Unterstützung für Küstendorfbewohner

Während er das Netz für die nächste morgendliche Ausfahrt spannte, erzählte Herr Nguyen Lanh, ein Fischer aus dem Dorf Long Thuy (Bezirk Binh Kien): „Wir leben vom Meer. Dank des Zugangs zu staatlichen Krediten hatte meine Familie in den letzten Jahren Geld, um in Fischernetze und die Herstellung von Fischsauce zu investieren. Dadurch haben wir ein stabiles Leben, ohne uns mit hohen Zinsen Geld leihen zu müssen. Wenn ich in Zukunft alle meine Schulden abbezahlt habe, hoffe ich, dass die Bank den Kredit erhöht, um in die Modernisierung meines Bootes und die Anschaffung modernerer Fischereiausrüstung zu investieren. Denn jedes Mal, wenn ein Boot eine Panne hat oder kein Netz dabei ist, gilt es als festgefahren.“

Auszahlung von Kapital an Küstenbewohner am Transaktionspunkt Hoa Hiep Nam (Bezirk Hoa Hiep).

Ebenfalls im Dorf Long Thuy ist Frau Nguyen Thi Nhi einer der Haushalte, die das politische Kreditkapital erfolgreich genutzt haben. Frau Nhi ist seit über 30 Jahren in der Fischsaucenherstellung tätig und besitzt heute einen kleinen Betrieb, der sich auf die Verarbeitung verschiedener Fischsaucen wie fermentierte Fischsauce, Garnelenpaste, Tintenfischpaste, Sardellenpaste usw. spezialisiert hat. Ihre Produkte werden innerhalb und außerhalb der Provinz vertrieben. Die Hauptrohstoffquelle ist der eigene Fischfang der Familie von einem kleinen Boot aus, das vor dem Haus ankert.

„Vor Kurzem erhielt ich von der Social Policy Bank einen Kredit über 50 Millionen VND, um weiter in die Herstellung von Fischsauce zu investieren. Zuvor, als das Leben schwierig war, lieh sich meine Familie 10 Millionen VND und erhöhte diesen Betrag dann schrittweise auf 20 bis 30 Millionen VND aus dem politischen Kreditkapital, um die Wirtschaft zu entwickeln. Dank des Kapitals konnte ich in mehr Werkzeuge investieren, die Verarbeitungswerkstatt erweitern und mehr Mitarbeiter einstellen. Von den monatlichen Einnahmen aus dem Fischsaucenverkauf bleibt nach Abzug der Ausgaben noch ein Teil übrig, um die Ausbildung meiner Kinder zu finanzieren und Investitionen zu tätigen“, sagte Frau Nhi erfreut.

Das Dorf Long Thuy zählt derzeit mehr als 930 Haushalte, die meist vom Fischfang oder traditionellen Berufen mit Bezug zum Meer leben, wie Aquakultur, Netzweberei, Fischsoßenherstellung usw. Dank des Zugangs zu günstigem staatlichem Kapital sind viele Haushalte der Armut entkommen und zu Wohlstand gekommen. „Auch wenn die Summe, die jeder Haushalt leihen kann, nicht groß ist, ist das für diejenigen, die auf See arbeiten, sehr praktisch. In der rauen Seesaison, wenn Boote an der Küste stranden, müssen die Menschen Netze und Boote reparieren und mehr Öl kaufen. Dieses Kapital ist wie ein „Rettungsring“. In guten Fischereisaisons kann zusätzliches Investitionskapital zur Steigerung der Produktion eingesetzt werden“, erklärt Nguyen Tan Duc, Vorsitzender des Frontkomitees und Leiter der Spar- und Kreditgruppe des Dorfes Long Thuy.

