Unterstützung der Theaterexperimente junger Menschen - Lang Son Zeitung und Radio- und Fernsehsender

Aufmerksam verfolgte das Publikum die emotionalen Entwicklungen der Schauspieler im Stück „Warum sind wir hier?“. (Foto: von der Figur bereitgestellt)

Mutige Anfänge

In einem kleinen Apartmentzimmer, vier Künstler gemeinsam warten Direktor. Vor ihnen lag ein völlig neues, nicht geskriptetes Szenario. Während sie warteten, lasen sie ihre Texte, erzählten von ihrem Privatleben, probten dann gemeinsam und vertieften sich in die Frage „Warum sind wir hier?“ – sowohl als Figur als auch als Sie selbst. Diese nachdenkliche Frage nach dem Wert der Existenz hallt immer irgendwo in den Köpfen aller wider, und so heißt auch das Bühnenwerk des Tan Backstage-Projekts, das gerade Ende April 2025 veröffentlicht wurde.

Das Werk wurde von Duy Vu geschrieben und inszeniert, inspiriert von der Ausbildung der Schauspielklasse der Thang Long Film Factory. Ohne klare Handlung, Höhepunkt oder Dramatik besteht das zweistündige Stück nur aus endlosen Gesprächen zwischen den Schauspielern, aber es reicht immer noch aus, um das Publikum innehalten und nachdenken zu lassen …

Tan Behind the Scenes ist ein ab Mitte 2024 aktives gemeinnütziges Projekt, das von XplusX Studio initiiert und geleitet wird – einem unabhängigen Kreativraum, der von Regisseur Ha Nguyen Long gegründet wurde. Das Projekt wird vom Goethe-Institut Hanoi und Manzi Art Space unterstützt und hat das Ziel, junge Theaterkreativgruppen zu ermutigen, mutig mit ihren ersten Werken zu experimentieren.

Vor „Why are we here?“ veröffentlichte Tan Backstage „Pillow Man“ – das Eröffnungswerk des Projekts. Regie führt das vielversprechende junge Gesicht Bui Thac Phong, basierend auf dem berühmten Drehbuch „The Pillowman“ des irischen Regisseurs und Drehbuchautors Martin McDonagh. In minimalistischem und zugleich gewagtem Stil führt „The Pillow Man“ das Publikum in die widersprüchlichen Dialoge zwischen den Inspektoren auf der einen und den Verhafteten auf der anderen Seite, in einen Raum, der sowohl Verhörraum als auch Gefängnis und Hinrichtungsstätte ist, und wirft damit eindringliche Fragen über die Grenzen zwischen Moral und Glauben, zwischen Realität und Fiktion, zwischen Vorstellungskraft und sozialer Verantwortung auf …

Wenn „Warum sind wir hier?“ Während „The Pillow Man“ ein neues dramatisches Werk ist, das offene Gedanken ermöglicht, handelt es sich bei „The Pillow Man“ um eine anspruchsvolle und dramatische Bühnenadaption. Obwohl sie unterschiedliche Ansätze verfolgen, treffen sich die beiden Werke in der Lust am Forschen und im Geiste, sich für die Erforschung theatralischer Innovationen einzusetzen. Die Werke spiegeln nicht nur die neuen Perspektiven junger Künstler wider, sondern reflektieren auch aktuelle gesellschaftliche Probleme und reagieren darauf. Dies sind auch die Kriterien für Tan Backstage, um geeignete Ideen auszuwählen und deren Umsetzung zu unterstützen. Laut Regisseur Ha Nguyen Long ist dies der Weg, „die Kreativität der Zukunft anzuregen und jungen Künstlern gleichzeitig dabei zu helfen, ihre Verantwortung im allgemeinen Wandel der Zeit zu erkennen.“

Unterstützung neuer künstlerischer Praktiken

Als Regisseur Ha Nguyen Long über die Gründe für die Produktion von Tan Hau Truong sprach, sagte er, dass er als unabhängiger Theatermacher immer gespannt darauf sei, den neuen künstlerischen Stimmen junger Kollegen zuzuhören. Aus seiner beruflichen Praxis heraus erkannte der 1990 geborene Regisseur, dass das aktuelle Ökosystem der Bühnenpraxis, insbesondere in Hanoi, immer noch hauptsächlich in öffentlichen Einrichtungen konzentriert ist. Für unabhängige Künstler gibt es nicht viele Möglichkeiten, bei der Schaffung von Werken mit öffentlichen Einrichtungen zusammenzuarbeiten, und es gibt keine klare politische Grundlage, obwohl in Wirklichkeit der Bedarf an Verbindung und Koordination zwischen beiden Seiten sehr groß ist.

