Am Morgen des 12. August empfing Generalsekretär und Präsident To Lam im Präsidentenpalast die Botschafter Argentiniens, Algeriens, Deutschlands, der Demokratischen Volksrepublik Korea und Schwedens, die gekommen waren, um ihnen ihre Beglaubigungsschreiben für die Übernahme ihres Amtes in Vietnam zu überreichen.
* Beim Empfang des argentinischen Botschafters Marcos Antonio Bednarski gratulierte Generalsekretär und Präsident To Lam Herrn Marcos Antonio Bednarski zu seiner Ernennung zum außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter Argentiniens in Vietnam und bekräftigte, dass Vietnam der traditionellen Freundschaft und umfassenden Zusammenarbeit mit Argentinien, Vietnams wichtigstem Partner in Lateinamerika, stets Bedeutung beimisst und diese weiter stärken möchte.
Der Generalsekretär und Präsident äußerte seine Freude über die positive Entwicklung der bilateralen Beziehungen. Beide Seiten pflegen einen Delegationsaustausch auf allen Ebenen und Kontakte zwischen den führenden Politikern beider Länder, führen regelmäßig politische Konsultationsmechanismen und das Zwischenstaatliche Komitee durch und koordinieren und unterstützen sich gegenseitig in internationalen Organisationen und multilateralen Foren.
Der Generalsekretär und der Präsident schlugen vor, dass der Botschafter in der kommenden Zeit eng mit der vietnamesischen Seite zusammenarbeiten werde, um die Freundschaft und umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Argentinien weiter zu fördern, den regelmäßigen Austausch hochrangiger Delegationen und die Aktivitäten der Kooperationsmechanismen aufrechtzuerhalten und den rechtlichen Rahmen für die Kooperationsbeziehungen zu perfektionieren.
Der Generalsekretär und der Präsident äußerten außerdem ihre Hoffnung, dass Argentinien auf Grundlage der guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern seine Zusammenarbeit mit Vietnam fortsetzen werde, um die baldige Aufnahme von Verhandlungen über das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und dem Mercosur zu fördern und dadurch Impulse für die Ausweitung der Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen Vietnam und Argentinien sowie zwischen Vietnam und der südamerikanischen Region zu geben.
Der Generalsekretär und Präsident ist davon überzeugt, dass der Botschafter eine wirksame Brücke zwischen den beiden Völkern sein und einen positiven Beitrag zur Förderung der Freundschaft und guten Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Argentinien leisten wird. Er bekräftigte, dass er darauf achten werde, die vietnamesischen Ministerien und Zweigstellen anzuweisen, den Botschafter während seiner Amtszeit in Vietnam aktiv zu koordinieren und zu unterstützen.
Botschafter Marcos Antonio Bednarski dankte dem Generalsekretär und dem Präsidenten dafür, dass sie sich die Zeit genommen hatten, ihn zu empfangen. Er betonte, es sei ihm eine Ehre, sein Amt in Vietnam im Kontext der hervorragenden Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern anzutreten. Er bekräftigte, dass die argentinische Regierung den Beziehungen zu den Ländern im asiatisch-pazifischen Raum, zu deren vorrangigen Partnern Vietnam gehöre, große Bedeutung beimesse.
Der Botschafter sagte, dass die beiden Länder sich abgestimmt hätten, um im Jahr 2023 zahlreiche bedeutsame Aktivitäten zur Feier des 50. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zu organisieren, und versprach, während seiner Amtszeit Anstrengungen zu unternehmen, um die bilateralen Beziehungen in allen Bereichen weiter zu fördern.
Der Botschafter betonte außerdem, dass Vietnam ein wichtiger Wirtschafts- und Handelspartner Argentiniens in der asiatischen Region sei, es jedoch noch viel Raum für die Nutzung und Ausweitung der Zusammenarbeit in Bereichen gebe, in denen beide Seiten über Stärken verfügen.
* Generalsekretär und Präsident To Lam empfing den algerischen Botschafter Sofiane Chaib und gratulierte ihm zu seiner neuen Aufgabe in Vietnam. Er ist überzeugt, dass der Botschafter eine erfolgreiche Amtszeit haben und einen positiven Beitrag zu den traditionellen Beziehungen und der freundschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern leisten wird.
