Bei der Verleihung des Kovalevskaia-Preises 2024 an zwei herausragende Wissenschaftlerinnen bekräftigte Premierminister Pham Minh Chinh, dass die Geschichte der vietnamesischen Nation eng mit den Glanzleistungen heldenhafter vietnamesischer Frauen verbunden sei.
Am Morgen des 8. März traf sich Premierminister Pham Minh Chinh im Regierungssitz mit Heldinnen der Volksarmee, Heldinnen der Arbeit und Generälinnen. Teilnahme am 40. Jahrestag der Verleihung des Kovalevskaia-Preises und Verleihung des Preises im Jahr 2024.
Die Veranstaltung wurde von der Vietnam Women's Union in Abstimmung mit dem Regierungsbüro und dem Innenministerium anlässlich des 1985. Jahrestages des Hai Ba Trung-Aufstands und des 115. Jahrestages des Internationalen Frauentags am 8. März organisiert. im Hinblick auf den 50. Jahrestag der Befreiung des Südens und den Tag der Nationalen Wiedervereinigung (30. April 1975 – 30. April 2025); 40. Jahrestag des Kovalevskaia-Preises (1985–2025).
Ebenfalls anwesend waren Genossin Nguyen Thi Doan, ehemalige Vizepräsidentin, Präsidentin der Vietnam Association for Promoting Education und Präsidentin des Kovalevskaia-Preiskomitees; Präsidentin der Vietnamesischen Frauenunion Nguyen Thi Tuyen; Vertreter der Leiter zentraler Abteilungen, Ministerien und Zweigstellen; 138 Delegierte sind Heldinnen der Volksarmee, Heldinnen der Arbeit und Generäle; 46 Delegierte, die Einzelpersonen und Gruppen von Wissenschaftlerinnen vertreten, die von 1985 bis heute den Kovalevskaia-Preis gewonnen haben.
Neue Richtlinie gibt Wissenschaftlern Sicherheit bei ihrer Forschung
Der Kovalevskaia-Preis ist eine Ehrenauszeichnung, die nach der herausragenden russischen Mathematikerin des 19. Jahrhunderts, Sophia Kovalevskaia (1850–1891), benannt ist. Der Preis für 2024 wurde an zwei Personen verliehen: Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Minh Tan – Direktor des Instituts für Forschung und Entwicklung von Anwendungen natürlicher Verbindungen, Dozent an der Fakultät für Chemieingenieurwesen, Schule für Chemie und Biowissenschaften, Hanoi University of Science and Technology; Assoc. Prof. Dr. Dang Thi My Dung – stellvertretende Direktorin des Instituts für Nanotechnologie, Ho Chi Minh City National University.
Diese beiden Wissenschaftler haben herausragende Leistungen in der wissenschaftlichen Forschung und praktischen Anwendung erbracht und wichtige Beiträge zur Entwicklung der Einheit und der Branche geleistet. Viele Forschungsergebnisse wurden in die Praxis umgesetzt, wodurch Technologien im Wert von mehreren Milliarden Dong an Unternehmen in Vietnam weitergegeben wurden.
Im Namen der ausgezeichneten Wissenschaftler sprach Assoc.Prof. Dr. Nguyen Minh Tan brachte seine Rührung und seinen Stolz darüber zum Ausdruck, zu den Pionierwissenschaftlerinnen zu gehören. Wir möchten der Partei, dem Staat und den zuständigen Stellen aufrichtig für ihre ständige Aufmerksamkeit und Unterstützung danken, die günstige Bedingungen dafür geschaffen haben, dass Frauen die Möglichkeit haben, ihre Talente zu entwickeln und zur Entwicklung der Wissenschaft beizutragen.
Der außerordentliche Professor ist davon überzeugt, dass der Kovalevskaia-Preis auch weiterhin eine starke Quelle der Ermutigung für Wissenschaftlerinnen auf ihrem Weg der Forschung und des Engagements sein wird. Dr. Nguyen Minh Tan richtete eine Botschaft an Wissenschaftlerinnen: „Lassen Sie sich von keinen Grenzen in Ihren Ambitionen behindern. Jedes fehlgeschlagene Experiment heute ist ein Baustein für den Erfolg von morgen.“
Laut der Präsidentin der Vietnamesischen Frauenunion, Nguyen Thi Tuyen, wurde der Preis in den letzten 40 Jahren an 22 Kollektive und 57 herausragende Wissenschaftlerinnen auf dem Gebiet der Naturwissenschaften in Vietnam verliehen. Die Vietnam Women's Union ist das ständige Gremium, das das Preiskomitee berät.
