Organisation von Konkursgerichten an drei regionalen Volksgerichten in Hanoi, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt

In dem Bericht heißt es, dass das Parteikomitee des Obersten Volksgerichts zur Umsetzung der Parteipolitik ein Projekt entwickelt habe, um den Apparat des Volksgerichts weiter zu strukturieren und zu rationalisieren, damit ein effektiver und effizienter Betrieb gewährleistet sei und den Anforderungen der Justizreform in der neuen Situation entsprochen werde. Das Projekt wurde vom Zentralen Exekutivkomitee der Partei, demPolitbüro und dem Sekretariat genehmigt.

Der grundlegende Inhalt besteht nicht darin, eine mittlere Ebene zu schaffen (und damit die Tätigkeit der drei Volksgerichte auf höchster Ebene zu beenden), kein Volksgericht auf Bezirksebene zu schaffen, sondern es durch ein Modell regionaler Volksgerichte zu ersetzen und das Gerichtssystem nach der Gerichtsbarkeit auf drei Ebenen zu organisieren: Oberstes Volksgericht, Provinzebene, regionale Ebene; Anpassung der Aufgaben und Befugnisse zwischen den Gerichtsebenen und der Anzahl der Richter am Obersten Volksgerichtshof.

Auf dieser Grundlage wurden mit dem Gesetzentwurf die Bestimmungen zur Organisation, den Aufgaben und Befugnissen der Volksgerichte sowie zur Anzahl, den Standards und den Bedingungen für die Ernennung der Richter des Obersten Volksgerichts geändert und ergänzt.

Basierend auf dem Organisationsmodell des dreistufigen Gerichtssystems ändert und ergänzt der Gesetzentwurf Regelungen zu Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstruktur der Gerichte. Dementsprechend wurde dem Obersten Volksgericht die Aufgabe und Befugnis übertragen, in Strafsachen Berufung einzulegen, in denen gegen Urteile und Entscheidungen des Volksgerichts der Provinz, die noch nicht rechtskräftig sind, Berufung eingelegt oder Einspruch erhoben wird.

Bei den regionalen Volksgerichten gibt es Fachgerichte, darunter: Strafgericht, Zivilgericht, Verwaltungsgericht, Wirtschaftsgericht , Familien- und Jugendgericht.

Ergänzend zu den Vorschriften einiger regionaler Volksgerichte gibt es Konkursgerichte und Gerichte für geistiges Eigentum. Die örtliche Zuständigkeit dieser spezialisierten Gerichte wird vom Ständigen Ausschuss derNationalversammlung festgelegt.

Der Oberste Volksgerichtshof plant die Einrichtung von drei Konkursgerichten an drei regionalen Volksgerichten in Hanoi, Da Nang und Ho-Chi-Minh-Stadt. Organisieren Sie zwei Gerichte für geistiges Eigentum an zwei regionalen Volksgerichten in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt.

Nach Angaben der Regierung ist die Einrichtung spezialisierter Gerichte für Insolvenz und geistiges Eigentum in einer Reihe regionaler Volksgerichte in großen Provinzen und Städten, die Wirtschafts- und Finanzzentren des Landes sind, notwendig, um die Qualität der Lösung und Rechtsprechung dieser Art von Fällen zu verbessern. Gleichzeitig gilt es, die Verpflichtung zu verwirklichen und die Entschlossenheit Vietnams zu bekräftigen, die Rechte am geistigen Eigentum strikt durchzusetzen, das Investitions- und Geschäftsumfeld zu verbessern und ausländische Investitionen aus unserem Land stark in die internationale Gemeinschaft zu locken. Die oben genannten Regelungen zu den Fachgerichten für Insolvenz und geistiges Eigentum schaffen keine neuen Schwerpunkte und erhöhen weder den Personalbestand noch die Zahl der Arbeitsstellen.

Der Vorsitzende Richter des Obersten Volksgerichts, Le Minh Tri, stellte am Morgen des 8. Mai den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte vor. Foto: VIET CHUNG

Der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz der Nationalversammlung legte einen Bericht zur Prüfung dieses Gesetzesentwurfs vor und erklärte, dass der Ausschuss mit den Bestimmungen zur Organisation der Volksgerichte, einschließlich des Obersten Volksgerichtshofs, der Volksgerichte der Provinzen und der Volksgerichte der Regionen, einverstanden sei (Militärgerichte werden gemäß geltendem Recht unterhalten). Einstellung der Tätigkeit des Hohen Volksgerichts und des Bezirksvolksgerichts.

Der Ausschuss einigte sich grundsätzlich auf die Neubestimmung der Aufgaben und Befugnisse der einzelnen Gerichtsebenen.

Der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, legte am Morgen des 8. Mai einen Bericht über die Prüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Organisation der Volksgerichte vor. Foto: VIET CHUNG

Der Ausschuss genehmigte außerdem die Einrichtung des Obersten Volksberufungsgerichts, um die neu zugewiesene Aufgabe der Überprüfung von Berufungen gegen Strafurteile und Entscheidungen der Volksgerichte der Provinzen wahrzunehmen, die noch nicht rechtskräftig sind und gegen die Berufung oder Protest eingelegt werden kann.

Der Ausschuss stimmte grundsätzlich dem Vorschlag zu, beim regionalen Volksgericht ein Wirtschaftsgericht einzurichten. Gericht für geistiges Eigentum, Konkursgericht an einigen regionalen Volksgerichten in großen Provinzen und Städten, die Wirtschafts- und Finanzzentren des Landes sind. Es bestehen jedoch Bedenken hinsichtlich der Notwendigkeit, in diesen Fachgerichten hochqualifiziertes und spezialisiertes Personal einzusetzen.

Lam Nguyen

Quelle: https://www.sggp.org.vn/to-chuc-toa-pha-san-tai-3-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-o-ha-noi-da-nang-va-tphcm-post794241.html