Mitfühlende Unterstützung für die Armen (Teil 3)

Die Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) gilt in der Bevölkerung als „Retter“, „Hebamme“ und liebevolle Unterstützerin der Armen. Allein in der Provinz Nghe An erhalten jährlich durchschnittlich 80.000 Haushalte, von denen 10.500 arme Haushalte Kredite von der VBSP erhalten. Anhand dieser Daten untersuchen wir Haushaltsmodelle , Dorfmodelle und Kommunenmodelle der ärmsten und einzigartigsten ethnischen Minderheiten, um besser zu verstehen, wie sich VBSP-Kredite auf das Leben der Armen auswirken.

Lektion 3: Kommune „Arbeitskräfteexport“

Es handelt sich um die Gemeinde Chieu Luu im Grenzbezirk Ky Son in der Provinz Nghe An. Der Grund für diesen Namen liegt darin, dass sich der Arbeitsexport (XKLĐ) in Chieu Luu unter den 20 Gemeinden und Städten Ky Sons zur beliebtesten Bewegung im Bezirk entwickelt hat. Bei näherer Betrachtung stellten wir fest, dass die Sozialpolitische Bank (SBP) des Bezirks Ky Son die wichtigste Unterstützungsquelle ist, um ethnischen Minderheiten wie Thai, Mong usw. im Grenzgebiet einen Weg aus der Armut zu finden.

Einer leiht sich Kapital, die ganze Gemeinde profitiert.

Herr Lo Van Cang, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Chieu Luu, betonte, dass das Sprichwort „Einer leiht sich Kapital, die ganze Gemeinde profitiert“ nicht nur zum Spaß oder zur Belustigung gemeint sei. Denn jeder könne es nachvollziehen, auch Touristen aus Laos, die hierher kommen. Das bedeutet, dass ein Arbeiter aus einem armen Haushalt, der im Ausland arbeitet, ein neues Haus erhält – ein Haus, das die Armut beseitigt. Dieses Haus wird mit den anderen Häusern verbunden, um eine Reihe schöner Häuser für das Dorf, die Eingangsgemeinde des Bezirks, zu bilden.

Wir hatten die Gelegenheit, diesen „einfachen Grund“ in elf Dörfern von Chieu Luu zu überprüfen – von Cu über Khe Nan bis Lan und Tat Thoong … alle elf Dörfer haben ausländische Arbeiter. In Khe Nan überraschte uns das strahlend weiße Haus von Herrn Vi Van May, das inmitten der Berge und Wälder aufragte. Im Haus saßen eine Großmutter und ihr Enkelkind vor dem Fernseher. Die Großmutter ist Nguyen Thi Tha, Mays Mutter. Das kleine Mädchen ist das Kind von Herrn May und seiner Frau.

Frau Tha sagte: „May ging 2021 zum Arbeiten nach Taiwan. Anfang 2023 kehrte sie zurück, um das alte Kapital an die Ky Son District Social Policy Bank zurückzuzahlen, lieh sich neues Kapital und brachte ihre Frau Moong Thi Lien mit. Der älteste Enkel wurde zu seinen Großeltern geschickt. Diesmal konnte das Paar 300 Millionen VND leihen. Dank des Geldes, das das Paar zurückschickte, konnte das neue Haus gebaut werden. Mehr als eine Milliarde VND.“

Frau Nguyen Thi Tha und ihr Enkel im neuen Haus

Frau Tha zeigte auf das kleine Haus nebenan und erzählte, dass die ganze Familie in so einem provisorischen Haus gelebt habe, als May zum Arbeiten ins Ausland ging. Es war ein Haus mit Holzsäulen, Bambuswänden und einem Dach aus Faserzement. Laut Frau Tha gehörte das provisorische Haus ihrer Tochter. Ihre Tochter arbeitet ebenfalls im Ausland. In ein paar Jahren wird sie zurückkehren, um den Kredit abzubezahlen und ein neues Haus zu bauen, um wie ihr Bruder der Armut zu entkommen.

Auf die Frage nach dem Grund für die erste Auslandsreise ihres Sohnes antwortete Frau Tha: „Mein Mann und ich sind arm, also sind auch unsere Kinder arm. Die junge Generation von heute akzeptiert Armut jedoch nicht so wie ihre Eltern früher. Als Bezirk und Gemeinde die Möglichkeit einführten, im Ausland zu arbeiten, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und die Sozialbank des Bezirks Geld verlieh, drängten mein Mann und ich unseren Sohn, sich sofort anzumelden. Da unsere Eltern mit leeren Händen dastehen, wie können wir unseren Kindern helfen?“ Anschließend äußerte Frau Tha ihre Dankbarkeit: „Dieses Haus ist zu mehr als der Hälfte ein Geschenk des Staates an meine Mutter und mich.“

Etwa einen Kilometer von Frau Thas Haus entfernt liegt das Haus von Herrn Kha Van Nam, dem Parteisekretär des Dorfes Hong Tien. Herr Nam hat einen Sohn, Kha Van Thu, der in Taiwan arbeitet. Als wir ankamen, standen Herr Nam und seine Frau gerade da und beobachteten eine Herde von 50 Hühnern, die Kleie fraßen. Herr Nam sagte, diese Hühnerschar werde bald an Großhändler verkauft. Mit dem Erlös aus dem Hühnerverkauf, den Zinsen für die vier Büffel und dem Geld, das sein Sohn nach Hause schickte, könne er den Bankkredit dieses Jahr abbezahlen.

