Die globale Erwärmung zerstört den „Pfad der Götterliebe“ in Japan.

Trái đất nóng lên xóa sổ 'Con đường tình yêu của các vị thần' ở Nhật - Ảnh 1. — Auf der Oberfläche des Suwa-Sees in der Präfektur Nagano bricht das Eis und bildet Falten, die an Gebirgsketten erinnern – ein Phänomen, das auch als Omiwatari bekannt ist. – Foto: Präfektur Nagano/JNTO

In Japan ist das ungewöhnliche Naturphänomen „Omiwatari“, bei dem sich Eis auf der Oberfläche des Suwa-Sees in der Präfektur Nagano bildet und auseinanderbricht, wodurch Falten entstehen, die Gebirgsketten ähneln, den siebten Winter in Folge ausgeblieben. Als Ursache gelten der Klimawandel und die globale Erwärmung .

Historische Aufzeichnungen aus der Muromachi-Zeit (1336–1573) belegen, dass die Anzahl der Winter ohne das Omiwatari-Phänomen, auch bekannt als „Ake no umi“, seit 1951 deutlich zugenommen hat. Kiyoshi Miyasaka, der 74-jährige Oberpriester des Yatsurugi-Schreins in Suwa, erklärte: „Die Anzeichen des Klimawandels und der globalen Erwärmung werden am Suwa-See immer deutlicher.“

Der Legende nach ist Omiwatari der Weg, den die männliche Gottheit Takeminakata vom Kamisha-Schrein, der zum Suwa-Taisha-Schreinkomplex in Suwa gehört, beschritt, um die Göttin Yasakatome vom Shimosha-Schrein in der nahegelegenen Stadt Shimosuwa zu besuchen. Aus diesem Grund ist Omiwatari auch als „Pfad der Götterliebe“ bekannt.

Laut dem Mönch Miyasaka wurde das Omiwatari-Phänomen erstmals im Jahr 1397 in Dokumenten der Familie Moriya erwähnt, die einst die Oberhäupter des Kamisha-Schreins in Suwa Taisha waren.

Das Phänomen „Ake no umi“ trat 81 Mal auf, davon 40 Mal in den 75 Jahren seit 1951. Diese Häufigkeit hat sich seit dem Jahr 2000 deutlich erhöht, als 18 Jahre ohne Omiwatari-Ereignis verzeichnet wurden. Seit dem Beginn der aktuellen Reiwa-Ära im Jahr 2019 ist Omiwatari nicht wieder aufgetreten.

Mönch Miyasaka äußerte seine Besorgnis: „Die uralte Landschaft des Suwa-Sees verschwindet allmählich. Es könnte bald der Tag kommen, an dem Omiwatari nur noch eine Legende, ein Relikt der Vergangenheit sein wird.“

Auch in diesem Jahr gab es in der Region um den Suwa-See keine besonders kalten Tage. Am 20. Januar – einem Tag, der in Japan üblicherweise als der kälteste des Jahres gilt – wurden an einer Wetterstation südlich des Suwa-Sees 0 Grad Celsius Lufttemperatur und 3,2 Grad Celsius Wassertemperatur gemessen.

Obwohl eine Kaltluftmasse am 9. und 10. Februar die Temperaturen auf minus 10 Grad Celsius sinken ließ und große Teile der Seeoberfläche zufroren, schmolz das Eis bereits nach einem Tag. Für die Region ist keine weitere Kaltluft vorhergesagt, sodass der diesjährige Winter als „Ake no umi“ (eine Kälteperiode) zu werten ist.

Derzeit ist die längste Periode ohne Omiwatari eine achttägige Periode von acht aufeinanderfolgenden Wintern (1507–1514) während der Sengoku-Zeit (15. und 16. Jahrhundert). Die aktuelle Periode ist die zweitlängste, gefolgt von der Periode von 1992 bis 1997 mit sechs Wintern ohne Omiwatari.

Zurück zum Thema

VNA

Quelle: https://tuoitre.vn/trai-dat-nong-len-xoa-so-con-duong-tinh-yeu-cua-cac-vi-than-o-nhat-20250317145339151.htm