Am Morgen des 25. November nahm Premierminister Pham Minh Chinh in Quang Ninh am Vietnam-Japan Local Cooperation Forum unter dem Motto „Begleitung einer umfassenden Entwicklung – Schaffung einer nachhaltigen Zukunft“ teil.
In seiner Rede auf dem Forum rief der Premierminister die japanischen Kommunen und Unternehmen dazu auf, Vietnam im Entwicklungsprozess weiterhin zu vertrauen und an ihm festzuhalten sowie stetig zum Wohlstand beider Länder und zur umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan beizutragen.
Ebenfalls anwesend waren der Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Außenminister Le Hoai Trung; Leiter der zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Behörden, der vietnamesische Botschafter und die vietnamesischen Generalkonsuln in Japan, Leiter und Vertreter lokaler Abteilungen und Zweigstellen sowie typische Konzerne, allgemeine Unternehmen, Betriebe und Experten.
Von japanischer Seite übermittelte der japanische Premierminister eine Glückwunschbotschaft; der japanische Botschafter in Vietnam nahm zusammen mit Führungskräften und Vertretern von 18 japanischen Ortschaften, Organisationen, Verbänden und Unternehmen aus Japan sowie japanischen Partnern, die in Vietnam tätig sind, teil.
Nach über 50 Jahren des Bestehens, insbesondere seit der Aufwertung der Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft im Jahr 2023, befinden sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in einer sehr positiven Entwicklungsphase. Bis heute wurden mehr als 110 Kooperationsabkommen zwischen den Regionen beider Länder geschlossen, die eine wichtige Grundlage für die Vertiefung, praktische Anwendung und Effektivität der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan bilden.
Das Forum wird die von den hochrangigen Vertretern beider Länder vereinbarten Inhalte zur Stärkung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan konkretisieren; einen regelmäßigen Dialog- und Verbindungsmechanismus einrichten, der zur Verbesserung des Austauschs, des Erfahrungsaustauschs und der Förderung einer substanziellen Zusammenarbeit beiträgt und beiden Seiten harmonische Vorteile bringt.
Im Rahmen des Forums finden über 100 Aktivitäten statt, die die Zusammenarbeit der beteiligten Parteien fördern. Zudem wird eine vietnamesisch-japanische Fachausstellung mit über 40 Ständen veranstaltet, an denen typische vietnamesisch-japanische Produkte präsentiert werden. Ein Bereich bietet Raum für den kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern.
In seiner Eröffnungsrede äußerte Außenminister Le Hoai Trung die Überzeugung und Hoffnung, dass sich die Regionen beider Länder proaktiver und engagierter an der Konkretisierung und Vertiefung des Inhalts des Rahmens der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan beteiligen würden, indem sie Verpflichtungen und Vereinbarungen in konkrete Projekte, Arbeiten und Programme umsetzen, sodass die Regionen selbst direkt von den Errungenschaften der Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan profitieren und den Menschen in beiden Ländern praktische Vorteile bringen.
Im Geiste der „Diplomatie im Dienste der Entwicklung, die Menschen, Regionen und Unternehmen in den Mittelpunkt stellt“, verpflichtete sich das vietnamesische Außenministerium gemeinsam mit drei Repräsentanzen in Japan, die Regionen und Unternehmen beider Länder auf ihrem Weg der Vernetzung, des Informationsaustauschs, der Förderung der Umsetzung der Zusammenarbeit und der umfassenden, effektiven und nachhaltigen Entwicklung stets zu begleiten und bestmöglich zu unterstützen.
In seiner Ansprache anlässlich der Veranstaltung übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh die herzlichen Grüße von Generalsekretär To Lam und begrüßte persönlich die Anwesenheit der Führungskräfte aus fast 50 Ortschaften aus Japan und Vietnam sowie der Vertreter von Ministerien, Branchen und Unternehmen beider Länder bei diesem wichtigen und bedeutsamen Ereignis; er übermittelte seine aufrichtigen Grüße und besten Wünsche.
