Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Von Tierabfällen zu sauberem Strom

THAI NGUYEN: Immer mehr Viehzuchtbetriebe nutzen Biogasgeneratoren zur Erzeugung erneuerbaren Stroms, was dazu beiträgt, Kosten zu sparen und die Umweltbelastung zu minimieren.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam30/11/2025

Auf einem 6 Hektar großen Grundstück an den Quellflüssen des Cong-Flusses (Bezirk Pho Yen, Provinz Thai Nguyen ) betreibt Herr Tran Xuan Phong einen Bauernhof mit 4.000 Schweinen pro Durchgang und erzielt eine jährliche Produktion von 1.000 Tonnen Fleisch.

Seit Betriebsbeginn im Jahr 2018 stellt die Geruchs- und Abfallentsorgung die größte Herausforderung dar. Trotz zahlreicher Versuche waren die Ergebnisse minimal. Der Betrieb ist gezwungen, Abfälle direkt in die Umwelt einzuleiten und Methangas zu verbrennen, um den Geruch zu mindern – eine Methode, die das Problem weder vollständig löst noch zusätzliche Umweltverschmutzung verursacht.

Der Wendepunkt kam im Januar 2024, als der Bauernhof eine Biogasanlage installierte und in Betrieb nahm. Dieses Gerät nutzt das reichlich vorhandene Biogas aus Schweinegülle, um es in Strom umzuwandeln.

Ông Trần Xuân Phong, chủ trang trại, sử dụng điện thoại thông minh để khởi động máy phát điện chạy bằng khí sinh học (biogas). Ảnh: Phương Linh.

Herr Tran Xuan Phong, der Besitzer des Bauernhofs, startet mit seinem Smartphone einen Biogasgenerator. Foto: Phuong Linh.

Herr Phong berichtete, dass diese Umstellung für den Betrieb einen „grundlegenden Unterschied“ bedeutet habe. „Die größte Veränderung ist die vollständige Beseitigung des Geruchsproblems“, betonte er. „Durch die Nutzung verfügbarer Energiequellen rechnet der Betrieb mit einer Reduzierung der monatlichen Stromkosten um 50 %. Diese Umstellung bringt nicht nur wirtschaftliche Vorteile, sondern trägt auch zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen und damit zum Umweltschutz bei.“

Diese von der Firma Chinh Phat montierte und betriebene Maschine wurde Anfang letzten Jahres von Herrn Phong zur Installation in Auftrag gegeben. Sie arbeitet mit Biogas aus Schweinemistkompostierungsgruben und wandelt dieses in Strom um.

Im Wesentlichen stellte das Unternehmen Generatoren auf Herrn Phongs Bauernhof auf, nutzte das Biogas aus der Vergärungsanlage zur Stromerzeugung und verkaufte es dann zu einem Preis, der unter dem Marktpreis lag, sowohl während der Spitzen- als auch der Nebenzeiten an den Landwirt zurück.

Phân lợn được vận chuyển đến hầm ủ để chuyển đổi thành điện. Ảnh: Phương Linh.

Schweinegülle wird zu einer Kompostierungsanlage transportiert, um dort in Strom umgewandelt zu werden. Foto: Phuong Linh.

Laut Herrn Tong Xuan Chinh, Direktor der Firma Chinh Phat, zielt die Vermietung von Generatoren darauf ab, Landwirte mit der Qualität der neuen Geräte vertraut zu machen und gleichzeitig Haushalte zu unterstützen, damit diese nicht viel Geld für den Kauf neuer Maschinen ausgeben müssen.

„Bislang stammen 70 % der Unternehmensfinanzierung aus Biogas, und das Unternehmen hat landesweit rund 150 Anlagen für landwirtschaftliche Betriebe installiert. Darüber hinaus hat das Unternehmen Strom aus Biogas mit erneuerbaren Energiesystemen wie Solar- und Windkraft integriert und bietet so eine stabilere Stromversorgung für große landwirtschaftliche Betriebe.“

Im Zuge der Systementwicklung entwickelte Chinh Phat mehrere in Vietnam entwickelte Technologien, darunter Fernsteuerungssysteme. „Wir hoffen, die Technologie künftig transferieren und in Länder Südostasiens und darüber hinaus exportieren und verkaufen zu können“, sagte er.

Chinh Phat ist eines der Unternehmen, die vom Projekt „Bioenergie in der Tierhaltung“ im Rahmen des Business Partnership Platform (BPP)-Programms der australischen Regierung in Vietnam profitieren.

Das Gemeinschaftsprojekt von E-GREEN, der niederländischen Entwicklungsorganisation SNV, Nexus for Development, HD Bank, STT&T Technical Services Company, Chinh Phat Company und der australischen Regierung hat dazu beigetragen, die Treibhausgasemissionen zu reduzieren, die Energiekosten um bis zu 25 % zu senken und neue Einkommensquellen für Landwirte zu schaffen. Dadurch wird ein Beitrag zum Aufbau einer nachhaltigeren und umweltverträglicheren Viehwirtschaft geleistet.

Die australische Botschafterin in Vietnam, Gillian Bird, erklärte, dass sich sowohl die australische als auch die vietnamesische Regierung dem Ziel verschrieben haben, bis 2050 Klimaneutralität zu erreichen. „Australien ist als umfassender strategischer Partner stolz darauf, Vietnam bei der Reduzierung von Emissionen, der Optimierung der Energiekosten und der Schaffung von Beschäftigungsmöglichkeiten für landwirtschaftliche Gemeinden zu unterstützen“, so die Botschafterin.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/tu-chat-thai-chan-nuoi-den-nguon-dien-sach-d787263.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Geh in Frieden

Geh in Frieden

Im Mondlicht

Im Mondlicht

Vietnams Inseln und Meere

Vietnams Inseln und Meere