Nicht nur das Fischerdorf Long Thuy, sondern auch viele Haushalte, die sich Geld von anderen Fischerdörfern in der Region Ost- Dak Lak liehen, profitierten von der Sozialfinanzierung und konnten so ihre Geschäfte verbessern. Laut Tran Thi Thuan, Leiterin der Sparkassengruppe im Viertel Phu Lac (Bezirk Hoa Hiep), sind die Kreditnehmer in den Küstengebieten hauptsächlich Fischer. Das Kapital der Social Policy Bank hilft den Menschen, sich proaktiv auf Angelausflüge vorzubereiten, da sie sich nicht mehr wie früher Geld leihen oder Angelausrüstung auf Kredit kaufen müssen. Dadurch konnten viele Haushalte ihre Arbeitsplätze behalten und Jahr für Jahr über ein stabiles Einkommen verfügen. Das Wichtigste ist, dass die Menschen das Kapital zweckgebunden verwenden, die Zinsen vollständig zahlen und Vertrauen zur Bank und zur Kreditgebergruppe aufbauen.

Laut Frau Dang Thi Au, stellvertretende Direktorin der Sozialpolitikbank der Provinz Dak Lak und Leiterin des Transaktionsbüros der Sozialpolitikbank Phu Yen , hat die Bank in den letzten drei Jahren über 473 Milliarden VND an 13.884 Haushalte ausgezahlt. Davon entfallen mehr als 38,6 Milliarden VND auf Kredite an arme, von Armut betroffene und gerade erst aus der Armut befreite Haushalte, darunter 1.186 Kredite. Diese Kapitalquelle hat aktiv dazu beigetragen, die Armutsquote in der Region von 1,1 % im Jahr 2023 auf 0,57 % im Jahr 2025 zu senken.

Was Haushalte betrifft, die auf See arbeiten, erklärte Frau Au, dass die Social Policy Bank stets den tatsächlichen saisonalen Bedarf ermittelt und eng mit den Gemeinden zusammenarbeitet, um die Kapitalquellen umgehend zu ergänzen. Dabei werden Haushalte mit effektiven Geschäftsplänen bevorzugt. „Wir sehen die Küstenbevölkerung als eine der Gruppen, die regelmäßigen Zugang zu Kapital benötigen. Wenn die See über längere Zeit rau ist und Boote an der Küste stranden, ist das politische Kapital für sie der Rettungsring, um ihren Lebensunterhalt zu sichern und die Produktion nicht zu unterbrechen“, sagte Frau Au.

Herr Nguyen Lanh im Dorf Long Thuy (Bezirk Binh Kien) befestigt das Netz, um es für die Ausfahrt aufs Meer vorzubereiten.

Um die Menschen auch in Zukunft zu unterstützen, hat die Provinzfiliale Dak Lak der Bank für Sozialpolitik eine flexible, umfassende und effektive Kreditentwicklungsstrategie entwickelt. Konkret führt die Abteilung in Abstimmung mit lokalen gesellschaftspolitischen Organisationen Umfragen zum Kreditbedarf durch und erstellt eine Liste unterstützungsbedürftiger Haushalte. Dabei werden arme und armutsgefährdete Haushalte sowie von Naturkatastrophen und Unwettern betroffene Arbeitnehmer bevorzugt. Gleichzeitig fördert sie die Verbreitung günstiger Kredite in vielfältiger Form.

Darüber hinaus hat die Zweigstelle der Sozialpolitikbank der Provinz Dak Lak den lokalen Parteikomitees und Behörden geraten, die Kreditrichtlinien wirksam umzusetzen und die Effizienz der kommunalen Transaktionsstellen nach dem Motto „Transaktion zu Hause, Auszahlung in der Gemeinde“ zu fördern. Dadurch werden Kosten und Zeit für die Kreditnehmer gespart und die legitimen Bedürfnisse der Bevölkerung besser erfüllt.

„Wir sind uns bewusst, dass die Förderung der Wirksamkeit von politischem Kreditkapital eine langfristige und nachhaltige Aufgabe ist. Jeder erfolgreiche Kredithaushalt ist ein Fortschritt in der Armutsbekämpfung und verbessert die Lebensqualität der Menschen. Deshalb werden wir die Menschen auch weiterhin mit größtem Engagement begleiten, verstehen und unterstützen“, bekräftigte Frau Au.

Le Hao

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202507/tiep-suc-cho-nguoi-dan-lang-bien-2c11640/