Im Gegensatz zu anderen stark individualistischen Künsten wie etwa der Malerei ist das Theater ein interdisziplinäres Fach, das vielfältige Produktionsbedingungen mit unterschiedlichen Anforderungen an Zeit, Personal und Material erfordert. Daher ist für junge Menschen die größte Schwierigkeit, wenn sie anfangen, ein Theaterstück aufzuführen, oft das Gefühl, verloren zu sein und nicht zu wissen, wen sie begleiten sollen. „Mangelnde Übung in der Anfangsphase Ihrer Karriere kann Sie entmutigen oder dazu führen, nach anderen Ausdrucksmöglichkeiten zu suchen. Das ist nicht nur für Sie selbst, sondern auch für die darstellenden Künste und das Publikum im Allgemeinen schade. Deshalb wurde Tan Hau Truong ins Leben gerufen“, erklärte Ha Nguyen Long.

Ha Nguyen Long hat eine Ausbildung zum professionellen Künstler absolviert, doch neben seiner Liebe zur Malerei hat er auch eine besondere Leidenschaft für die Bühne. Für ihn ist jedes Gemälde eine in einem Moment eingefangene Bühnenszene, ein Bühnenwerk ist eine Sammlung abgeleiteter Gemälde mit demselben Thema über einen bestimmten Zeitraum. Mit dieser Einstellung haben Ha Nguyen Long und XplusX Studio viele beeindruckende Bühnenwerke mit kreativen Durchbrüchen inszeniert, wie etwa: „Son Hau-Beyond The Mountain“, „Antigone-Am Mu“, „Giac Mo Tao Nghia“ …

Im Gegensatz zu früheren Kunstprojekten, die darauf abzielten, einzelne Werke auf die Bühne zu bringen und das Erlebnis des Publikums zu erweitern, konzentriert sich Tan Backstage auf die Entwicklung direkter Fähigkeiten für eine neue Generation von Bühnenkünstlern und schafft einen Spielplatz, der offen genug ist, damit junge Künstler auf ihrem künstlerischen Weg zum ersten Mal selbstbewusst ihre Stimme erheben können.

Dort bietet XplusX Studio während des gesamten Prozesses der Fertigstellung des Drehbuchs, der Inszenierung, des Bühnenbilds, der Kontaktaufnahme mit Künstlern und kreativen Communities direkte professionelle und technische Unterstützung. Manzi Art Space stellt den Standort bereit, unterstützt bei den logistischen Anforderungen und ist für die Organisation und Kommunikation der Aufführungsveranstaltung verantwortlich. Das Goethe-Institut Hanoi bietet Entwicklungsmöglichkeiten, Austausch- und Schulungsprogramme über ein Netzwerk von Partnerorganisationen im Bereich Kultur und Bildung sowie internationalen Kunstförderungsfonds an.

Insbesondere ausgewählte Ideen erhalten auch eine direkte Förderung der Produktionskosten. Darüber hinaus organisiert Tan Backstage auch eine Reihe von Satelliten-Workshop-Aktivitäten mit der Teilnahme von Experten aus vielen Bereichen der Bühnengestaltung und trägt so dazu bei, das Verständnis zu verbessern und das Hintergrundwissen sowie die Kenntnisse der visuellen Praxis junger Künstler zu erweitern.

Mit dem Ziel, ein Ökosystem mit engen, kontinuierlichen, klaren und positiven Verbindungen zwischen jungen unabhängigen Künstlern und anderen Theaterpraxisgemeinschaften wie Theatern, Kunstuniversitäten, Kulturforschungsinstituten usw. zu schaffen, hofft Tan Backstage, sich langfristig weiterentwickeln zu können und ein Ort zu werden, an dem junge Künstler immer bereit sind, sich auszudrücken und begierig darauf sind, bedeutsame Dinge für das vietnamesische Theater und Drama zu schaffen.

In naher Zukunft wird das Projekt im Juli und September 2025 die ersten beiden Werke der Regisseurin To Diep und des Regisseurs Hieu Tran vorstellen. Im neuen Backstage-Bereich ist eine Show mit Auszügen aus den diesjährigen nicht unterstützten Vorschlägen geplant, um die Künstler zu ermutigen, ihren Denk- und Kreativprozess fortzusetzen, was im nächsten Jahr zu möglichen Kooperationen führen könnte.

Quelle: https://baolangson.vn/tiep-suc-cho-nhung-thu-nghiem-san-khau-cua-nguoi-tre-5048200.html