Botschafter Bui Le Thai überreicht dem ungarischen Präsidenten Sülyok Tamas sein Beglaubigungsschreiben. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn) |
Könnte uns der Botschafter die Bedeutung und die wichtigsten Inhalte dieses Vietnambesuchs des ungarischen Präsidenten Sülyok Tamas erläutern?
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen beiden Ländern (3. Februar 1950 – 3. Februar 2025) findet der Besuch von Präsident Sulyok Tamas in Vietnam statt. Dies ist ein wichtiger Meilenstein und eröffnet neue Kooperationsmöglichkeiten im Rahmen der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn. Dieser Besuch ist nicht nur ein symbolischeraußenpolitischer Besuch, sondern zielt auch darauf ab, die inhaltliche Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern in allen Bereichen zu fördern.
Vietnamesischer Botschafter in Ungarn, Bui Le Thai. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn) |
Der Besuch unterstreicht die Wertschätzung der ungarischen Spitzenpolitiker für Vietnams wachsende Rolle und Position im asiatisch- pazifischen Raum sowie auf internationaler Ebene. Er bekräftigt zudem nachdrücklich die gemeinsame politische Entschlossenheit beider Länder, die 2018 begründete umfassende Partnerschaft zu vertiefen und weiter zu festigen und so zum besseren gegenseitigen Verständnis beizutragen.
Neben Gesprächen und Treffen mit allen wichtigen Führungspersönlichkeiten Vietnams nahm der ungarische Präsident an wichtigen kulturellen und zwischenmenschlichen Veranstaltungen teil.
Dies wird für beide Seiten eine Gelegenheit sein, ihre Zusammenarbeit der vergangenen Zeit zu überprüfen, insbesondere in Schlüsselbereichen wie Bildung, Ausbildung, Wirtschaft, Handel, Investitionen, Gesundheit, Wissenschaft, Technologie, digitale Transformation, grüne Energie und Innovation. Außerdem können sie bestehende Kooperationsrahmen überprüfen und fördern und die Umsetzung von Kooperationsabkommen bewerten, insbesondere jener, die während des Besuchs des vietnamesischen Premierministers Pham Minh Chinh in Ungarn im Januar 2024 unterzeichnet wurden.
Der Besuch ist für beide Seiten eine Gelegenheit, internationale und regionale Fragen von gemeinsamem Interesse auszutauschen und zu diskutieren und so die Koordination und gegenseitige Unterstützung in multilateralen Foren zu verbessern.
Wie schätzt der Botschafter die Auswirkungen der jüngsten Bemühungen um den Austausch hochrangiger Delegationen zwischen den beiden Ländern ein, die sich dadurch auf die Substanz und die Ebene der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen, auswirken?
In der Vergangenheit fand ein regelmäßiger und effektiver Austausch hochrangiger Delegationen zwischen Vietnam und Ungarn statt. Dies ist ein deutlicher Ausdruck des zunehmend tieferen politischen Vertrauens zwischen den beiden Ländern und bildet die Grundlage für eine umfassendere und substanziellere Entwicklung der bilateralen Beziehungen.
Seit der Gründung einer umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Ländern im September 2018 während des offiziellen Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong in Ungarn fanden zahlreiche hochrangige Besuche und Kontakte statt. Zu den jüngsten Besuchen zählten der Besuch des vietnamesischen Premierministers Pham Minh Chinh im Januar 2024 und der Besuch des ungarischen Außenministers im März 2025 in Vietnam. Hinzu kamen zahlreiche Besuche und Arbeitstreffen zwischen den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Ministerien, Sektoren und Kommunen beider Länder.
Neben dem Austausch hochrangiger Delegationen gibt es zwischen den beiden Ländern auch regelmäßige und periodische Austauschmechanismen, wie etwa politische Konsultationen auf der Ebene der stellvertretenden Außenminister und Sitzungen des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit Vietnam-Ungarn (der Vorsitzende des Unterausschusses wurde kürzlich im März 2025 während des Besuchs des ungarischen Außenministers in Vietnam vom stellvertretenden Minister zum Minister befördert).
Botschafter Bui Le Thai legte am 19. Mai Blumen an der Statue von Präsident Ho Chi Minh in Zalaegerszeg, Ungarn nieder. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn) |
Die Aufrechterhaltung und kontinuierliche Verbesserung der Effektivität des Delegationsaustauschs und dieser Mechanismen trägt dazu bei, die politische Grundlage für den Ausbau der Zusammenarbeit in allen Bereichen zu festigen. Insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen fördert der Austausch hochrangiger Delegationen die Unterzeichnung zahlreicher wichtiger Kooperationsabkommen und -projekte, erweitert die Marktzugangsmöglichkeiten für Unternehmen beider Seiten und kooperiert in den Bereichen Forschung, Hightech-Landwirtschaft, Biotechnologie, Wasseraufbereitung und erneuerbare Energien.