Der Generalsekretär und Präsident betonte, dass Vietnam die Rolle und Stellung Algeriens in Afrika und der Welt sehr schätze. Er sei davon überzeugt, dass Algerien die Präsidentschaftswahlen im September erfolgreich organisieren werde und dass das algerische Volk beim Aufbau und der Entwicklung seines Landes weiterhin große Erfolge erzielen werde.
Der Generalsekretär und Präsident bekräftigte, dass Vietnam großen Wert auf die traditionellen Beziehungen und die freundschaftliche Zusammenarbeit mit Algerien legt, einem der befreundeten Länder Vietnams mit engen Bindungen zu Afrika. Er dankte Algerien für die Unterstützung, die es in der Vergangenheit in der nationalen Befreiungsbewegung geleistet hat, sowie für seine aktive Unterstützung in internationalen Foren und seine enthusiastische Hilfe für Vietnam beim Prozess des nationalen Wiederaufbaus und der Entwicklung in der Zukunft.
Der Generalsekretär und der Präsident zeigten sich erfreut über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Algerien in jüngster Zeit auf vielen Gebieten und baten den Botschafter, sich aktiv mit vietnamesischen Behörden abzustimmen, um die bilateralen Beziehungen weiter zu fördern und zu intensivieren. Dazu gehört auch eine Ausweitung des Delegationsaustauschs und der Kontakte auf höchster Ebene zwischen den Staats- und Regierungschefs beider Länder sowie eine aktive gegenseitige Unterstützung in multilateralen und internationalen Foren.
Darüber hinaus äußerten der Generalsekretär und der Präsident die Hoffnung, dass beide Seiten ihre Handelskooperation verstärken würden, um die Warenstruktur zu diversifizieren, den Umfang des Handelsaustauschs zu erweitern, den Interessenausgleich beider Seiten sicherzustellen und die Effektivität bestehender Kooperationsmechanismen zu maximieren. Gleichzeitig schlugen sie vor, dass beide Seiten sich abstimmen sollten, um Verhandlungen über die Unterzeichnung von Kooperationsabkommen in einer Reihe anderer Bereiche wie Bauwesen, Sicherheit – Kriminalprävention, Bildung usw. voranzutreiben.
Botschafter Sofiane Chaib drückte seine Ehre aus, Generalsekretär und Präsident To Lam sein Beglaubigungsschreiben zu überreichen, und übermittelte die Grüße und besten Wünsche des algerischen Präsidenten für seine Gesundheit sowie seine Wünsche für Fortschritt, Wohlstand und Wohlergehen für das vietnamesische Volk.
Botschafterin Sofiane Chaib erinnerte an den 60. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern vor zwei Jahren und betonte, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Algerien seit langem freundschaftlich, kooperativ und brüderlich seien. Das algerische Volk kenne Vietnam als widerstandsfähige Nation mit einer tausendjährigen Kultur und einer entwickelten Wirtschaft.
Botschafter Sofiane Chaib sagte, der Handelsumsatz beider Länder habe sich in zehn Jahren verdreifacht, es bestehe jedoch noch großes Potenzial und er werde sich während seiner Amtszeit darum bemühen, die bilaterale Zusammenarbeit in vielen Bereichen zu fördern.
Der Botschafter betonte, dass Algerien eine dynamische Politik verfolge und für Vietnam ein Tor zur Ausweitung der Zusammenarbeit auf afrikanische Märkte sein könne. Gleichzeitig hoffe er, dass Vietnam und Algerien viele Werte und Prinzipien einer guten Zusammenarbeit in multilateralen Foren, insbesondere den Vereinten Nationen, teilen würden.
* Generalsekretär und Präsident To Lam empfing die deutsche Botschafterin Helga Margarete Barth und gratulierte ihr zu ihrer neuen Aufgabe in Vietnam. Er ist überzeugt, dass die Botschafterin in der kommenden Zeit viele praktische Beiträge zur Umsetzung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Deutschland leisten wird.