Die Verleihung des Kovalevskaia-Preises 2024 und der 40. Jahrestag der Auszeichnung, die im Regierungssitz in Anwesenheit des Premierministers stattfindet und von diesem direkt überreicht wird, ist eine große Ermutigung und Motivation für die Preisträgerinnen im Besonderen sowie für die Vietnam Women's Union und für die Frauen im ganzen Land im Allgemeinen. Dies wird sie sicherlich motivieren, weiterhin zu forschen und mit ihren Bemühungen und Erkenntnissen zur Entwicklung des Landes beizutragen.
Die Vietnam Women's Union hofft, auch in Zukunft die Aufmerksamkeit der Partei, des Staates, der Regierung und des Premierministers auf sich zu ziehen, damit die Union ihre Rolle als ständige Agentur besser wahrnehmen, die Entwicklung des Preises fördern, Frauen bei der Teilnahme an wissenschaftlicher Forschung begleiten und ermutigen, diese in der Praxis anwenden und die Rolle und das Potenzial von Frauen in allen Bereichen bekräftigen kann.
Professorin, Ärztin, Volkslehrerin und Heldin der Arbeit Nguyen Thi Tram – die im Jahr 2000 für ihre Leistungen in der Reiszucht ausgezeichnet wurde – sagte, dass Forscher immer danach streben müssen, neue Entdeckungen zu machen, neue Ideen zu entwickeln und Lösungen zu finden.
„Manchmal ist der Staat arm und hat kein oder nur sehr wenig Geld für die Forschung, aber Forscher müssen immer nachdenken, ihre Forschungsthemen gewissenhaft verfolgen, nützliche Eigenschaften erforschen und entdecken und geeignete Methoden entwickeln, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen“, sagte Professor Nguyen Thi Tram.
Professor Nguyen Thi Tram erwähnte, dass das Politbüro die Resolution 57 zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, zu Innovation und zur nationalen digitalen Transformation herausgegeben habe und dass die Nationalversammlung die Resolution 193 zu einer Reihe von Sondermechanismen und -richtlinien zur Erzielung von Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung herausgegeben habe. Darin werde klargestellt, dass Organisationen und Einzelpersonen, die Technologien erforschen und entwickeln, von der zivilrechtlichen Haftung befreit seien, wenn sie bei der Verwendung des Staatshaushalts Schäden verursachen, sofern sie die gesetzlichen Verfahren und Vorschriften vollständig umgesetzt hätten.
Laut Professor Nguyen Thi Tram wird diese neue Politik den Wissenschaftlern dabei helfen, selbstbewusst zu forschen und viele mutige Ideen vorzuschlagen, ohne Angst davor zu haben, sich auf schwierige und neue Forschung einzulassen, um dem Land wirklich zum Aufstieg zu verhelfen.
Die leuchtenden Zeichen heldenhafter vietnamesischer Frauen
In seiner Rede bei der Veranstaltung übermittelte Premierminister Pham Minh Chinh im Namen von Generalsekretär To Lam, der Partei- und Staatsführung und in persönlicher Anteilnahme den Delegierten und den vietnamesischen Frauen im Allgemeinen seine herzlichsten Grüße, aufrichtigen Hochachtungsvoll und besten Wünsche. Ich bringe meinen Respekt, meine Bewunderung und meinen Stolz für die Traditionen der vietnamesischen Frauen im Laufe der Zeit zum Ausdruck und unterstreiche, dass die Anwesenheit der Delegierten bei dem Treffen uns alle, die Gesellschaft und die junge Generation, motiviert und inspiriert hat.