Durch Treffen und Zusagen hochrangiger Politiker entsteht eine starke Dynamik, die beiden Seiten dabei hilft, Schwierigkeiten zu überwinden, eine substanzielle Zusammenarbeit zu fördern und den Umfang der Zusammenarbeit auf neue Bereiche wie Innovation, Hochtechnologie und digitale Transformation auszuweiten.
Seit der Aufwertung der Beziehungen zu einer umfassenden Partnerschaft im Jahr 2018 ist der Handelsumsatz in beide Richtungen deutlich gestiegen und hat die Schwelle von 1 Milliarde US-Dollar überschritten. Damit ist Vietnam einer der größten Handelspartner Ungarns in Südostasien.
Ungarn ist der erste EU-Mitgliedstaat, der das Investitionsschutzabkommen zwischen der EU und Vietnam (EVIPA) ratifiziert hat. Dies unterstreicht das starke Engagement der ungarischen Regierung für den Schutz der Investorenrechte und die Schaffung eines stabilen und transparenten Geschäftsumfelds.
Ungarns ausländische Direktinvestitionen (FDI) beliefen sich bislang auf 72,36 Millionen US-Dollar und liegen damit auf Platz 55 von 149 Ländern und Regionen, die in Vietnam investieren. Vietnam hingegen hat in Ungarn zwei Projekte mit einem Gesamtkapital von 5,8 Millionen US-Dollar in Anspruch genommen. Ein großes Investitionsprojekt im Wert von über 80 Millionen US-Dollar wurde kürzlich unterzeichnet und befindet sich in der Umsetzung.
Die oben genannten Bemühungen beider Länder haben einen wichtigen Beitrag zur Förderung und Stärkung der Säulen der Wirtschafts-, Handels- und Investitionszusammenarbeit zwischen Vietnam und Ungarn geleistet.
2025 ist der 75. Jahrestag der Aufnahme bilateraler Beziehungen zwischen den beiden Ländern und gilt als entscheidendes Jahr für die Weiterentwicklung der bilateralen Beziehungen. Können Sie uns bitte die wichtigsten Maßnahmen erläutern, die die Botschaft in diesem Schlüsseljahr umsetzen wird?
Das Jahr 2025 ist ein wichtiger Meilenstein, nicht nur um auf die 75-jährige Entwicklung der vietnamesisch-ungarischen Beziehungen zurückzublicken, sondern auch um die Vision und Entwicklungsausrichtung für die nächste Phase festzulegen. Angesichts der Bedeutung dieses Schlüsseljahres hat die vietnamesische Botschaft in Ungarn einen spezifischen Plan mit vielfältigen, umfangreichen und innovativen Aktivitäten entwickelt.
Die vietnamesische Botschaft in Ungarn veranstaltete eine Feier zum 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn sowie zum 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn) |
Der Plan umfasst die Organisation wichtiger Veranstaltungen wie den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern, den Vietnamesischen Kulturtag, Fotoausstellungen, Fotoreportagen über die Geschichte der Beziehungen zwischen den beiden Ländern von 1950 bis heute in Budapest sowie in Provinzen, Städten und Universitäten Ungarns; die Organisation des zweiten Europäischen Frauenforums in Budapest, Seminare zur Handelsförderung sowie die Förderung und Einführung der wichtigsten Exportprodukte Vietnams.
Die Botschaft hat die Zusammenarbeit mit den ungarischen Behörden verstärkt, um Business-Networking-Veranstaltungen zu organisieren und so ein günstiges Umfeld für bilaterale Investitionen und Handel zu schaffen. Außerdem werden Jugendaustauschprogramme durchgeführt, darunter das 11. DunaCamp-Memória-Festival vietnamesischer Jugendlicher und Studenten in Europa im August.
Die Botschaft legt besonderen Wert darauf, das Image Vietnams und die umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf vielen Medienkanälen zu fördern und so eine positive Wirkung auf die vietnamesische Gemeinschaft, das Gastland Ungarn und Europa zu erzielen.
In der Vergangenheit wurden einige herausragende Aktivitäten durchgeführt, beispielsweise: Der 75. Jahrestag der Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn wurde anlässlich des 50. Jahrestages der vollständigen Befreiung des Südens und der nationalen Wiedervereinigung feierlich begangen, um gleichzeitig Dankbarkeit für die wertvolle Unterstützung und Hilfe auszudrücken, die die Regierung und das Volk Ungarns dem vietnamesischen Volk im vergangenen Kampf um die nationale Befreiung sowie heute (29. April 2025) bei der Erneuerung und dem nationalen Aufbau gegeben haben.