Herr Nams Sohn lieh sich 67 Millionen VND von der Social Policy Bank des Bezirks Ky Son, um im Juli 2022 im Ausland zu arbeiten. Zuvor arbeiteten Vater und Sohn als Tischler. Als ihnen jedoch empfohlen wurde, im Ausland zu arbeiten, riet Herr Nam seinem Sohn dazu, da dies eine Chance sei, im Ausland Geld zu verdienen, die Wirtschaft aufzubauen und der Familie so zu helfen, der Armut zu entkommen. Zu dieser Zeit lebte auch Herr Nams Familie wie Frau Tha in einem provisorischen Haus. Im Jahr 2023 wurde das neue Haus fertiggestellt, und Herr Nams Familie entkam der Armut.

Herr Luong Van Hoan mit seiner Kuhherde im Gebiet C5

Wir verließen das Dorf Hong Tien und nahmen manchmal ein Motorradtaxi, manchmal gingen wir mit dem Gemeindevorsitzenden zwei Stunden lang durch Regen und Wald nach C5 (dem Farmgebiet des Volkes der Chieu Luu), um Herrn Luong Van Hoan zu treffen, der im Waldgebiet Sa Nam Pu Hanh Kühe und Ziegen hütete.

Als wir dort ankamen, sahen wir Herrn Nam, wie er Salz streute, um die Kühe zu füttern. Er war ein gutmütiger Mann, aber er wirkte groß, dunkelhäutig, hatte wettergegerbtes Haar, scharfe Augen und ein Messer an der Hüfte – genau wie ein „Waldmensch“ auf der Suche nach Adlerholz. Da er wusste, dass wir Journalisten waren, die die Geschichte über den Kredit für die Arbeit im Ausland recherchierten, sagte er: „Das ist das Geld, das Bien, ein taiwanesischer Arbeiter, seinem Vater geschickt hat, um Vieh zu züchten. 15 Kühe, 23 Ziegen, 6 Schweine. Es sieht so aus, aber es sind 150 Millionen VND. Als ich es kaufte, kostete es nur 60 Millionen VND. Das ist ein riesiger Gewinn.“

Wir fragten scherzhaft: „Allein dieser Geldbetrag, wenn Sie den Kredit bei der Social Policy Bank des Distrikts zurückzahlen, wird Ihre Familie noch viel zum „Behalten“ haben.“ Herr Hoan kicherte: „Im Jahr 2022 lieh sich Bien 80 Millionen VND von der Social Policy Bank des Distrikts Ky Son, um im Ausland zu arbeiten. Jetzt haben mein Vater und ich fast alles zurückgezahlt, nur noch 10 Millionen VND sind übrig. Die Kreditlaufzeit betrug 3 Jahre, aber mein Vater und ich zahlten die Schulden vorzeitig zurück. Die Social Policy Bank des Distrikts ist so hilfsbereit, so freundlich, wer würde es wagen, das Geld in der Tasche zu „behalten“?“

„Bien“, den Herr Hoan erwähnte, meinte Luong Van Bien, den dritten Sohn. Bevor er ins Ausland ging, arbeitete Bien mit seinem Vater auf dem Bauernhof. Das ganze Jahr über, egal ob es regnete oder die Sonne schien, hatte er nur wenig zu essen und keinen Fernseher, Kühlschrank usw. wie heute. Wir fragten ihn scherzhaft: „Geht es Ihrer Familie besser, wenn Sie im Ausland arbeiten, als damals, als Sie auf dem Bauernhof gearbeitet haben?“ Herr Nam lachte erneut: „Wenn Ihr Sohn ein Jahr im Ausland arbeitet, entkommt die ganze Familie der Armut. Wie viel besser wird es dann sein?“

Kommunale Kreditaufnahmestelle bei der Sozialpolitischen Bank

Die Gemeinde Chieu Luu ist eine „besondere“ Gemeinde, da sie eine arme, drogenverseuchte Gemeinde ist. Doch in dieser Gemeinde leben viele ausländische Arbeiter. Sie leihen sich Kapital und zahlen es fair zurück – die besten im Bezirk Ky Son. Seit der Kreditaufnahme beim Sozialfonds beträgt die uneinbringliche Forderung der Arbeiter von Chieu Luu null Dong. Die Kreditvergabe wurde deutlich gefördert. Die Politik der ausländischen Arbeiter wird weiterhin umfassender umgesetzt, um zu beweisen, dass die humane und hochwertige Kreditvergabe des Staates im Einklang mit dem Willen der Partei und dem Willen des Volkes erfolgt und die Kernaufgabe der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik ist.

