Welche Funktionen und Aufgaben haben das Gesundheitsdepartement und die kommunale Gesundheitsversorgung ab dem 1. Juli 2025?

(DN) – Ab dem 1. Juli 2025 tritt das Rundschreiben Nr. 20/2025/TT-BYT des Gesundheitsministeriums vom 23. Juni 2025, das die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse spezialisierter Gesundheitsbehörden unter den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sowie der Volkskomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen unter den Provinzen und zentral verwalteten Städten regelt, offiziell in Kraft.

In der Klinik des Long Thanh District Medical Center werden Patienten medizinisch untersucht. Foto: Hanh Dung

Demzufolge ist das Gesundheitsministerium eine professionelle Agentur, die dem Volkskomitee der Provinz untersteht, Rechtsstatus hat, ein eigenes Siegel und Konto gemäß den gesetzlichen Bestimmungen besitzt, in Bezug auf Organisation, Personal und Betrieb der Leitung und Verwaltung des Volkskomitees der Provinz unterliegt und in Bezug auf Fachwissen und Beruf der Leitung, Kontrolle und Anleitung des Gesundheitsministeriums unterliegt.

Das Gesundheitsministerium hat die Aufgabe, die Volkskomitees der Provinzen bei der staatlichen Verwaltung des Gesundheitssektors zu beraten und zu unterstützen. Dazu gehören: Präventivmedizin; medizinische Untersuchung, Behandlung, Rehabilitation; medizinische Untersuchung, forensische Medizin, forensische Psychiatrie; Mütter und Kinder; Bevölkerung; Prävention und Kontrolle sozialer Missstände (ausgenommen Behandlung von Drogensucht und Behandlung nach Drogensucht); Verwaltung und Verwendung des Kinderschutzfonds; Sozialschutz; traditionelle Medizin und Pharmazie; Arzneimittel und Kosmetika; Lebensmittelsicherheit; medizinische Geräte; Krankenversicherung gemäß dem Gesetz.

Auf kommunaler Ebene ist die Abteilung für Kultur und Gesellschaft eine spezialisierte Agentur, die dem Volkskomitee auf kommunaler Ebene untersteht. Sie berät und unterstützt das Volkskomitee auf kommunaler Ebene bei der Durchführung staatlicher Verwaltungsaufgaben im Gesundheitsbereich und in anderen Bereichen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft untersteht hinsichtlich Organisation, Stellenangeboten, Beamtenbesoldung, Beamtenrangstruktur und Arbeit der Leitung und Verwaltung des Volkskomitees auf Gemeindeebene; im medizinischen Bereich untersteht es der Leitung, Aufsicht und fachlichen Anleitung des Gesundheitsministeriums.

In diesem Rundschreiben heißt es außerdem, dass die bestehenden Gesundheitszentren auf Bezirksebene dem Gesundheitsministerium zur Verwaltung übergeben werden. Die Aufgabe besteht darin, Gesundheitsdienste je nach Gemeinde und Bezirk bereitzustellen. Die den Gesundheitszentren derzeit unterstellten Gesundheitsstationen der Gemeinden, Bezirke und Städte sowie gegebenenfalls regionale Polikliniken bleiben bestehen. Im Falle einer Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten werden die alten Gesundheitsstationen der Gemeinden in einer neuen Gesundheitsstation zusammengefasst. Die Gesundheitsstationen in den alten Gemeinden bleiben bis zu neuen Anweisungen des Gesundheitsministeriums für die Bevölkerung bestehen.

Hanh Dung

Quelle: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/y-te/202506/tu-ngay-1-7-2025-so-y-te-y-te-tuyen-xa-co-chuc-nang-nhiem-vu-gi-0230929/