Die Provinzen Yen Bai und Lao Cai werten die Ergebnisse ihrer Zusammenarbeit aus und einigen sich auf Pläne zur Neuordnung und Zusammenlegung der Provinzverwaltungseinheiten

Yen Bai – Am Nachmittag des 9. April hielten in der Provinz Yen Bai der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Yen Bai und der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Lao Cai eine Konferenz ab, um die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen den beiden Provinzen seit Beginn der Amtszeit auszuwerten und sich auf den Plan zur Einrichtung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zu einigen.

Den Vorsitz der Konferenz führten Genosse Tran Huy Tuan – Sekretär des Provinzparteikomitees von Yen Bai und Genosse Trinh Xuan Truong – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai .

An der Konferenz nahmen Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, der stellvertretende Vorsitzende des Volksrates, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees, Leiter der Delegation derNationalversammlung der Provinz sowie eine Reihe von Abteilungen und Zweigstellen der beiden Provinzen Yen Bai – Lao Cai teil.

Den Vorsitz der Konferenz führten Genosse Tran Huy Tuan – Sekretär des Provinzparteikomitees von Yen Bai und Genosse Trinh Xuan Truong – Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai.

Tran Huy Tuan, Parteisekretär der Provinz Yen Bai, betonte auf der Konferenz: „In jüngster Zeit haben die Provinzen Yen Bai und Lao Cai erfolgreich viele wichtige Aktivitäten in vielen Bereichen koordiniert organisiert. Dadurch wurden die traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Regionen weiter vertieft und bilden eine wichtige Voraussetzung für die künftige Abstimmung, Diskussion und Umsetzung besonders wichtiger politischer Aufgaben beider Provinzen.“

In Bezug auf die Politik der Zusammenlegung, Neuordnung und Reorganisation von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und des Aufbaus eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells bekräftigte der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Yen Bai, dass die Zusammenlegung zweier Orte eine sehr richtige Politik und ein wichtiger Vorbereitungsschritt des Zentralkomitees der Partei im Kontext des Eintritts des Landes in eine neue Ära der nationalen Entwicklung sei.

Genosse Tran Huy Tuan, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Yen Bai, hielt auf der Konferenz eine Begrüßungsrede

Das Kooperationsabkommen zwischen Lao Cai und Yen Bai wurde am 26. Februar 2006 unterzeichnet. Darin vereinbarten die beiden Provinzen eine umfassende Zusammenarbeit in allen Bereichen wie Parteiaufbau, politischem System, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft. Die Umsetzung des Kooperationsabkommens zwischen den beiden Provinzen hat in jüngster Zeit große Aufmerksamkeit erregt und viele positive Ergebnisse gebracht. Die beiden Provinzen haben eine freundschaftliche, geeinte, austausch- und lernorientierte Beziehung bewiesen, sind verlässliche Partner und koordinieren die Organisation zahlreicher Kooperationsaktivitäten in verschiedenen Bereichen. Dadurch werden nicht nur Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch und zur Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten geschaffen, sondern auch die Solidarität zwischen den Einheiten und den Gemeinden gestärkt, was zu Innovationen und Kreativität bei der Aufgabenerfüllung führt.

Auf der Konferenz hörten sich die Delegierten den Entwurf einer gemeinsamen Resolution des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Yen Bai und des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz Lao Cai zur Einrichtung des Lenkungsausschusses und der Arbeitsgruppe an, die den Lenkungsausschuss bei der Umsetzung der Fusion der Provinzen Yen Bai und Lao Cai unterstützen soll, sowie den Entwurf des Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene.

Anschließend diskutierten die ständigen Parteiausschüsse der beiden Provinzen eine Reihe wichtiger Aufgaben und erzielten einen hohen Konsens darüber. Damit zeigten sie politische Entschlossenheit und Verantwortungsbewusstsein für die gemeinsame Entwicklung in der kommenden Zeit.

Der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Yen Bai, Ta Van Long, nahm an der Diskussion auf der Konferenz teil.