Der Generalsekretär und Präsident bekräftigten, dass der Staat und die Regierung Vietnams stets Wert auf die Festigung und Stärkung der strategischen Partnerschaft mit der Bundesrepublik Deutschland legen, einem Mitgliedstaat, der eine Schlüsselrolle in der EU spielt und auf der internationalen Bühne eine wichtige Stimme hat.
Der Generalsekretär und Präsident brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Deutschland nach fast 50 Jahren diplomatischer Beziehungen und mehr als 10 Jahren Aufbau der strategischen Partnerschaft in allen Bereichen kontinuierlich gefestigt, gepflegt und weiterentwickelt haben. Er betonte, dass beide Seiten regelmäßig hochrangige Delegationen auf allen Ebenen austauschen und die bilateralen Kooperationsmechanismen effektiv aufrechterhalten. Insbesondere der erfolgreiche Besuch von Premierminister Olaf Scholz im November 2022 und der Besuch von Präsident Frank-Walter Steinmeier im Januar 2024 in Vietnam haben neue Impulse für die Förderung der bilateralen Beziehungen in vielen traditionellen Bereichen geschaffen und gleichzeitig die Beziehungen auf neue Bereiche wie erneuerbare Energien, Anpassung an den Klimawandel und Arbeitsmigration ausgeweitet. In Bezug auf Wirtschaft, Handel und Investitionen ist Deutschland nach wie vor Vietnams größter Handelspartner in der EU und einer der größten Investoren der EU in Vietnam.
Der Generalsekretär und der Präsident würdigten die Unterstützung Deutschlands in den vergangenen drei Jahrzehnten, das aktiv zur sozioökonomischen Entwicklung Vietnams beigetragen hat, insbesondere die Einstufung Vietnams als „Globaler Partner“ durch Deutschland in der Strategie für die Entwicklungszusammenarbeit bis 2030 mit drei Schwerpunkten: Energie, Umwelt und Berufsbildung.
Der Generalsekretär und der Präsident dankten der deutschen Regierung und der EU und forderten sie auf, sich auch weiterhin mit Nachdruck für eine friedliche Beilegung der Streitigkeiten im Ostmeer einzusetzen, und zwar auf Grundlage des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens SRÜ von 1982, um Frieden, Stabilität, Freiheit, Sicherheit und Schutz der Schifffahrt und Luftfahrt in der Region sowie die Achtung des Völkerrechts zu wahren.
Um das Potenzial und die Stärken beider Seiten zu fördern, die Zusammenarbeit in allen Bereichen weiter zu vertiefen und das Niveau der strategischen Partnerschaft zu erhöhen, schlug Generalsekretär und Präsident To Lam vor, dass beide Seiten weiterhin Delegationen auf allen Ebenen, insbesondere auf hochrangiger Ebene, austauschen, Dialogmechanismen wirksam umsetzen und sich weiterhin abstimmen sollten, um das Freihandelsabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) wirksam zu nutzen.
Der Generalsekretär und der Präsident äußerten ihre Hoffnung, dass Deutschland sich für eine baldige Ratifizierung des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) einsetzen werde. Sie begrüßten deutsche Investitionen in Vietnam in den Bereichen verarbeitende Industrie, Transport, erneuerbare Energien, Kreislaufwirtschaft und strategische Infrastruktur und forderten die deutsche Regierung auf, bei der Umsetzung der JETP (Just Energy Transition Partnership) weiterhin eng mit Vietnam zusammenzuarbeiten, Erfahrungen auszutauschen, Technologien zu transferieren und Humanressourcen für Maßnahmen zur Bewältigung des Klimawandels und zur Entwicklung einer grünen Wirtschaft auszubilden.
Der Generalsekretär und der Präsident hofften, dass beide Seiten den Studentenaustausch zwischen den Universitäten verstärken, die Entwicklung der deutschen Sprache in Vietnam sowie der vietnamesischen Sprache in Deutschland fördern und Mechanismen und Rahmenbedingungen für eine langfristige Zusammenarbeit mit Vietnam in der Berufsausbildung schaffen würden, um Vietnam bei der Entwicklung hochqualifizierter Fachkräfte zu unterstützen und Bedingungen zu schaffen, die es vietnamesischen Arbeitnehmern ermöglichen, in Deutschland zu arbeiten, und so Deutschland dabei zu helfen, den Arbeitskräftemangel zu beheben.
