Vom Telegramm des Premierministers zur „4 Nein“-Strategie

„Kein Grenzübertritt, kein Warenverkehr, kein Sammelpunkt, kein Ort zum Verzehr“ lautet das Motto der Behörden der Provinz Lang Son während der Hochphase des Kampfes gegen den Schmuggel von Lebensmitteln unbekannter Herkunft. Mehr als zehn Tonnen beschlagnahmte Waren im letzten halben Monat sind ein klarer Beweis für diese Entschlossenheit.

Am 15. Mai 2025 unterzeichnete Premierminister Pham Minh Chinh die offizielle Mitteilung Nr. 65/CD-TTg zur Einführung einer Spitzenperiode (vom 15. Mai 2025 bis 15. Juni 2025) zur Bekämpfung, Verhütung und Abwehr von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen des geistigen Eigentums. Um diese Anweisung umzusetzen, arbeiten die zuständigen Ebenen und Sektoren in Lang Son aktiv daran.

Herr Nguyen Dinh Dai, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel und stellvertretender Leiter des Provinz-Lenkungsausschusses 389, erklärte: „In letzter Zeit ist die Nachfrage nach verarbeiteten und verpackten Lebensmitteln (Würstchen, Tintenfischbällchen, Fischbällchen, Hühnerfüße ohne Knochen, scharf gewürzte Hühnerfüße, eingelegtes Gemüse), tiefgekühlten Vieh- und Geflügelprodukten usw. gestiegen. Deshalb haben Schmuggler und geldgierige Geschäftsinhaber geschmuggelte Lebensmittel unbekannter Herkunft importiert, um sie an Verbraucher zu verkaufen. In Umsetzung der Amtlichen Mitteilung Nr. 65 des Premierministers und der Anweisung des Provinz-Volkskomitees hat der Provinz-Lenkungsausschuss 389 die zuständigen Behörden und Einheiten entschlossen angewiesen, die Inspektions- und Kontrollfrequenz von Warentransport und -handel zu erhöhen. Eines der wichtigsten Dinge, die jetzt verhindert werden müssen, ist der Schmuggel von Lebensmitteln unbekannter Herkunft.“

Dementsprechend haben die Behörden drastische Maßnahmen ergriffen und gleichzeitig Maßnahmen zur Verhinderung von Lebensmitteln unbekannter Herkunft und Schmuggel umgesetzt und damit gewisse Ergebnisse erzielt.

Herr Dang Van Ngoc, Leiter der Marktverwaltungsbehörde der Provinz Lang Son, erklärte: „In Umsetzung der offiziellen Meldung Nr. 65 und der Anweisungen der Provinz hat die Behörde die Marktverwaltungsteams angewiesen, Maßnahmen zu ergreifen, um den Transport, den Handel und den illegalen Handel mit verunreinigten Lebensmitteln und Lebensmitteln unbekannter Herkunft auf dem Markt und im Umlauf zu kontrollieren und zu verhindern. Dementsprechend haben die Marktverwaltungskräfte der gesamten Provinz eine Reihe von Transportfällen aufgedeckt und sichergestellt. Darunter befanden sich auch Lebensmittel, die von Verbrauchern häufig verwendet werden, wie etwa Schweineinnereien, Hühnerfüße, Würstchen und bestimmte Gewürze … mit unbekannter Herkunft oder mit Ursprung in China.“

Die Behörden entdeckten und beschlagnahmten in einem Geschäftshaus im Bezirk Van Lang mehr als 1,2 Tonnen Lebensmittel unbekannter Herkunft.

Neben der Marktverwaltung wurden auch andere Kräfte wie Grenzschutz, Zoll und Polizei gleichzeitig mobilisiert und ergriffen in dieser Spitzenzeit drastische Maßnahmen, um den Schmuggel von Waren unbekannter Herkunft zu verhindern.

Oberst Nong Quang Tam, stellvertretender Kommandeur des Provinzgrenzschutzkommandos, sagte: „Seit dem 15. Mai haben die Leiter des Provinzgrenzschutzkommandos spezialisierte Abteilungen und Grenzposten angewiesen, die Truppenstärke an den Kontrollpunkten und Kontrollstationen zu erhöhen, um die Kontrollen bei Ein- und Ausreisen sowie bei Import und Export an Grenzübergängen oder an Wegen und Öffnungen entlang der Grenze zu verschärfen und so den illegalen Transport und die Lagerung geschmuggelter Lebensmittel unbekannter Herkunft gründlich zu verhindern.“

Auf der Zollseite wurde in den letzten Tagen auch die Koordination bei der Patrouille und Kontrolle geschlossener Grenzübergangsbereiche verstärkt, um Fahrzeuge, die importierte Waren durch den Grenzübergangsbereich transportieren, genau zu überwachen und den Transport von Tiefkühlkost in Importcontainern zu verhindern. Zudem wird verhindert, dass Personen Tiefkühlkost unbekannter Herkunft über die Grenzwege transportieren.

Durch aktive Beteiligung haben die Einsatzkräfte der gesamten Provinz vom 15. Mai bis heute 17 Fälle von Transport und Handel mit geschmuggelten Lebensmitteln unbekannter Herkunft aufgedeckt und festgenommen und dabei mehr als 10 Tonnen verschiedener Lebensmittel beschlagnahmt. Diese Menge hat sich im Vergleich zu den ersten vier Monaten des Jahres 2025 verdoppelt.

Highlight ist der Tag Am 23. Mai führte das Marktmanagementteam Nr. 7 der Provinzmarktverwaltung in Abstimmung mit der Wirtschaftspolizei, der Provinzpolizei und dem Provinzteam 389 eine Inspektion durch und entdeckte einen Geschäftshaushalt im Dorf Coc Nam, Gemeinde Tan My, Bezirk Van Lang, der mehr als 1.230 kg Lebensmittel aus dem Ausland unbekannter Herkunft lagerte. Dabei beschlagnahmten die Behörden fast 500 kg verschiedene Wurstsorten und mehr als 400 kg Lebensmittel, darunter Schweinedärme, Schweinehirn, Schweinebacken, junge Hühnereier, Hühnerfüße, Hühnerflügel, gefrorener Rinderbauch.

Die Menge der während der oben genannten Spitzenzeit beschlagnahmten geschmuggelten Lebensmittel unbekannter Herkunft ist nur ein erster Anhaltspunkt. Die Behörden werden diese Aufgabe auch künftig weiterführen und sich darauf konzentrieren, jede Lieferung und jedes in der Region zirkulierende Lebensmittel streng zu kontrollieren. Damit jedoch „saubere“ Lebensmittel tatsächlich die Verbraucher erreichen, müssen sich alle Bürger und Unternehmen bewusst machen und Schmuggelware unbekannter Herkunft ablehnen. Nur so können wir zum Schutz der Gesundheit der Verbraucher beitragen.

Quelle: https://baolangson.vn/ngan-thuc-pham-ban-quyet-liet-thoi-diem-nong-5049038.html