Der Premierminister dankte Generalsekretär To Lam und dem japanischen Premierminister für ihre Aufmerksamkeit und ihre Führung und übermittelte dem Forum Grußworte. Er sagte, dass das Vietnam-Japan-Forum für lokale Zusammenarbeit unter dem Motto „Umfassende Entwicklung begleiten – eine nachhaltige Zukunft gestalten“ von großer praktischer und strategischer Bedeutung sei und den Geist der Win-Win-Kooperation, der begleitenden Entwicklung und der Schaffung einer Zukunft für Frieden, Stabilität und Wohlstand beider Länder deutlich unterstreiche.
Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass Vietnam und Japan mit einer über 1300-jährigen Geschichte des Austauschs zwischen ihren Bevölkerungen und mehr als einem halben Jahrhundert diplomatischer Beziehungen eine freundschaftliche und kooperative Partnerschaft aufgebaut haben, die zunehmend vertrauensvoller, umfassender, substanzieller und effektiver wird. Japan ist mittlerweile Vietnams wichtigster wirtschaftlicher Kooperationspartner und belegt den ersten Platz bei der öffentlichen Entwicklungshilfe und der Zusammenarbeit im Arbeitsmarkt, den dritten Platz bei Investitionen und den vierten Platz bei Handel und Tourismus.
Insbesondere nach zwei Jahren der Aufwertung der Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern stark weiterentwickelt. So haben beide Seiten das Niveau angehoben und zahlreiche neue Dialogmechanismen in traditionellen Kooperationsbereichen wie Diplomatie, Verteidigung, Sicherheit und Arbeit etabliert, um das gegenseitige Vertrauen zu stärken und auszubauen. Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern werden weiter vertieft, insbesondere in den Bereichen Infrastruktur, Bildung, Gesundheit, Industrie, Technologietransfer und Personalentwicklung. Die Zusammenarbeit wird kontinuierlich auf neue Bereiche wie digitale Transformation, grüne Transformation, Kreislaufwirtschaft und Kreativwirtschaft ausgeweitet. Die wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit gilt als neue Säule der bilateralen Beziehungen und eröffnet neue Kooperationsmöglichkeiten für Innovationen in allen Bereichen.
Darüber hinaus wurden bei einer Reihe wichtiger Kooperationsindikatoren sehr positive Entwicklungen erzielt, wie beispielsweise ein Anstieg des bilateralen Handelsvolumens um 20 %, ein Anstieg der Investitionen von Japan nach Vietnam um mehr als 8 Milliarden US-Dollar, ein Anstieg der Zahl der Vietnamesen in Japan um mehr als 20 %, die Unterzeichnung zahlreicher neuer Kooperationsabkommen zwischen mehr als 10 regionalen und Kommunalpaaren; immer mehr vietnamesische Regionen und Unternehmen investierten proaktiv in Japan und weiteten ihre Geschäftstätigkeit aus, insbesondere in den Bereichen digitale Transformation, Handel, Tourismus und Gesundheitswesen; das politische Vertrauen wächst, die Wirtschaft entwickelt sich zunehmend effizienter, der Austausch zwischen den Bevölkerungen intensiviert sich, und die Menschen beider Länder profitieren von den Vorteilen der bilateralen Beziehungen.
Der Premierminister würdigte die wertvollen Beiträge japanischer Gemeinden und Unternehmen zu den oben genannten Kooperationsergebnissen sowie zur sozioökonomischen Entwicklung Vietnams in jüngster Zeit; er bekräftigte, dass die lokale Zusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit einzigartige Merkmale der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan seien, ein praktischer und effektiver Verbindungskanal, der zur Umsetzung und Konkretisierung des Abkommens zwischen den hochrangigen Führern beider Länder beitrage.
Der Premierminister informierte das Forum über die Lage in Vietnam und sagte, dass Vietnam nach 80 Jahren Aufbau und Entwicklung, 40 Jahren Innovation, aus einem Land, das belagert, isoliert und vom Krieg verwüstet war, heute zu den 35 größten Volkswirtschaften der Welt gehört, zu den 20 Ländern mit dem größten Handelsvolumen der Welt zählt, an 17 Freihandelsabkommen mit 60 Partnerwirtschaften beteiligt ist und diplomatische Beziehungen zu 194 Ländern unterhält; das BIP pro Kopf hat sich um fast das 50-fache erhöht.