Botschafterin Helga Margarete Barth brachte ihre Freude über die wachsende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Politik, Diplomatie, Handel, Investitionen und Kultur zum Ausdruck und schätzte die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Bildungsbereich sehr, in dem beide Seiten den Studentenaustausch zwischen den Universitäten verstärkt haben.
Der Botschafter gab erfreut bekannt, dass Deutschland die Deutsche Internationale Schule in Vietnam gründen wird und diese bald fertiggestellt sein wird. Er betonte, dass dies ein Symbol der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sein wird.
Der Botschafter sagte, dass die beiden Länder nächstes Jahr den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen feiern würden und Deutschland plane, sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um zu diesem Anlass Veranstaltungen zu organisieren.
Der Botschafter bekräftigte, dass er sich während seiner Amtszeit auf die Förderung der Zusammenarbeit mit Vietnam im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich konzentrieren möchte und auf die Unterstützung der zuständigen vietnamesischen Behörden hofft.
* Empfang des Botschafters der Demokratischen Volksrepublik Korea, Ri Sung Guk. Generalsekretär und Präsident To Lam gratulierte Herrn Ri Sung Guk zu seiner Ernennung zum Botschafter der Demokratischen Volksrepublik Korea in Vietnam und übermittelte durch den Botschafter dem Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, Kim Jong Un, seine besten Wünsche. Er dankte ihm für sein tiefes Beileid zum Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, brachte die besonderen und tiefen Gefühle der Führung und des Volkes der Demokratischen Volksrepublik Korea für Vietnam zum Ausdruck und ist überzeugt, dass sich die traditionelle Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit weiter entwickeln wird.
Botschafter Ri Sung Guk brachte zum Ausdruck, wie geehrt er über den Beginn seiner Amtszeit in Vietnam sei. Er sei davon überzeugt, dass Vietnam unter der Führung der Partei unter Generalsekretär und Präsident To Lam große Erfolge bei der sozioökonomischen Entwicklung erzielen werde, und wünschte Vietnam, dass es das Ziel, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden, erfolgreich erreichen möge.
Botschafter Ri Sung Guk hofft, sich mit den zuständigen vietnamesischen Behörden abstimmen zu können, um im Jahr 2024 anlässlich des 60. Jahrestages des Besuchs von Präsident Kim Il Sung in Vietnam und im Hinblick auf den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im nächsten Jahr zahlreiche verschiedene Aktivitäten durchführen zu können.
Generalsekretär und Präsident To Lam dankte dem Botschafter für seine positiven Worte und Glückwünsche und drückte sein Vertrauen und seinen Stolz auf die fast 75-jährigen diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und der DVRK aus, die von Präsident Ho Chi Minh und Präsident Kim Il Sung persönlich aufgebaut und gepflegt wurden, viele Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden haben und von Generationen von Führungspersönlichkeiten und der Bevölkerung beider Länder kontinuierlich bewahrt, weitergegeben und gefördert wurden. Insbesondere der offizielle Freundschaftsbesuch des Generalsekretärs und Staatspräsidenten der DVRK, Kim Jong Un, im März 2019 in Vietnam war ein wichtiger Meilenstein von historischer Bedeutung in den Beziehungen zwischen beiden Ländern und verdeutlichte die Haltung der Partei und Regierung der DVRK, die der traditionellen Freundschaft mit Vietnam Bedeutung beimisst.
Der Generalsekretär und Präsident bekräftigten die konsequente Haltung Vietnams, der traditionellen Freundschaft mit Nordkorea stets Bedeutung beizumessen und eine engere Zusammenarbeit mit Nordkorea bei der Förderung kooperativer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Einklang mit den Bestrebungen der Bevölkerung beider Länder zu wünschen und so zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.
