Ho-Chi-Minh-Stadt setzt die Anwendung des Volksrats auf Gemeindeebene ein.

Die Kommunale Volksrats-App demonstriert Innovation in den Arbeitsmethoden, verbessert die Effektivität der Aufsichtstätigkeiten, dient der Wähleransprache und den Aktivitäten bei Volksratssitzungen auf allen Ebenen, insbesondere der Lösung von Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit des Volksrats fallen, gemäß dem Gesetz.

Am 12. November hielt der Ständige Ausschuss des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Online-Konferenz ab, um die Anwendungssoftware zur Verwaltung der Sitzungen der Volksräte auf Gemeinde-, Stadtbezirks- und Sonderzonenebene (App für Volksräte auf Gemeindeebene) einzuführen. Den Vorsitz führte Genosse Vo Van Minh, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Online-Konferenz zur Einführung der Anwendung „Volksrat“ auf Gemeindeebene. Foto: VIET DUNG

Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, erklärte, die Einführung der App des Kommunalen Volksrats diene der konkreten Umsetzung der Resolution 57-NQ/TW des Politbüros zu Durchbrüchen in Wissenschaft und Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation. Dies unterstreiche den Vorreitergeist Ho-Chi-Minh-Stadts bei der umfassenden digitalen Transformation des Regierungssystems, einschließlich der Volksräte auf allen Ebenen.

Genosse Vo Van Minh betonte, dass die Einführung der Kommunalen Volksrats-App nicht nur eine Anwendung von Informationstechnologie in der Büroarbeit sei, sondern auch ein Durchbruch bei der Innovation von Arbeitsmethoden, der Verbesserung der Effizienz von Aufsichtstätigkeiten, der Unterstützung des Wählerkontakts und der Aktivitäten bei Volksratssitzungen auf allen Ebenen, insbesondere der Lösung von Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit des Volksrats gemäß dem Gesetz fallen.

Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, hielt die Eröffnungsrede. Foto: VIET DUNG

„Diese Software soll dafür sorgen, dass die Aktivitäten der Volksräte auf zwei Ebenen in der Stadt reibungslos, kontinuierlich und effektiv ablaufen und den Bürgern und Unternehmen gut dienen, ganz im Sinne der in der Resolution 57-NQ/TW festgelegten „digitalen Transformation für die Bevölkerung““, betonte Genosse Vo Van Minh.

Das Softwaresystem dient der Verknüpfung von Daten zwischen dem Stadtvolksrat und dem Gemeindevolksrat und trägt dazu bei, Informationen schnell, genau und transparent zusammenzuführen, um die Führung, das Management und die Überwachung der Umsetzungsergebnisse der Beschlüsse des Volksrats besser zu unterstützen.

Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte die Einheiten auf, sich auf drei Hauptaufgabenbereiche zu konzentrieren: Aktualisierung und Standardisierung der Daten im System; Aktualisierung der Überwachungsdaten, Kontaktaufnahme mit Wählern und Einholung von Rückmeldungen aus der Bevölkerung; Sicherstellung der technischen Infrastruktur und Organisation von Schulungen.

Genosse Pham Thanh Kien, Ständiger Vizepräsident des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt und Leiter des Organisationskomitees des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, sprach auf der Konferenz. Foto: VIET DUNG

Laut seinen Angaben handelt es sich zwar um eine Testphase, doch alle in dieser Phase erfassten Daten sind real und dienen der praktischen Anwendung. Nach Fertigstellung wird die Software ein einheitliches System für die gesamte Stadt darstellen. Daher muss der Volksrat auf Gemeindeebene dies im vierten Quartal 2025 im Zusammenhang mit den Vorbereitungen für die reguläre Jahresendsitzung als zentrale Aufgabe betrachten. Die Ergebnisse des Softwarebetriebs sind ein wichtiges Kriterium für die Leistungsbewertung des Ständigen Ausschusses des Volksrats auf Gemeindeebene im Zeitraum 2025–2026. Daher müssen die einzelnen Einheiten die Software nach dem Prinzip „Praxisnähe, reale Daten, hohe Effizienz“ testen.

„Alle in das System eingegebenen Daten werden direkt mit dem Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt verbunden. Es handelt sich um eine einheitliche digitale Plattform für das Parlamentsmanagement. Die Stadt wird kein weiteres System einführen, sondern direkt auf dieser Plattform aktualisieren. Daher müssen alle Kommunen die Implementierung sorgfältig, präzise und zügig durchführen und von Anfang an die Datenqualität sicherstellen“, erklärte Herr Vo Van Minh.

Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt beauftragte das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Stadtvolksrat, die Koordination mit den technischen Einheiten fortzusetzen, die Infrastruktur zu unterstützen, die Umsetzung zu begleiten und den Fortschritt zu dokumentieren. Die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen setzen den Fahrplan ebenfalls proaktiv um, berichten über Ergebnisse und melden auftretende Schwierigkeiten zeitnah, um einen reibungslosen Betrieb des gesamten Systems zu gewährleisten.

Auf der Konferenz erhielten die Delegierten eine Einführung in die Grundfunktionen der App des Gemeinderats und lernten deren Anwendung kennen. Außerdem wurden sie in der Nutzung der App geschult, um die Organisation und Durchführung von Sitzungen auf Gemeindeebene zu erleichtern.

HERBST

Quelle: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trien-khai-ung-dung-hdnd-cap-xa-post823020.html