Die gesamtwirtschaftliche Lage ist stabil, die wichtigsten wirtschaftlichen Gleichgewichte sind gesichert. Landesverteidigung und Sicherheit sind gewährleistet; soziale Ordnung, Sicherheit und soziale Sicherheit sind garantiert, und die Lebensqualität der Bevölkerung verbessert sich stetig.
Vietnam tritt in eine neue Entwicklungsära ein und ist entschlossen, institutionelle, personelle und infrastrukturelle Engpässe zu beseitigen. Der Fokus liegt dabei auf der Erschließung, Mobilisierung und effektiven Nutzung aller Ressourcen, der Förderung der wirtschaftlichen Umstrukturierung im Zusammenhang mit innovativen Wachstumsmodellen, der Nutzung von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation als bahnbrechende Entwicklungstreiber. Dies trägt dazu bei, das zweistellige Wachstumsziel ab 2026 zu erreichen und das Land in eine Ära des Aufstiegs zu einer reichen, zivilisierten und prosperierenden Entwicklung zu führen, um bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden.
In Bezug auf das Investitionsklima in Vietnam sagte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die vietnamesische Regierung weiterhin entschlossen und synchron viele der folgenden Lösungsansätze im Geiste der drei Prinzipien „offene Institutionen, reibungslose Infrastruktur, intelligente Regierungsführung“ umsetzen werde.
Dazu gehören institutionelle Durchbrüche im Sinne von „Institutionen von Engpässen in nationale Wettbewerbsvorteile verwandeln“, „Institutionen sind die treibende Kraft, Ressource und das Ziel der Entwicklung“, „Institutionen müssen frühzeitig handeln, um den Weg für die Entwicklung zu ebnen“.
Förderung nahtloser Infrastrukturverbindungen zwischen Provinzen und Regionen sowie nationaler und internationaler Verbindungen in einer synchronen und modernen Richtung, einschließlich Schnellstraßensystemen, Hochgeschwindigkeitsstrecken, Stadtbahnen, Flughäfen, Seehäfen usw. Innovatives, intelligentes Governance-Denken in Richtung „sowohl straffes Management als auch Entwicklungsförderung, maximale Ressourcenmobilisierung für Entwicklung“, Abkehr von der Denkweise „Wenn man es nicht managen kann, dann verbieten“ und „Wenn man es nicht weiß, dann managen Sie es nicht“; Förderung von Dezentralisierung, Abschaffung des Antrags- und Bewilligungsmechanismus; Anwendung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells, Abbau unnötiger Zwischenebenen.
In der Überzeugung, dass der Spielraum und das Potenzial für eine Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Japan noch sehr groß sind; um diesen Spielraum weiter auszuschöpfen und gleichzeitig die Qualität und Effektivität der Zusammenarbeit zwischen den Wirtschaftskreisen und den lokalen Behörden beider Länder zu verbessern, schlug der Premierminister eine Reihe wichtiger Leitlinien für die Stärkung der Zusammenarbeit beider Seiten vor.
Der Premierminister schlug unter anderem vor, proaktiv und kreativ vorzugehen und die Potenziale und komplementären Faktoren der Regionen beider Länder zu nutzen, um die lokale Zusammenarbeit nach dem Prinzip des „gegenseitigen Nutzens“ – „Der eine braucht, der andere hat“ – für gemeinsamen Wohlstand zu fördern. Vietnam verfügt über Regionen, die Kapital, Technologie und unterentwickelte Zulieferindustrien benötigen, während Japan ebenfalls Regionen hat, die mit Arbeitskräftemangel, einer alternden Bevölkerung und mangelndem Wirtschaftswachstum zu kämpfen haben.
Der Premierminister erklärte auf diesem Forum, dass „Unternehmen und Menschen im Mittelpunkt, Gegenstand, Ziel, treibende Kraft und wichtigste Ressource der Zusammenarbeit stehen“ und dass neben den lokalen Akteuren Hunderte von Unternehmen aus beiden Ländern Anstrengungen unternehmen, um Möglichkeiten für Vernetzung und Handel zu finden.
