• Außerschulische Aktivität: Dramatisierung vietnamesischer Literatur: Unvergessliche Eindrücke.
  • Überwältigt von Emotionen durch die außerschulische Aktivität „Die Geschichte des Friedens fortsetzen“
  • Die außerunterrichtlichen Kurse sind von Vorteil.

Bildung durch Geschichtenerzählen integrieren.

Im reichen Schatz der südvietnamesischen Folklore ist Onkel Ba Phi eine einzigartige, sympathische und lebendige Figur. Seine witzigen, teils übertriebenen, aber dennoch optimistischen Geschichten unterhalten nicht nur, sondern spiegeln auch die Volksweisheit, die Arbeitsfreude, die Liebe zur Natur und die Großzügigkeit der Menschen in der Flussregion wider.

Auf den ersten Blick wirken die Geschichten von Onkel Ba Phi voller unglaublicher Details: Krokodile so zahlreich wie Kokospalmen, Tiger, die durch die Felder streifen, oder außergewöhnliche Jagdausflüge. Doch hinter dem herzhaften Lachen verbirgt sich eine positive Haltung gegenüber der rauen Natur. Gerade diese bewusste Übertreibung verleiht den Geschichten von Onkel Ba Phi ihren einzigartigen künstlerischen Wert und spiegelt den Wunsch wider, die Natur zu bezwingen, sowie den Stolz auf ein blühendes Heimatland.

Die Erzählvorführungen von Onkel Ba Phi durch den Künstler Hoang Phuc an Schulen beinhalten viele nützliche pädagogische Aspekte für die Schüler.

In Ca Mau bringen die Künstler Hoang Phuc und Quoc Tin seit 2023 die Geschichten von Onkel Ba Phi in Schulen und Gemeinden. Mithilfe von Kurztheaterstücken und Auszügen aus der Cai Luong (vietnamesischen traditionellen Oper) stoßen sie dabei auf großes Interesse, insbesondere bei Schülern. Parallel dazu trägt die Podcast-Reihe „Onkel Ba Phi – Der Mann und sein Werk“, die auf baocamau.vn veröffentlicht wird, zur Verbreitung dieses kulturellen Erbes bei.

Der Künstler Hoang Phuc erklärte: „ Wenn wir wollen, dass die Kinder unser Erbe lieben und bewahren, müssen sie zuallererst wissen und verstehen, wer Onkel Ba Phi war, was diese Geschichten so großartig macht und warum unsere Vorfahren sie so erzählt haben. “

Neben seinem kulturellen Wert eignet sich die Figur des Onkels Ba Phi auch hervorragend zur Vermittlung von Soft Skills wie Kommunikation, Präsentation und kreativer Ausdrucksfähigkeit. Schüler werden ermutigt, die Geschichte auf ihre eigene Weise nachzuerzählen oder „moderne Ba-Phi-Geschichten“ zu erfinden und so kritisches Denken und einen gesunden Sinn für Humor zu entwickeln. Daraus können Lehrkräfte auch moralische Lektionen über die Grenze zwischen künstlerischer Fiktion und Lüge im Leben, die Bedeutung von Optimismus ohne Selbstzufriedenheit und die Notwendigkeit verantwortungsvollen Handelns ableiten.

Vom Volkstheater bis zum Klassenzimmer

Aufgrund seiner Erfahrungen im Umgang mit jungen Zuschauern entwickelte der Künstler Hoang Phuc die Idee, Volksliteratur und die Geschichten von Onkel Ba Phi in Schulen einzuführen. In Zusammenarbeit mit dem Vinabacus Center wurde das Programm an zahlreichen Grund- und weiterführenden Schulen der Provinz umgesetzt, darunter die Nguyen Van Troi Grundschule, die Nguyen Dinh Chieu Grundschule, die Tan Hung Grundschule und das Ho Thi Ky Gymnasium, und erzielte dort positive Ergebnisse.

Mit seinem schlichten Schauspielstil, in traditioneller vietnamesischer Kleidung und einem karierten Schal, verwandelte sich der Künstler Hoang Phuc in Onkel Ba Phi und ließ bekannte Geschichten wie das Fangen von Waranen, das Fangen von Lotusvögeln, das Fangen von Ca-Mau-Garnelen und das Schildkrötenschiff wiederaufleben, was den Schülern besondere Freude bereitete.

Der Künstler Hoang Phuc spielte die Rolle des Onkels Ba Phi und interagierte mit Schülern der Nguyen Van Troi Grundschule.

Phuc erzählte: „Als ich die Bühne betrat und die Kinder vor Freude jubeln sah, wusste ich, dass der künstlerische Wert von Onkel Ba Phis Geschichten in den Herzen junger Zuschauer immer noch stark weiterlebt.“

Die meisten Schulen, die das Programm besuchte, zogen zahlreiche Schüler an, die aufmerksam zuhörten. „Es gab Schulen mit über tausend Schülern, die ganz gespannt da saßen und ununterbrochen applaudierten. Am Ende des Programms rannten sie sogar zu ‚Onkel Ba‘, um Autogramme und einen Händedruck zu ergattern, und fragten dann: ‚Onkel Ba, bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer und Adresse.‘ Das hat mich sehr gefreut und berührt“, erzählte der Künstler Hoang Phuc.

"Onkel Ba Phi" Hoang Phuc posiert mit den Schülern für ein Erinnerungsfoto.

Laut Herrn Phuc ist die Einführung der Geschichten von Onkel Ba Phi in Schulen nicht nur ein Weg, das kulturelle Erbe zu bewahren, sondern auch eine Reise zur Erneuerung der Volkskultur mit einem zeitgemäßen Bezug. „Die Geschichten von Onkel Ba Phi dienen nicht nur der Unterhaltung, sondern ermöglichen es den Menschen der Vergangenheit, mit Stolz und herzlichem Lachen über ihre Heimat zu sprechen. Wenn wir sie modernisieren, bilden sie eine wunderbare Brücke zwischen gestern und heute. In jeder Lebenslage ist ein herzliches, positives Lächeln wichtig, um Sorgen zu vertreiben, und dieses Lächeln ist eng mit der Liebe zum Land und seinen Menschen verbunden“, erklärte der Künstler Hoang Phuc.

Lam Khanh

Quelle: https://baocamau.vn/dua-van-hoc-dan-gian-vao-hoc-duong-a125478.html