Die Band Bati – Holic präsentierte dem Publikum in der Hauptstadt 20 Lieder. Sie kombinierte den kraftvollen Rhythmus der Taiko-Trommel (traditionelles japanisches Instrument) mit der lebendigen Melodie der dreisaitigen Gitarre und kreierte so einen einzigartigen, kraftvollen und zugleich fesselnden Klang. Ihre Musik überwand alle Sprach- und Kulturbarrieren und bescherte Zuhörern jeden Alters erfrischende und emotionale musikalische Momente.
Tran Thanh Duc (Universität für Architektur) sagte: „Am meisten beeindruckt hat mich die Taiko-Trommel, ein traditionelles japanisches Instrument. Ich habe die Energie der Künstler gespürt, und die heutige Aufführung hat mir geholfen, die japanische Tradition besser zu verstehen.“
Tran Manh Duy (Van Quan, Hanoi ) äußerte sich wie folgt: „Es war sehr aufregend. Die Band begeisterte das Publikum, als ob sie eine neue Energiequelle ausstrahlte. Für junge Leute wie uns wird die Kombination aus traditioneller und moderner Musik den Zugang erleichtern und auch zeigen, dass vietnamesische Künstler und Sänger traditionelle und moderne Musik miteinander verbinden können.“
Tran Trinh Thanh (Bezirk Hai Ba Trung) erzählte: „Ich mag die japanische Kultur sehr, schon seit meiner Jugend. Sie ist großartig! Sie kombinieren Taiko-Trommeln und Rockmusik sehr effektiv, und ich bin ein Rockmusik-Fan. Außerdem haben die Künstler traditionelle japanische Saiteninstrumente entwickelt, die dem Klang von E-Gitarren ähneln. Ich höre sie mir sehr gerne und mit großer Begeisterung an.“
Bati-Holic wurde 2004 in Kyoto gegründet. Die Band trat bereits in 25 Städten in acht Ländern auf, darunter Vietnam mit vier Auftritten in Hanoi, Thanh Hoa, Hue und Da Nang . Zuletzt traten fünf Künstler vor zehn Jahren beim Hue Festival auf.
Bei diesem Comeback brachte Bati-Holic den Zuschauerraum mit den tiefen, satten Klängen der Taiko-Trommeln in Kombination mit vielen anderen modernen Instrumenten zum Beben und bot eine beeindruckende und lebendige Darbietung.
Der Künstler Hiroyuki Nakajima, Mitglied der Band Bati-Hoclic, erklärte über den Musikstil von Bati-Hoclic: „Taiko-Trommeln spielen in der japanischen Festmusik eine wichtige Rolle. Sie erzeugen einen lauten, rhythmischen Klang, insbesondere bei Prozessionen, der die Menschen zum Mitsingen anregt. Dieses Mal haben wir vier verschiedene Trommeltypen mitgebracht. Einer davon ist in der Region Amori im Nordosten Japans sehr beliebt. Der zweite ist die Shimedaiko, die in ganz Japan beliebt ist und einen klareren Klang erzeugt. Der dritte sind die relativ modernen Becken, und der dritte ist die ebenfalls beliebte Wadaiko. Wir verwenden alte Instrumente, um Rockmusik zu spielen und so der Tradition neue Werte zu verleihen. Es ist schwierig, die beiden Elemente in Einklang zu bringen. Das heutige Publikum mag alte Instrumente langweilig finden. Daher möchten wir bei der Kombination das Beste der traditionellen Musik bewahren, fehlende Anregungen ausblenden und stattdessen neue Impulse aus der neuen Musik gewinnen, um diese Kombination zu schaffen.“
Laut Ito Naoki, japanischer Botschafter in Vietnam, schafft die Kombination traditioneller japanischer Musikinstrumente mit moderner Musik der Bati-Holic-Band neue Werte für die Musikbranche und ist für ein Publikum jeden Alters leicht zugänglich: „Ich freue mich sehr, dass der Auftritt der Bati-Holic-Band beim Publikum so großen Anklang gefunden hat. Bati-Holic ist einzigartig, da es traditionelle Musik mit zeitgenössischer Popkultur und Rock’n’Roll verbindet. Ich denke, es ist ein sehr gutes Beispiel für die Bemühungen der Japaner, ihre Kultur durch traditionelle Musikinstrumente zu bereichern. Wir erwarten, dass Vietnamesen, Studenten, Menschen in der Musik- und Kunstbranche von Bati-Holics Auftritt inspiriert werden und lernen, sich durch die Verbindung von Tradition und Moderne zu erneuern. Ich denke, das ist die Botschaft, die die Bati-Holic-Band dem vietnamesischen Publikum vermittelt.“
Laut Ito Naoki wird Japan in Zukunft zahlreiche Aktivitäten zur Förderung des kulturellen Austauschs zwischen beiden Ländern durchführen. Im August dieses Jahres wird insbesondere eine Gruppe vietnamesischer Musiker und Künstler zum Setouchi-Festival nach Japan kommen und dort nicht nur zeitgenössische Musik, sondern auch traditionelle Kultur präsentieren. Dies bietet eine Gelegenheit, den kulturellen Austausch zwischen Vietnam und Japan zu fördern.
Quelle: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/trai-nghiem-suc-nong-tu-rock-nhat-ket-hop-nhac-cu-truyen-thong-post1163343.vov
Kommentar (0)