Die lokalen Behörden beider Länder legen Wert darauf, die Meinungen der Unternehmen zu berücksichtigen, um proaktiv Vorzugspolitiken zu entwickeln und ein günstiges Umfeld für die Zusammenarbeit und Investitionen der Unternehmen beider Länder zu schaffen. Gleichzeitig wird sichergestellt, dass die Menschen die Hauptnutznießer der Kooperation sind, ganz im Sinne von drei weiteren Zielen: Bessere Arbeitsplätze, höheres Einkommen und bessere Qualifikationen.
Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass kultureller Austausch und gegenseitiges Verständnis die Grundlage für eine langfristige Zusammenarbeit bilden, und schlug vor, dass beide Seiten konkrete Initiativen zur Stärkung der kulturellen Verbindungen, des Tourismus, des Austauschs zwischen den Bevölkerungen beider Länder im Allgemeinen und des Verständnisses zwischen den Regionen im Besonderen erörtern und vorschlagen.
In der Überzeugung, dass Innovation und digitale Transformation neue Wachstumstreiber für die lokale Zusammenarbeit sein müssen, schlug der Premierminister vor, dass beide Seiten Kooperationsmodelle in den Bereichen digitale Technologie, KI, Smart Cities, Startup-Inkubatoren und Forschungs- und Entwicklungszentren untersuchen und fördern.
Der Premierminister hofft unter anderem, dass die japanische Seite den Erfahrungsaustausch intensiviert und vietnamesische Kommunen und Unternehmen beim Aufbau eines Innovationsökosystems unterstützt, die digitale Transformation in den lokalen Regierungen fördert und die Kapazitäten für Politikgestaltung und Regierungsführung in prioritären Bereichen wie KI, mobiler Infrastruktur und Halbleitern verbessert.
Der Premierminister schlug eine weitere Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen grüne Transformation, Klimaschutz, Ressourcenmanagement sowie Katastrophenvorsorge und -bekämpfung vor. Beide Seiten tauschten Erfahrungen aus und schlugen konkrete Kooperationsprojekte zu grüner Infrastruktur, Hochwasserschutz in Städten, Abwasserbehandlung, klimaresilienter Landwirtschaft und erneuerbaren Energien vor.
Der Premierminister erklärte, die vietnamesische Regierung begrüße und stimme der Aussage des japanischen Premierministers Takaichi unmittelbar nach seiner Wahl zu, die lautete: „Arbeit! Arbeit! Arbeit und nochmals Arbeit!“; sie verpflichte sich, weiterhin härter zu arbeiten und japanische Kommunen und Investoren im Geiste des „Gemeinsam“ stets zu begleiten: Zuhören und Verstehen zwischen Unternehmen, Staat und Bevölkerung; gemeinsame Visionen und Maßnahmen zur Zusammenarbeit und gegenseitigen Unterstützung für eine rasche und nachhaltige Entwicklung; gemeinsames Arbeiten, gemeinsames Gewinnen, gemeinsame Freude, gemeinsame Entwicklung; gemeinsame Freude, Glück und Stolz.
Premierminister Pham Minh Chinh rief die japanischen Kommunen und Unternehmen dazu auf, Vietnam im Entwicklungsprozess weiterhin zu vertrauen und zu unterstützen; sie sollten kontinuierlich zum Wohlstand beider Länder sowie zur umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan beitragen. Er ist überzeugt, dass das erste Vietnam-Japan-Forum für lokale Zusammenarbeit einen wichtigen Meilenstein und einen „neuen Impuls“ für einen vielversprechenden und kreativen Kooperationsweg zwischen Vietnam und Japan darstellen wird. Dies trage zur Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen unter dem Motto „Aufrichtigkeit – Zuneigung – Vertrauen – Substanz – Effizienz – gegenseitiger Nutzen“ bei, im Einklang mit den Wünschen und Bestrebungen beider Länder und Völker.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-quan-he-viet-nam-nhat-ban-chan-thanh-tinh-cam-tin-cay-thuc-chat-hieu-qua-post1079126.vnp
![[Foto] Präsident Luong Cuong nimmt an den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des laotischen Nationalfeiertags teil](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F27%2F1764225638930_ndo_br_1-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)