Das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa hat Vorschriften zur Marktverwaltung in der Provinz erlassen.

Das Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa hat gerade einen Beschluss zur Verkündung von Vorschriften zur Marktverwaltung in der Provinz erlassen, der ab dem 20. Mai 2025 in Kraft tritt und den Beschluss Nr. 13/2023 des Volkskomitees der Provinz zur Verkündung von Vorschriften zur Marktentwicklung und -verwaltung in der Provinz ersetzt.

Dementsprechend umfasst die Verordnung 3 Kapitel und 10 Artikel mit folgenden Inhalten: Marktvorschriften; Anweisungen und Vorschriften zur Verwaltung von Geschäftsstandorten auf dem Markt; Dezentralisierung des Marktmanagements; Prozess der Umstellung von Management-, Geschäfts- und Marktnutzungsmodellen; Verantwortlichkeiten der Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Bezirks- und Gemeindevolkskomitees bei der staatlichen Verwaltung der Märkte.

Geschäftsaktivitäten auf einem Markt in Nha Trang.

Gemäß den Vorschriften verwaltet das Volkskomitee des Bezirks die Aktivitäten der Großhandelsmärkte (mit Ausnahme des Großhandelsmarkts für Meeresfrüchte an der South Central Coast) sowie der Märkte der Klassen 1 und 2 im Bezirk. Abhängig von den tatsächlichen Bedingungen vor Ort beauftragt das Volkskomitee des Bezirks die Marktverwaltungsorganisation mit der direkten Nutzung der Marktinfrastrukturanlagen in ihrem Zuständigkeitsbereich, wie in Absatz 2, Artikel 15 des Dekrets Nr. 60/2024 der Regierung über Marktentwicklung und -verwaltung vorgeschrieben. Das Volkskomitee des Bezirks beschließt, Vermögenswerte der Marktinfrastruktur zwischen den von ihm verwalteten Agenturen und Einheiten zu übertragen. Falls die Agentur oder Einheit, die die übertragenen Vermögenswerte erhält, nicht in den Verwaltungsbereich fällt, fordert das Volkskomitee auf Bezirksebene die spezialisierte Agentur für Marktinfrastrukturvermögen auf Provinzebene auf, dem Volkskomitee der Provinz eine Entscheidung über die Übertragung vorzulegen … Das Volkskomitee auf Gemeindeebene verwaltet den Staat hinsichtlich der Aktivitäten der Märkte der Klasse 3 in der Gemeinde, einschließlich: Verwaltung und Nutzung von Marktinfrastrukturvermögen, das dem Volkskomitee auf Bezirksebene zur Verwaltung zugewiesen ist; andere gesetzlich vorgeschriebene Aufgaben erfüllen. Bei Märkten, in die aus nichtstaatlichen Haushaltsquellen investiert wird, muss die Marktverwaltung den Bestimmungen des Unternehmensgesetzes, des Genossenschaftsgesetzes, des Investitionsgesetzes, des Bodengesetzes, der Regierungsverordnung Nr. 60/2024 und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.

Das Volkskomitee der Provinz beauftragte das Ministerium für Industrie und Handel mit der Leitung und Koordination mit den zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Volkskomitees auf Bezirksebene, um die Umsetzung der Vorschriften zu organisieren. Gleichzeitig ist er für die Überwachung, Inspektion und Förderung der Umsetzung der Marktmanagementarbeit in der Provinz verantwortlich.

C.VAN

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202505/ubnd-tinh-khanh-hoa-ban-hanh-quy-dinh-ve-quan-ly-cho-tren-dia-ban-tinh-3491b8d/