischen dem Premierminister, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung und den Leitern einer Reihe von Ministerien und Zweigstellen der drei Länder aufrechterhalten und fördern; Laos dabei unterstützen, seiner Rolle als ASEAN-Vorsitzender 2024 und AIPA 2024 gerecht zu werden; Förderung der Zusammenarbeit im Entwicklungsdreieck Kambodscha-Laos-Vietnam und in der Subregion des Großraums Mekong, um die Entwicklungslücke zu schließen; Zusammenarbeit bei der Bewirtschaftung und nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen des Mekong.

Bei dieser Gelegenheit übermittelte Samdech Thipadei-Premierminister Hun Manet die Grüße des ehemaligen Premierministers Samdech Techo Hun Sen an Premierminister Pham Minh Chinh und hochrangige Politiker Vietnams. Premierminister Pham Minh Chinh übermittelte den hochrangigen kambodschanischen Politikern und dem ehemaligen Premierminister Samdech Techo Hun Sen seine Grüße.

Unmittelbar im Anschluss an die Gespräche waren die beiden Premierminister Zeugen der Unterzeichnung von drei Kooperationsdokumenten, darunter: Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft, Technologie und Innovation zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Wissenschaft und Technologie und dem kambodschanischen Ministerium für Industrie, Wissenschaft, Technologie und Innovation; Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Handels- und Industrievereinigung und der kambodschanischen Handelskammer; Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit zwischen der Diplomatischen Akademie Vietnams und dem Institut für Diplomatie und Internationale Beziehungen Kambodschas

Laut VNA

Quelle