Herr Vi Hoe - Sekretär des Bezirksparteikomitees von Ky Son

Wirtschaftliche Speerspitze der Gateway-Kommune.

Wie Herr Lo Van Cang und Herr La Van Tay, der Parteisekretär der Kommune, sind beide neue Kader der Kommune Chieu Luu, aber beide sind sehr engagiert und erfahren im Arbeitskräfteexport. Sie kennen beispielsweise die Anzahl der Arbeitskräfteexportarbeiter in jedem Dorf und jedem Land genau und wissen, wie viele Menschen gegangen, zurückgekehrt und geblieben sind.

Herr Tay sagte: „Chieu Luu war einst der Drogen-Hotspot in Ky Son. Es war so „heiß“, dass jedes verstreute grüne Laub auf der Khe Nan-Brücke ein Zeichen dafür war, dass es im Wald Drogen gab. Als die Polizei in die Kommune kam, bot sich den Behörden die Gelegenheit, dieses Übel im Jahr 2020 vollständig auszumerzen. Eine arme Kommune, die zudem vom Drogenhandel verseucht war, würde noch ärmer werden.“ Herr Tay zitierte diese Geschichte, um zu betonen, dass das Parteikomitee von Chieu Luu entschieden hat, dass in Grenzkommunen nur der Export von Arbeitskräften die Armut beseitigen kann. Der Export von Arbeitskräften ist die wirtschaftliche „Speerspitze“, die armen Grenzkommunen hilft, in allen Bereichen stark zu sein, insbesondere in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung. „Wir achten besonders darauf, dass bei der Umsetzung dieser Politik das gesamtepolitische System reibungslos einbezogen wird. Denn die Absicht der Partei ist klar. Der Rest liegt den Menschen im Herzen“, kommentierte Herr Tay.

In Bezug auf die „Herzen der Menschen“ sagte Herr Cang, dass es anfangs am schwierigsten gewesen sei, einen Weg zu finden, die Dorfbewohner zu propagieren und zu mobilisieren, im Ausland zu arbeiten. Die Schwierigkeit lag darin, dass in allen elf Dörfern nur sehr wenige Menschen die High School abgeschlossen hatten; nur wenige Menschen verließen ihre Kommune und ihren Bezirk; das Wissen war unzureichend; und es herrschte Angst davor, im Ausland harte Arbeit für niedrigen Lohn zu verrichten. Da die lokalen Führer dies als das größte Hindernis erkannten, organisierten sie gemeinsam mit dem Bezirksamt für Arbeit, Invaliden und Soziales, Arbeitsvermittlungsfirmen und der Bezirksbank für Sozialpolitik eine Konferenz, um mit den wichtigsten Arbeitnehmern der elf Dörfer die Vorteile des Arbeitsexports zu besprechen. Dabei wurden die Anweisungen, die Einsatzländer, die Vorgehensweise und die konkreten Gehälter bekannt gegeben.

Eines der vielen schönen Häuser von Familien mit ausländischen Arbeitern im Dorf Hong Tien

Die aktuellste Nachricht ist, dass die Sozialbank des Distrikts günstige Kreditkonditionen schuf. Die Dorfbewohner waren überrascht, denn zuvor benötigten sie Kapital für ihre Geschäftstätigkeit, wussten aber nicht, von wem sie sich Geld leihen sollten. Jetzt leiht die Sozialbank des Distrikts jedem ausländischen Arbeiter 100 Millionen VND für drei Jahre. Die Dorfbewohner erkennen: „100 Millionen VND sind eine enorme Summe. Wir können uns Kapital leihen und einen Job haben – eine seltene Gelegenheit, die seit Generationen herrschende Armut zu überwinden.“ Herr Cang freute sich: „Diese Entdeckung zeigt, dass die Menschen einverstanden sind. Deshalb haben sie sich bereit erklärt, im Ausland zu arbeiten. Anschließend besuchten Vertreter des Volkskomitees der Gemeinde, der Sozialbank des Distrikts und der Kreditgruppen jedes Dorfes jedes Haus des ausländischen Arbeiters, um das Vermögen zu prüfen, die Erben zu ermitteln und anschließend die Überweisungsentscheidung an die Sozialbank des Distrikts zu unterzeichnen. Die Sozialbank des Distrikts prüfte die Entscheidung ein letztes Mal, bevor sie den Kredit gewährte.“

Herr Cang fasste zusammen: „Chieu Luu beschäftigt derzeit 153 ausländische Arbeitskräfte. 152 von ihnen leben und arbeiten weiterhin in Taiwan, Korea, Japan, Algerien, Polen und China. In der Kommune entstehen derzeit 73 schöne Häuser in elf Dörfern in der Nähe und Ferne. Sie dienen 73 Haushalten als Zuhause, die dank ausländischer Arbeitskräfte der Armut entkommen konnten. In naher Zukunft werden viele weitere neue Häuser hinzukommen.“

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/tro-luc-an-tinh-cua-nguoi-ngheo-bai-3-155976.html