Der Premierminister betonte, dass Frauen stets eine sehr wichtige Rolle bei der Entwicklung jeder Familie, jeder Gemeinschaft, jedes Landes und jeder Ethnie spielen und einen Beitrag zur Menschheit im Allgemeinen leisten. Die Geschichte des vietnamesischen Volkes ist mit den leuchtenden Zeichen heldenhafter vietnamesischer Frauen verbunden. Im Laufe der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes haben Generationen vietnamesischer Frauen stets danach gestrebt, sich zu erheben, alle Widrigkeiten, Barrieren, Vorurteile, Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden und große Beiträge und Hingabe zu leisten, wodurch sie wesentlich zum Aufbau und zur festen Verteidigung des schönen Landes Vietnam beigetragen haben.
Der Premierminister erinnerte an die Worte des beliebten Präsidenten Ho Chi Minh: „Das vietnamesische Volk ist ein heldenhaftes Volk, und die vietnamesischen Frauen sind heldenhafte Frauen“, und erklärte, dass die Eigenschaften der vietnamesischen Frauen – „heroisch, unbezwingbar, loyal und mutig“ – in der gesamten ruhmreichen Geschichte unserer Nation stets deutlich unter Beweis gestellt worden seien.
„Vom unerschütterlichen Patriotismus, dem unbezwingbaren Willen und dem unbezwingbaren Geist der Trung-Schwestern und von Trieu Thi Mai – vom strahlenden revolutionären Heldentum der Revolutionärinnen Nguyen Thi Minh Khai, Vo Thi Sau, Nguyen Thi Dinh … – von den edlen Opfern der vietnamesischen Heldenmütter im Kampf um nationale Unabhängigkeit, nationale Wiedervereinigung und nationalen Aufbau und Entwicklung – von den heldenhaften und selbstlosen Beispielen der Heldinnen der Volksarmee Ngo Thi Tuyen, La Thi Tam … – vom Geist der enthusiastischen, kreativen und aufrichtigen Arbeit für die gemeinsame Sache der Heldinnen der Arbeit Cu Thi Hau, Nguyen Thi Rao (Ba Thi), Huynh Thi Phuong Lien … und vielen anderen herausragenden Beispielen“, sagte der Premierminister.
Im Prozess der Innovation, Integration und nationalen Entwicklung fördern vietnamesische Frauen, unabhängig von den Umständen und in jeder Arbeitsposition, stets nachdrücklich die traditionellen Werte und guten Eigenschaften, die seit Generationen gepflegt werden, überwinden alle Schwierigkeiten, Herausforderungen und Widrigkeiten, schließen sich immer zusammen, reichen sich die Hände, sind einmütig, dynamisch, kreativ, streben und leisten einen großen Beitrag zur Sache des nationalen Aufbaus und der Entwicklung unserer Partei, unseres Staates und unseres Volkes.
Der Premierminister bekräftigte, dass unsere Partei und unser Staat der Entwicklung von Frauen und der Frauenarbeit stets besondere Aufmerksamkeit schenken und dass es zahlreiche Mechanismen, Strategien und Lösungen gibt, um günstige Bedingungen zu schaffen, für die Rechte der Frauen zu sorgen, sie zu schützen, ihre Rolle und ihren Beitrag zu stärken und die Gleichstellung der Geschlechter in allen Aspekten des Lebens und der Gesellschaft zu fördern. Die Leitlinien, Richtlinien und Strategien der Partei und des Staates in Bezug auf Frauen standen bei der Organisation und Umsetzung auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten stets im Mittelpunkt und haben viele wichtige Ergebnisse erzielt.
„Unter der Führung der Partei und der besonderen Aufmerksamkeit aller Ebenen, Sektoren, Orte und der gesamten Gesellschaft sind wir stolz zu sehen, dass sich die vietnamesischen Frauen in allen Aspekten zunehmend weiterentwickeln und ihre Rolle, Position und wichtigen Beiträge in allen Bereichen bekräftigen“, betonte der Premierminister.
Vietnam ist eines der ersten Länder, das die Millenniums-Entwicklungsziele zur Gleichstellung der Geschlechter und Stärkung der Rolle der Frau erreicht hat. Laut dem vom Weltwirtschaftsforum (WEF) veröffentlichten Global Gender Gap Report 2024 belegte Vietnam im Gender Equality Index im Jahr 2024 Platz 72 von 146 Ländern und verbesserte sich damit im Vergleich zu 2022 um 11 Plätze.
Der Anteil der Führungskräfte und Manager in den Partei- und Staatsorganen wurde quantitativ und qualitativ verbessert. Der Anteil weiblicher Abgeordneter in der Nationalversammlung für die Amtszeit 2021–2026 ist in Vietnam im Vergleich zu anderen Ländern im asiatisch-pazifischen Raum hoch (über 30 %).
Frauen stellen auch einen großen Anteil der Arbeitskräfte des Landes dar. In den letzten Jahren ist der Anteil der Unternehmen in Frauenhand deutlich gestiegen (auf rund 20 %). In 51 % der vietnamesischen Unternehmen sind Frauen Eigentümerinnen, das ist deutlich mehr als in anderen Ländern.
In den Bereichen Bildung, Kultur, Sport und Tourismus spielen Frauen eine wichtige Rolle bei der Bewahrung und Erhaltung der Quelle der wertvollen traditionellen kulturellen Quintessenz des Landes. Ein Beispiel ist die von der UNESCO geehrte Dichterin Ho Xuan Huong.
Gleichzeitig sind vietnamesische Frauen immer eine wichtige Kraft in der Landesverteidigung, der Sicherheit und den Außenpolitiken sowie bei der Erhaltung und dem Schutz des unabhängigen, friedlichen, kooperativen und sich entwickelnden sozialistischen Vietnams. Was den Anteil der an Friedensmissionen der Vereinten Nationen teilnehmenden Frauen betrifft, ist Vietnam eines der führenden Länder.
Besonders im Bereich der Wissenschaft und Technologie wird die intellektuelle Kraft der Frauen immer stärker; viele von ihnen haben im In- und Ausland große Erfolge erzielt und die Anerkennung der internationalen Gemeinschaft gefunden. Laut der Liste der vom State Council of Professors anerkannten Titel „Professor“ und „Associate Professor“ gab es im Zeitraum 2019–2024 601 Professorinnen und Assistenzprofessorinnen bzw. insgesamt 2.798 Professorinnen und Assistenzprofessorinnen, was einem Anteil von 21,5 % entspricht.
Mut, Intelligenz, Selbstvertrauen, Stolz, Lernen und lebenslanges Lernen
Der Regierungschef bewertete, dass der Kovalevskaia-Preis die erste prestigeträchtige nationale Auszeichnung sei, mit der die Bemühungen und Beiträge von Wissenschaftlerinnen im Bereich der Naturwissenschaften gewürdigt würden. Seit seiner Einführung hat der Preis seine Position und sein Prestige gefestigt, wurde von vietnamesischen Wissenschaftlerinnen unterstützt und ist zu einem Begleiter und einer Quelle der Ermutigung geworden, die Frauen motiviert, selbstbewusster und enthusiastischer in die wissenschaftliche Forschung einzusteigen, insbesondere im Bereich der Naturwissenschaften.
In den letzten 40 Jahren (1985–2025) erhielten 22 Gruppen und 57 Einzelpersonen den Kovalevskaia-Preis für ihre herausragenden Leistungen im Bereich der Forschung und der Anwendung von Wissenschaft und Technologie im praktischen Leben, die in allen Aspekten des wirtschaftlichen und sozialen Lebens viele Vorteile brachten.
Der Premierminister lobte und gratulierte den beiden Wissenschaftlerinnen, die mit dem Preis 2024 ausgezeichnet wurden, herzlich zu ihren herausragenden und bemerkenswerten Leistungen. Dies sind lebendige Beispiele, die die Intelligenz, Kreativität und unermüdlichen, beharrlichen Studien- und Forschungsanstrengungen vietnamesischer Intellektueller und Wissenschaftlerinnen zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes demonstrieren und zur Stärkung des Ansehens und der Stellung unseres Landes auf der internationalen Bühne beitragen.
Der Premierminister dankte Prof. Dr. Nguyen Thi Doan, der ehemaligen Vizepräsidentin, Präsidentin der Vietnam Association for Promoting Education und Präsidentin des Vietnam Kovalevskaia Award Committee, sowie der ehemaligen Vizepräsidentin Nguyen Thi Binh, der ersten Präsidentin des Vietnam Kovalevskaia Award Committee, respektvoll dafür, dass sie sich mit viel Enthusiasmus und Intelligenz für die Förderung der Bildung eingesetzt, die Aufrechterhaltung der effektiven Durchführung des Kovalevskaia-Preises im Laufe der Jahre geleitet und dazu beigetragen haben, Frauen im Bereich der wissenschaftlichen Forschung zu ermutigen und zu motivieren.
Im Namen der Partei- und Staatsführung würdigte der Premierminister die großen Beiträge der Heldinnen der Streitkräfte, der Heldinnen der Arbeit, der Generäle und der Wissenschaftlerinnen in der vergangenen Zeit und würdigte sie in höchstem Maße. Sie sind Vorbilder in Sachen Lernen und Ausbildung, tragen zum Aufbau einer lernenden Gesellschaft bei und treten fest in das neue Zeitalter ein, das Zeitalter der Wissenschaft und Technologie, der Innovation und der digitalen Transformation. Sie sind die positiven Faktoren, die Motivation und Inspiration schaffen, gute Werte verbreiten, die Kräfte der Frauen entfachen, sich gemeinsam weiterentwickeln und zur gemeinsamen Sache des Landes beitragen.
Der Premierminister lobte und schätzte die Bemühungen der Vietnam Women's Union auf allen Ebenen für ihre zahlreichen Innovationen und ihre Kreativität bei der Gründung und Organisation von Nachahmungsbewegungen sowie für ihre zahlreichen praktischen Aktivitäten zur Ermutigung, Unterstützung und Förderung des Aufstiegs und der Entwicklung von Frauen in allen Bereichen. Dadurch werden viele fortschrittliche Modelle entdeckt, gewürdigt und repliziert, was einen positiven Welleneffekt in der Community erzeugt.
Insbesondere dankt der Premierminister respektvoll und würdigt die besonders wichtigen Beiträge und das Engagement aller vietnamesischen Frauen – jener, die sich jeden Tag, jede Stunde, jeden Moment, ungeachtet aller Schwierigkeiten und Nöte, stets mit ganzem Herzen und vollem Herzen ihren Familien, Verwandten, Freunden, der Gemeinschaft, der Gesellschaft und einem immer schöneren Vietnam mit immer glücklicheren und wohlhabenderen Menschen widmen.
Dem Premierminister zufolge kommt dem Jahr 2025 eine besondere Bedeutung zu, da es das Jahr vieler großer nationaler Feierlichkeiten und das Jahr der „Beschleunigung, des Durchbruchs und des Erreichens der Ziellinie“ sei und zur erfolgreichen Umsetzung des Fünfjahresplans 2021–2025 beitrage. Gleichzeitig konzentrieren wir uns auf die Umsetzung einer Revolution bei der Rationalisierung und Straffung des Organisationsapparats. Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag; Sie tragen dazu bei, „eine Position zu schaffen, Kraft zu schaffen und Schwung zu erzeugen“, damit das Land in eine neue Ära eintreten kann.
Kürzlich hat die Regierung einen Vorschlag unterbreitet, das Zentralkomitee kam zu dem Schluss, die Nationalversammlung hat eine Resolution zum BIP-Wachstumsziel von 8 % oder mehr im Jahr 2025 verabschiedet; Schaffung von Impulsen für zweistelliges Wachstum in der nächsten Phase. Dies ist eine sehr schwere Aufgabe, aber auch sehr wichtig und ruhmreich, um die beiden strategischen Ziele für 100 Jahre erreichen zu können. erfordert die gleichzeitige, drastische und wirksame Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Geschäftswelt und der Bevölkerung im ganzen Land, einschließlich der besonders wichtigen Rolle der Frauen mit größeren Beiträgen.
Die Premierministerin betonte, dass es notwendig sei, Frauenbewegungen stärker zu fördern, die Rolle und die guten Eigenschaften der Frauen weiter hervorzuheben und günstige Bedingungen für Frauen zu schaffen, damit diese Rollen und Eigenschaften gefördert und die Erfolge erzielt werden können. Dabei müssten die legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen der Frauen wie Geschlechtergleichstellung, Fortschritt, Gerechtigkeit sowie nachhaltige und inklusive Entwicklung sichergestellt werden.
Die Premierministerin forderte die Vietnam Women's Union auf, die repräsentative Rolle von Frauen aller Klassen bei der Beratung zu Förderpolitiken weiter zu fördern und Bedingungen für vietnamesische Frauen im Allgemeinen und Wissenschaftlerinnen im Besonderen zu schaffen, damit diese ihre Talente, ihre Intelligenz und ihr Engagement für den Fortschritt und die Entwicklung von Frauen weiterhin fördern können. dass Frauen aktiv, proaktiv und wirksam an der Umsetzung wichtiger politischer Maßnahmen der Partei und des Staates teilnehmen können.
Der Premierminister forderte, dass auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten die Ressourcen priorisiert werden und dass es Strategien und Mechanismen für die Ausbildung, Förderung und Entwicklung hochqualifizierter weiblicher Fachkräfte gibt. Besonderes Augenmerk wird dabei auf Frauen gelegt, die in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation, Wirtschaft, Soziales und Geisteswissenschaften tätig sind, sowie auf Frauen, die im digitalen Zeitalter des Landes in benachteiligten Gebieten, Bergregionen und auf Inseln arbeiten.
Darüber hinaus müssen im Geiste der Resolution 57 des Politbüros alle günstigen Bedingungen geschaffen werden, damit Frauen gleichberechtigt, proaktiv und positiv Zugang zu Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation in Produktion und Leben erhalten und diese anwenden können, insbesondere in der wissenschaftlichen Forschung und bei kreativen Startups.
Gleichzeitig unterstützen wir Frauen proaktiv und aktiv dabei, sich tief, substanziell und wirksam in die internationale Gemeinschaft zu integrieren und so zur Stärkung der Position des Landes in allen Bereichen beizutragen, insbesondere in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation.
Der Premierminister schlug vor, dass das Komitee des Vietnam Kovalevskaia Award in den folgenden Jahren weiterhin herausragende weibliche Kollektive und Einzelpersonen mit einflussreichen und herausragenden Leistungen in der wissenschaftlichen Forschung auswählen und ehren solle, insbesondere in den Bereichen Bildung, Gesundheitswesen, Digitaltechnologie, Automatisierung, Biotechnologie, Energie und Umwelt usw.
Der Premierminister forderte außerdem das Innenministerium und die Vietnamesische Frauenunion auf, Auszeichnungen zu prüfen und vorzuschlagen, um Wissenschaftler in anderen wissenschaftlichen Bereichen wie Sozioökonomie und Geisteswissenschaften sowie junge Wissenschaftlerinnen zu ehren.
Der Premierminister erklärte, dass wir hoffen und glauben, dass die vietnamesischen Frauen auch heute noch die Tradition von Ba Trung und Ba Trieu, die glorreichen kulturellen und historischen Traditionen des Landes, bewahren und fördern werden, indem sie diese auf kreative Weise unter den gegenwärtigen nationalen und internationalen Bedingungen anwenden, mit Moral, Wissen, Gesundheit und Verantwortung für sich selbst, ihre Familien und die Gesellschaft, indem sie ständig innovativ und kreativ sind und zum Aufbau eines starken und wohlhabenden Vietnams beitragen, das des Lobes des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh würdig ist: „Die wunderschönen Berge und Flüsse Vietnams werden von unseren Frauen, ob jung oder alt, verwebt und bestickt, um sie noch schöner und strahlender zu machen.“
Der Premierminister wünschte den vietnamesischen Frauen, dass sie stets mutig, intelligent, selbstbewusst und stolz auf ihre Nation und ihre glorreichen Traditionen seien und ihr Leben lang studieren und lernen mögen, um kontinuierlich zum Aufbau und zur Verteidigung des Landes beizutragen.
[Anzeige_2]
Quelle: https://kinhtedothi.vn/uu-tien-nguon-luc-de-phat-trien-doi-ngu-nhan-luc-nu-chat-luong-cao.html
Kommentar (0)