Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oberhalb des Luong-Bachs in Da Nang: Voller Felsen

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/03/2024


Cảnh khó tin ở thượng nguồn suối Lương chỉ toàn là đá - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Eine unglaubliche Szene flussaufwärts des Luong-Bachs, die vollständig aus Felsen besteht – Foto: DOAN CUONG

Obwohl erst März ist, führt der Luong-Bach (Stadtteil Hoa Hiep Bac, Bezirk Lien Chieu, Da Nang) bereits sehr wenig Wasser. Vom Steg über dem Bach aus sieht man flussabwärts nur eine weite Felsenfläche, in die kaum noch Wasser fließt. „Das Wasser tröpfelt nur noch, daher ist es sehr schwierig, hier Geschäfte zu machen und Touristen zum Baden anzulocken“, sagte ein Mitarbeiter einer Touristenattraktion.

Flussaufwärts bietet sich ein unvorstellbarer Anblick. Von der Brücke an der südlichen Zufahrt zum Hai-Van-Tunnel aus sieht man beim Blick nach oben nur Felsen. Riesige, einzeln stehende Felsbrocken blockieren den Flusslauf, zusammen mit Sand, Kies und kleinen Steinen, die sich im Bachbett angesammelt haben. Viele Abschnitte sind erodiert, und sogar Bäume versperren den Bachlauf.

Es gab auch kleine Bäche, die sich flussabwärts durch die Felsen schlängelten, aber sie waren sehr klein…

Hiện trạng dòng suối chảy phía dưới cầu của đường dẫn phía nam hầm Hải Vân - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Aktueller Zustand des Bachs unter der Brücke der südlichen Zufahrtsstraße zum Hai-Van-Tunnel – Foto: DOAN CUONG

Laut dem Volkskomitee des Bezirks Hoa Hiep Bac befand sich der Luong-Bach in seinem ursprünglichen Zustand und erstreckte sich über 15 km. Jedes Jahr liefert der Bach Millionen Kubikmeter Wasser an die flussabwärts lebenden Menschen für die Landwirtschaft , den täglichen Bedarf sowie zur Vorbeugung und Bekämpfung von Waldbränden.

Darüber hinaus spielt der Bach eine sehr wichtige Rolle bei der Regulierung des Klimas im Teilgebiet 4A des Nam Hai Van-Waldes und bietet einen Lebensraum für Tiere und Pflanzen...

Im Laufe der Zeit hat sich der Luong-Bach aufgrund der Auswirkungen der Witterungsbedingungen (im Vergleich zu seinem Zustand vor etwa 30 Jahren) stark verändert.

Während der Wintermonate (etwa Oktober bis Dezember) ist die Wasserversorgung in dieser Gegend recht reichlich.

Während der Sommermonate (Hauptsaison von April bis September) ist der Wasserstand in der Region sehr niedrig, in manchen Monaten herrscht sogar Dürre.

Insbesondere nach den beiden historischen Überschwemmungen in den Jahren 2022 und 2023 flossen gewaltige Mengen an Erdrutschmaterial in den Luong-Bach und verwandelten ihn in eine felsige Ödnis. Die Dürre hat sich dadurch noch weiter verschärft.

„Wenn diese Situation anhält, besteht die Gefahr von Wasserknappheit für den Alltag der Menschen, und auch die ökologische Situation in der Region wird sich verschlechtern“, fügte der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Hoa Hiep Bac hinzu.

Dòng suối Lương giờ trơ trọi toàn đá - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Der Luong-Bach ist heute ausgetrocknet und voller Steine ​​– Foto: DOAN CUONG

Lượng nước về rất nhỏ giọt - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Der Wasserfluss ist sehr langsam, nur ein Rinnsal – Foto: DOAN CUONG

Sau các trận lũ lụt năm 2022, 2023, lòng suối bị bao phủ toàn là đá - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Nach den Überschwemmungen der Jahre 2022 und 2023 war das Bachbett vollständig mit Steinen bedeckt – Foto: DOAN CUONG

Từ hai năm nay, hạ du của suối Lương hiện nước về ít hẳn - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

In den vergangenen zwei Jahren ist der Wasserstand im Unterlauf des Luong-Bachs deutlich gesunken – Foto: DOAN CUONG

Đưa máy móc xuống suối để nạo vét, tạo dòng chảy - Ảnh: ĐOÀN CƯỜNG

Maschineneinsatz am Bach zur Ausbaggerung und Schaffung eines Wasserwegs – Foto: DOAN CUONG



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC