Der Generalsekretär und Präsident spricht auf der Sitzung des Dokumentenunterausschusses des 14. Nationalkongresses.

Wir stellen Ihnen respektvoll den Inhalt der Rede von Generalsekretär und Präsident To Lam auf der Sitzung des Dokumentenunterausschusses des 14. Nationalen Parteitags vor.

Generalsekretär und Präsident To Lam hielt die Abschlussrede bei der Sitzung. (Foto: Tri Dung/VNA)

Am 27. August leitete Generalsekretär und Präsident To Lam, Leiter des Unterausschusses für die Dokumente des 14. Parteitags, im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei eine Sitzung des Unterausschusses für die Dokumente des 14. Parteitags, um Stellungnahmen zum Entwurf des politischen Berichts abzugeben, der vom Redaktionsteam auf der Grundlage des detaillierten Entwurfs des politischen Berichts erstellt wurde, der von der 9. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei verabschiedet worden war.

Wir leiten respektvoll die Rede von Generalsekretär und Präsident To Lam auf der Sitzung ein:

„Liebe Genossinnen und Genossen, zur Vorbereitung des 14. Nationalen Parteitags haben wir zwei sehr wichtige Aufgaben: die Ausarbeitung der dem Parteitag vorzulegenden Dokumente und die Personalplanung. Da die Zeit bis zum Parteitag drängt, haben die führenden Köpfe und das Politbüro vereinbart, dass wir uns von nun an bis zum Jahresende auf die Priorisierung dieser beiden Aufgaben konzentrieren müssen.“

Auf der jüngsten 9. Zentralkonferenz äußerte sich das Zentralkomitee zum detaillierten Entwurf des Politischen Berichts, des Berichts zur Zusammenfassung von 40 Jahren Erneuerung, des Berichts zur sozioökonomischen Entwicklung sowie weiterer Berichte, die dem 14. Nationalen Parteitag vorgelegt werden sollen. Die Entwürfe dieser Berichte werden der 10. Zentralkonferenz vorgelegt.

Nach Durchsicht des Entwurfs des Politischen Berichts und der Eingabe sowie Anhörung des Berichts von Genossen Nguyen Xuan Thang stimme ich der Vorgehensweise bei der Organisation und Durchführung der Arbeit des Dokumentenredaktionsteams zu. Das Redaktionsteam hat in der Vergangenheit proaktiv, verantwortungsbewusst und zügig gearbeitet, und bis heute liegt uns der Entwurf des 6. Politischen Berichts vor. Dieser Entwurf orientiert sich eng an den detaillierten Vorgaben der 9. Zentralkonferenz und den Anweisungen des Ständigen Ausschusses des Dokumentenunterausschusses aus seiner letzten Sitzung.

Liebe Genossinnen und Genossen, der 14. Nationale Parteitag wird ein wichtiger Meilenstein auf dem Entwicklungsweg unseres Landes und unseres Volkes sein. Der Parteitag hat die Aufgabe, die Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags zu überprüfen, die 40 Jahre der Erneuerung des Landes in Richtung Sozialismus zusammenfasst; 35 Jahre der Umsetzung der Plattform für den nationalen Aufbau in der Übergangszeit zum Sozialismus; die Richtung, die Ziele und die Aufgaben der gesamten Partei, des Volkes und der Armee für die nächsten 5 Jahre (2026–2030) festzulegen; die Umsetzung der 10-jährigen sozioökonomischen Entwicklungsstrategie (2021–2030) fortzusetzen; auf den Meilenstein von 100 Jahren unter der Führung der Partei hinzuarbeiten; die Grundlage für die Verwirklichung der Vision bis 2045, dem 100. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam, der heutigen Sozialistischen Republik Vietnam, zu schaffen.

Angesichts dieser historischen Meilensteine blicken Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung gespannt auf die neuen, entschlossenen und weisen Entscheidungen der Partei, die wegweisend sind, und erwarten Großes von ihnen. Daher ist dieser Politische Bericht von großer Bedeutung, muss von hoher Qualität sein, als Grundlage für weitere Dokumente dienen und den nächsten Parteitagen als Wegweiser dienen.

Generalsekretär und Präsident To Lam hält eine Ansprache. (Foto: Tri Dung/VNA)

Im Vergleich zum Entwurf, der dem Ständigen Ausschuss des Unterausschusses für Dokumente vorgelegt wurde, hat sich die Qualität dieses Berichtsentwurfs deutlich verbessert: Er ist prägnanter, insbesondere die Zusammenfassung der Innovationsentwicklung der letzten 40 Jahre ist kürzer und berücksichtigt die neuesten Ergebnisse des Entwurfsberichts zur 40-jährigen Innovationsentwicklung. Auch die Inhalte zu Ausrichtung, Kernaufgaben und strategischen Durchbrüchen werden prägnanter, klarer und kohärenter dargestellt als zuvor. Um den Entwurf des Politischen Berichts weiter zu optimieren und den Anforderungen an Qualität und Fortschritt gerecht zu werden, wie im Treffen mit dem Ständigen Ausschuss des Unterausschusses für Dokumente erörtert, möchte ich die folgenden Punkte besonders hervorheben:

Erstens, die Wahrnehmung des neuen historischen Ausgangspunkts, der neuen Ära, der Ära des Aufstiegs des vietnamesischen Volkes nach 40 Jahren des Erneuerungsprozesses zu vereinheitlichen; darauf aufbauend, ein korrektes Verständnis der Bedeutung und historischen Tragweite des 14. Parteitags und des dem Parteitag vorgelegten politischen Berichts zu erlangen.

Der politische Bericht ist das zentrale Dokument, das die Essenz und die Werte der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zusammenfassen und festhalten muss. Sein Inhalt muss Standpunkte und politische Maßnahmen darlegen; er muss die Ergebnisse und Errungenschaften der 13. Amtszeit und der 40 Jahre Innovation zusammenfassen und klar bewerten, einschließlich der Ursachen und der gewonnenen Erkenntnisse; insbesondere neue Ergebnisse, neue Vorgehensweisen und die geschaffenen Grundlagen verdeutlichen; neue politische Maßnahmen, Aufgaben und Lösungen aufzeigen, die sich in der Praxis bewährt haben und auf neuen praktischen Faktoren beruhen; sowie Maßnahmen und Strategien aufzeigen, die sich in der Realität als richtig und angemessen erwiesen haben oder die weiterentwickelt, ergänzt und verbessert werden müssen.

Der politische Bericht muss den Stolz und das Vertrauen der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung in den richtigen und weisen Kurs der Partei, in das Ziel und den Weg zum Sozialismus, den der geliebte Onkel Ho und die gesamte Nation gewählt haben, stärken. Dieser Bericht muss neue und herausragende Punkte herausarbeiten und die neuen theoretischen und praktischen Herausforderungen des Landes zusammenfassen. Es ist notwendig, die Chancen und Herausforderungen sowie die im gegenwärtigen komplexen internationalen Kontext aufgeworfenen Fragen umfassend zu analysieren und dadurch die Standpunkte, Visionen, Ziele und Entwicklungsrichtungen, die wichtigsten Aufgaben und strategischen Durchbrüche klar zu definieren, um in der neuen Ära starke Entwicklungsschritte für das Land zu ermöglichen.

Zweitens, die Leitgedanken des verstorbenen Generalsekretärs Nguyen Phu Trong weiterhin gründlich zu erfassen; insbesondere die drei Grundprinzipien bei der Dokumentenerstellung: Standhaftigkeit und Innovation; Erbe und Weiterentwicklung; und eine reibungslose Verbindung von Theorie und Praxis, theoretischer Forschung, Zusammenfassung der Praxis mit politischer Orientierung.

In diesem System wird an den Prinzipien festgehalten: dem fest verankerten, kreativ angewandten und weiterentwickelten Marxismus-Leninismus, dem Gedankengut Ho Chi Minhs und der Theorie der Innovationslinie der Partei; dem fest verankerten Ziel der nationalen Unabhängigkeit und des Sozialismus; und den fest verankerten Prinzipien des Parteiaufbaus zum Aufbau und zur Verteidigung des sozialistischen Vaterlandes Vietnam. Festigkeit geht Hand in Hand mit Innovation und Kreativität, muss aber prinzipiengeleitet, nicht willkürlich oder überhastet, sondern sowohl umsichtig als auch gründlich, aber nicht übertrieben perfektionistisch sein und Chancen verpassen. Nach 40 Jahren Innovation haben wir die Theorie der Innovationslinie der Partei im Wesentlichen fertiggestellt und dargelegt. Diese dient uns als Grundlage, um die Theorie der Innovationslinie in das ideologische Fundament der Partei einzubringen und zu ergänzen.

Auf Grundlage der oben genannten Prinzipien lassen sich eine Reihe wichtiger Sichtweisen, Ausrichtungen, Schlüsselaufgaben und strategischer Durchbrüche in der neuen Periode identifizieren, nämlich:

Den Innovationsprozess weiterhin synchron und umfassend fördern, das Land rasch und nachhaltig entwickeln, basierend auf der Perspektive der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, dem Umweltschutz als Zentrum, dem Parteiaufbau als Schlüssel, der kulturellen Entwicklung als Grundlage, der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie der Förderung der Außenpolitik als unerlässlich und regelmäßig. Das Land im Geiste von „Selbstständigkeit, Selbstvertrauen, Eigenverantwortung, Selbststärkung und Nationalstolz“ aufbauen und entwickeln.

- Unabhängigkeit und Autonomie wahren; die höchsten nationalen und ethnischen Interessen auf der Grundlage fundamentaler Prinzipien des Völkerrechts gewährleisten; das sozialistische Vaterland von Anfang an und aus der Ferne entschieden schützen; beharrlich eine unabhängige, autonome, multilaterale und diversifizierte Außenpolitik verfolgen; ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft sein.

- Die Haltung, den Standpunkt und die Praxis von „Das Volk ist die Wurzel“, „Das Volk ist Subjekt und Zentrum des Innovationsprozesses“ fest beibehalten; einen sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams aufbauen.

- Aufbau und Perfektionierung eines synchronisierten Systems nationaler Entwicklungsinstitutionen; synchrone Innovation wirtschaftlicher, politischer, kultureller, sozialer und umweltbezogener Institutionen; Fokus auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen in Entwicklungsinstitutionen. Stärkung der regionalen Vernetzung, Erweiterung des Entwicklungsspielraums; Förderung der digitalen, grünen und energetischen Transformation. Umfassende Entwicklung der Humanressourcen; Aufbau einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit starker nationaler Identität, die eine wahre endogene Stärke und eine wichtige Triebkraft für die nationale Entwicklung darstellt.

- Weiterhin den Aufbau und die Wiederherstellung einer wahrhaft sauberen und starken Partei fördern; Korruption und Negativität entschlossen und beharrlich unter dem Motto „nonstop“ und „unermüdlich“ verhindern und bekämpfen, um den Kampf gegen „innere Eindringlinge“ zum endgültigen Sieg zu führen.

Drittens muss der Politische Bericht des 14. Nationalen Parteitags ein Produkt, eine Essenz der kollektiven Intelligenz der gesamten Partei, des Volkes und der Armee sein. Daher ist es notwendig, Demokratie und kollektive Intelligenz zu fördern und die Beteiligung und Beiträge zentraler und lokaler Behörden, Abteilungen und Zweigstellen, gesellschaftspolitischer Organisationen und der Bevölkerung zu gewinnen; die Beteiligung und Beiträge ehemaliger Führungskräfte, Intellektueller, Forscher und Manager zu erbitten; und die Ergebnisse wissenschaftlicher Forschung im In- und Ausland zu nutzen.

Liebe Genossinnen und Genossen, die Arbeit des Dokumentenunterausschusses und des Redaktionsteams ist nach wie vor sehr umfangreich. Da die Zeit bis zur 10. Zentralkonferenz knapp ist, sind große Anstrengungen erforderlich, um den Entwurf des Politischen Berichts fertigzustellen. Ich bitte Sie daher, weiterhin ausreichend Zeit und Mühe zu investieren, um diese äußerst wichtige und bedeutsame Arbeit in höchster Qualität und termingerecht abzuschließen.

Ich danke Ihnen aufrichtig und wünsche Ihnen gute Gesundheit, Genossen."/.

Quelle