Delegierte der Provinz Lao Cai äußerten auf der Konferenz ihre Meinungen.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte Genosse Trinh Xuan Truong, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai: „Die Provinzen Lao Cai und Yen Bai haben eine lange Geschichte der Verbundenheit und profitieren von günstigen natürlichen Bedingungen. Sie sind reich an Bodenschätzen, insbesondere liegen beide Orte an der dynamischen Achse des Roten Flusses. Dies sind wichtige Voraussetzungen für den Zusammenschluss der beiden Provinzen zu einem Dreispänner, der sich stärker entwickeln wird.“

Die Umsetzung der Ziele der Provinzfusion ist noch nicht abgeschlossen, und der Arbeitsaufwand ist hoch. Daher müssen sich die ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees der beiden Provinzen schnell auf eine gemeinsame Führung und Leitung einigen, um die nächsten Aufgaben umzusetzen und den Fortschritt des Zentralplans sicherzustellen. Der Sekretär des Provinzparteikomitees von Lao Cai erklärte, dass bei der Planung des neuen Provinzzentrums sorgfältige Studien und Berechnungen sowie die Förderung der Effizienz erforderlich seien. Die ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees der beiden Provinzen werden ihre Führungs- und Leitungsfunktionen vor, während und nach der Fusion der beiden Provinzen weiterhin wahrnehmen und fördern.

Konferenzszene

Zum Abschluss der Sitzung einigte sich Tran Huy Tuan, Parteisekretär der Provinz Yen Bai, auf eine Reihe von Inhalten zur Koordinierung der Umsetzung. So wurde vereinbart, eine gemeinsame Resolution des Ständigen Parteiausschusses der Provinz Lao Cai und des Ständigen Parteiausschusses der Provinz Yen Bai zur Einrichtung eines Lenkungsausschusses und einer Arbeitsgruppe herauszugeben, die den Lenkungsausschuss bei der Umsetzung der Fusion der Provinzen Yen Bai und Lao Cai unterstützen und die Entwicklung und Umsetzung des Projekts umfassend leiten und steuern soll.

Nach seiner Einrichtung entwickelte und veröffentlichte der Lenkungsausschuss umgehend einen Aktionsplan mit dem Ziel, den Fahrplan, den Inhalt der jeweils durchzuführenden Arbeiten, die Frist, den Fertigstellungsfortschritt und die Umsetzungsverantwortlichkeiten der betreffenden Organisationen, Einheiten und Einzelpersonen klar zu definieren und so Aktualität, Synchronisierung, Einheit, Qualität und Effizienz sicherzustellen.

Das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Yen Bai wird den Vorsitz führen und in Abstimmung mit dem Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Lao Cai einen Plan zur Einrichtung und Zuteilung von Arbeitsbüros und -ausrüstung prüfen und entwickeln, um den Partei-, Regierungs- und Vaterlandsfrontagenturen der neuen Provinz die besten Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. Der Plan soll vor dem 10. Juni 2025 abgeschlossen sein.

Die Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilungen der beiden Provinzparteikomitees informierten die Presseagenturen proaktiv, um eine gute Propagandaarbeit zu leisten und einen Konsens im gesamten politischen System, unter den Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung hinsichtlich der Umsetzung der Fusion der beiden Orte zu erzielen. Die Presseagenturen wurden angewiesen, sich proaktiv mit dem Innenministerium abzustimmen, um regelmäßig über die bei der Umsetzung erzielten Ergebnisse zu informieren.

Der Provinzparteisekretär ist davon überzeugt, dass die Behörden und Einheiten beider Provinzen auch in der kommenden Zeit ihren Initiativegeist, ihre synchrone Koordination und ihre hohe Konzentration bewahren werden, um die Aufgaben gemäß dem festgelegten Zeitplan gut zu erledigen.

Thanh Chi - Duc Toan

Quelle: http://baoyenbai.com.vn/11/348513/Tinh-Yen-Bai---Lao-Cai-danh-gia-ket-qua-hop-tac-va-thong-nhat-phuong-an-sap-xep-hop-nhat-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh.aspx