Der Volksausschuss der Provinz besprach die Inhalte, die dem Volksrat der Provinz auf der thematischen Sitzung 2023 vorgelegt werden sollen.

Am Morgen des 19. September hielt das Provinzvolkskomitee eine Sitzung ab, um die Inhalte zu besprechen, die dem Provinzvolksrat auf der thematischen Tagung 2023 (15. Tagung) vorgelegt werden sollen, sowie weitere Inhalte, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen.

Genosse Truong Quoc Huy, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung, leitete die Konferenz. An der Konferenz nahmen Genossen des Ständigen Ausschusses des Volksrats, führende Mitglieder des Provinzvolkskomitees, Mitglieder der Provinzvolkskomitees, führende Vertreter der Provinzvolksratsausschüsse, des Provinzparteikomitees, der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, des Provinzindustriepark-Verwaltungsrats, des Verwaltungsrats des Universitätsgeländes Nam Cao, des Provinzbauinvestitionsprojekt-Verwaltungsrats, des Provinzstatistikamts, des Provinzsteueramts, der Provinzfinanzbehörde, der Zollbehörde von Ha Nam sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden teil.

Sitzung des Provinzvolkskomitees zur Erörterung der Inhalte, die dem Provinzvolksrat auf der thematischen Tagung 2023 vorgelegt wurden, sowie weiterer Inhalte, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen. — ***Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.***

Im Mittelpunkt der Konferenz standen die Inhalte der Berichte und Resolutionsentwürfe, die dem Provinzvolksrat vorgelegt wurden. Dazu gehörten: ein Bericht und ein Resolutionsentwurf zur Genehmigung der Richtlinie zur Umwandlung von Waldnutzungszwecken in andere Zwecke zur Durchführung von Projekten im Jahr 2023 in der Provinz Ha Nam (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung); sowie ein Bericht und ein Resolutionsentwurf zur Liste der Projekte, die eine Landrückgewinnung erfordern, und Projekte zur Umwandlung der Nutzungsart von weniger als 10 Hektar zusätzlichem Reisanbauland im Jahr 2023 in der Provinz Ha Nam (Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt).

Bei diesem Treffen konzentrierten sich die Delegierten auch auf die Diskussion der Inhalte der Berichte und Resolutionsentwürfe zur Einstellung der Durchführung von 2 Projekten (Investitionsprojekt zum Bau der Le Cong Thanh Straße Phase 3; Projekt zur Modernisierung und Renovierung des Büros des Bezirksparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks Binh Luc); Berichte und Resolutionsentwürfe zur Anpassung der Investitionspolitik für öffentliche Investitionsprojekte (07 Projekte); Berichte und Resolutionsentwürfe zu öffentlichen Investitionsplänen (04 Resolutionen) der Abteilung für Planung und Investitionen sowie weitere Inhalte, die in ihrer Zuständigkeit liegen.

Das Provinzvolkskomitee erörterte die Inhalte, die dem Provinzvolksrat auf der thematischen Tagung 2023 vorgelegt werden sollen. — Genosse Truong Quoc Huy, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung zur Nationalversammlung , schloss die Konferenz ab.

Auf der Konferenz erhielten die Delegierten außerdem einen Bericht über die Ergebnisse der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsmaßnahmen in den ersten neun Monaten sowie über die Leitlinien und Kernaufgaben für das vierte Quartal 2023. Laut der Bewertung war die sozioökonomische Lage der Provinz trotz zahlreicher Schwierigkeiten im Wesentlichen stabil. Die Exportaktivitäten nahmen deutlich zu, Handel, Dienstleistungssektor und Geschäftstätigkeit erholten sich allmählich, und die Epidemielage in der Provinz war weitgehend unter Kontrolle. Das Gesamtprodukt der Provinz wird voraussichtlich um 7,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 steigen. Der Wert der landwirtschaftlichen Produktion erreichte fast 6.146 Milliarden VND und damit 71,5 % des Jahresplans. Der Wert der Industrieproduktion stieg im gleichen Zeitraum um 14,6 % und erreichte 70,6 % des Jahresplans. Die Staatseinnahmen werden auf 8.402 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 62 % der lokalen Schätzung. Der gesamte Exportumsatz wird auf 5,3 Milliarden USD geschätzt und erreicht damit 82,8 % des Jahresplans. Die Tourismuseinnahmen erreichten 98,06 % des Jahresplans...

Zum Abschluss der Konferenz stimmten Genosse Truong Quoc Huy, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Delegation der Provinzversammlung, dem Inhalt der eingereichten Unterlagen und dem auf der Konferenz vorgelegten Resolutionsentwurf zu. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte: Das Investitionsprojekt zum Bau einer Parallelstraße beidseitig des Ring Road 5 – Hauptstadtregion Hanoi (Phase 1), der Abschnitt von der Gemeinde Tuong Linh im Bezirk Kim Bang (an der Grenze zu Hanoi) bis zur Kreuzung mit der Straße Le Cong Thanh (Phase 3, 68 m Straße) und der Abschnitt von der Kreuzung Phu Thu bis zur Kreuzung mit der Straße, die die beiden Autobahnen in der Gemeinde Binh Nghia im Bezirk Binh Luc verbindet, ist ein sehr dringendes und wichtiges Projekt, das Investitionen erfordert, um nach seiner Fertigstellung die Ost-West-Verbindung der Provinz zu verbessern. Insbesondere für die beiden bereits abgeschlossenen Projekte müssen die zuständigen Stellen die Abwicklungsdokumente fertigstellen und an die lokale Verwaltung übergeben. Bei Projekten mit verlängerter Kapitalzuweisungszeit wird empfohlen, dass die zuständigen Behörden die Angelegenheit gemäß den Vorschriften prüfen und dem Provinzvolksrat am Ende des Jahres Bericht erstatten.

Hinsichtlich der Ausrichtung und der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im vierten Quartal 2023 ist es notwendig, die Einnahmequellen zu überprüfen, um eine korrekte und ausreichende Erhebung sicherzustellen; alle Ressourcen müssen auf die Durchführung der Geländebereinigung für Rahmeninfrastrukturprojekte, öffentliche Investitionen, Industriepark- und Clusterprojekte sowie Stadtentwicklungsprojekte, die die sozioökonomische Entwicklung fördern, konzentriert werden.

Manh Hung

Quelle