Der Generalsekretär und der Präsident sprachen über die aktuellen Schwierigkeiten Nordkoreas und brachten seine Überzeugung zum Ausdruck, dass sich Nordkorea bald stabilisieren und Frieden erreichen, ein wohlhabendes und entwickeltes Land aufbauen, in Richtung Sozialismus voranschreiten und dem Volk Glück und Wohlstand bringen werde.
Der Generalsekretär und der Präsident schlugen vor, dass beide Seiten angesichts der raschen und komplexen Veränderungen der internationalen und regionalen Lage weiterhin eng zusammenarbeiten und sich in internationalen und regionalen Foren gegenseitig unterstützen sollten. Sie bekräftigten, dass Vietnam bereit sei, eine aktive Rolle bei der Förderung von Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung auf der koreanischen Halbinsel und im asiatisch-pazifischen Raum zu spielen.
* Generalsekretär und Präsident To Lam gratuliert dem schwedischen Botschafter Johan Ndisi zu seiner Ernennung in Vietnam und ist überzeugt, dass der Botschafter dank seiner umfassenden diplomatischen Erfahrung eine erfolgreiche Amtszeit haben wird, in der er die bilaterale Zusammenarbeit fördern und die Zuneigung zwischen den Menschen beider Länder stärken wird.
Der Generalsekretär und Präsident drückte seine Zufriedenheit über die traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern aus, die in der vergangenen Zeit kontinuierlich gepflegt und weiterentwickelt wurde. Er betonte, dass das vietnamesische Volk sich stets an die wertvolle Unterstützung und Hilfe Schwedens für Vietnam im vergangenen Unabhängigkeitskampf sowie beim nationalen Aufbau und der internationalen Integration Vietnams erinnern werde.
Botschafter Johan Ndisi dankte dem Generalsekretär und dem Präsidenten dafür, dass sie sich die Zeit genommen hatten, ihn zu empfangen, und brachte zum Ausdruck, wie sehr ihm die Entsendung nach Vietnam eine Ehre sei. Er betonte, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern im letzten halben Jahrhundert zunehmend gefestigt und ausgebaut hätten. Beide Seiten hätten den Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen verstärkt und den zwischenmenschlichen Austausch gefördert, insbesondere sei der bilaterale Handelsumsatz im Laufe der Jahre schrittweise gestiegen.
Botschafter Johan Ndisi sagte, dass viele große schwedische Unternehmen in Vietnam investiert hätten und viele andere schwedische Unternehmen neue Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in verschiedenen Bereichen erkunden wollten. Gleichzeitig äußerte er seinen Wunsch, die Zusammenarbeit mit Vietnam in den Bereichen Innovation und nachhaltige Entwicklung, Reaktion auf den Klimawandel und grüne Transformation zu fördern, die zu Schwedens Stärken zählen.
Der Generalsekretär und Präsident stimmten der Einschätzung des Botschafters hinsichtlich der bilateralen Beziehungen zu und betonten, dass viele von Schweden unterstützte Projekte wichtige Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung Vietnams geleistet hätten. Sie begrüßten es, wenn schwedische Unternehmen ihre Investitionen in Vietnam in Bereichen erhöhen würden, in denen Schweden über Stärken verfügt, wie etwa Infrastruktur, Transport, grüne Transformation, grüne Technologie, erneuerbare Energien, Stadtplanung, nachhaltige Entwicklung usw.
Der Präsident hofft, dass beide Seiten den zwischenmenschlichen Austausch durch Kooperationsaktivitäten in den Bereichen Bildung, Kultur, Kunst, Sport, Tourismus und lokale Zusammenarbeit fördern werden, um das gegenseitige Verständnis zu verbessern und die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu festigen.
Der Generalsekretär und Präsident sagte, dass beide Seiten noch viel Potenzial hätten, ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Handel – Investitionen, Bildung – Ausbildung, Wissenschaft – Technologie, erneuerbare Energien usw. weiter voranzutreiben.
Botschafter Johan Ndisi versprach, während seiner Amtszeit sein Bestes zu geben und die traditionelle Freundschaft und gute Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Schweden weiterhin zu fördern./.
Quelle
Kommentar (0)