Zu diesem Anlass veröffentlichte die Botschaft in Abstimmung mit der ungarischen Seite ein „Sondermagazin zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern“. Am 17. Mai, anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh, organisierte die Botschaft in Abstimmung mit der Stadtverwaltung von Zalaegerszeg, wo sich die Onkel-Ho-Statue befindet, einen Workshop zu Präsident Ho Chi Minhs Gedanken zu Frieden, Unabhängigkeit, Freiheit und Glück.
Alle oben genannten Aktivitäten in diesem besonderen Jahr zielen darauf ab, die Erfolge der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den letzten 75 Jahren hervorzuheben, Vietnams Vertrauen, Verbundenheit und Loyalität gegenüber Ungarn zu bekräftigen, zur weiteren Vertiefung der traditionellen Freundschaft und umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Ländern beizutragen und gleichzeitig neue, tiefgreifende, praktische und wirksame Kooperationsaktivitäten für die Zukunft zu eröffnen.
Die Botschaft legt besonderen Wert darauf, das Image Vietnams und die umfassende Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern auf zahlreichen Medienkanälen zu fördern. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn) |
Vietnam bittet Ungarn, die vietnamesische Gemeinschaft als 14. ethnische Minderheit anzuerkennen. Was hält der Botschafter von dieser Aussicht und der Rolle der Gemeinschaft bei der Vernetzung der bilateralen Zusammenarbeit in der neuen Zeit und im neuen Kontext des Landes?
Die über 7.000 Menschen umfassende vietnamesische Gemeinschaft in Ungarn hat sich gut in die lokale Gesellschaft integriert, leistet viele positive Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung Ungarns und stärkt ihre Brückenfunktion, indem sie eine solide soziale Grundlage für die gute Freundschaft zwischen den beiden Völkern geschaffen hat.
Der Antrag der Gemeinschaft, als 14. ethnische Minderheit Ungarns anerkannt zu werden, spiegelt ihre berechtigten Bestrebungen wider. Diese Anerkennung stellt eine offizielle Anerkennung der Rolle der vietnamesischen Gemeinschaft im gesellschaftlichen Leben Ungarns dar und schafft die Voraussetzungen für eine vollständige und umfassende Integration unserer im Ausland lebenden Vietnamesen in das lokale gesellschaftliche Leben.
Nach ungarischem Recht muss eine Gemeinschaft jedoch mindestens 100 Jahre in Ungarn gelebt und existiert haben, um als ethnische Minderheit zu gelten. Vietnam und Ungarn unterhalten hingegen erst seit 75 Jahren diplomatische Beziehungen. Daher erfüllt die vietnamesische Gemeinschaft diese Voraussetzung nach ungarischem Recht derzeit nicht.
Alle hochrangigen Politiker Ungarns würdigen die Rolle der vietnamesischen Gemeinschaft für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung Ungarns. Viele ungarische Politiker bekräftigten, dass die vietnamesische Gemeinschaft zwar rechtlich nicht als ethnische Minderheit anerkannt werden könne, sie aber de facto als ethnische Minderheit Ungarns betrachte. Dies ist eine Anerkennung der ungarischen Politiker für den langjährigen Beitrag der vietnamesischen Gemeinschaft zur ungarischen Gesellschaft und eine Würdigung der multikulturellen und multiethnischen Werte des Landes.
Die wachsende vietnamesische Gemeinschaft in Ungarn trägt aktiv zur Entwicklung Ungarns bei, wendet sich stets dem Heimatland und dem Land zu und spielt eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung des zwischenmenschlichen Austauschs, der Erleichterung von Investitionskooperationen und der Förderung des bilateralen Handels.
Im Kontext der tiefgreifenden Integration wird die vietnamesische Gemeinschaft in Ungarn zunehmend als wichtige „Brücke“ gefördert, die Vietnam und Ungarn dabei hilft, die umfassende Partnerschaft auszubauen und zu vertiefen, und gleichzeitig dazu beiträgt, das Bild eines freundlichen, dynamischen und integrierten Vietnamesen in Ungarn und auf internationaler Ebene aufzubauen.
Vielen Dank, Herr Botschafter!
Quelle: https://baoquocte.vn/tong-thong-hungary-tham-viet-nam-khong-chi-la-bieu-tuong-ve-doi-ngoai-ma-con-xung-luc-cho-hop-tac-dot-pha-315549.html
![[Infografik] Im Jahr 2025 werden 47 Produkte das nationale OCOP erreichen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Kommentar (0)