Am Morgen des 5. August hielt die Regierung im Regierungssitz unter dem Vorsitz von Premierminister Pham Minh Chinh eine reguläre Sitzung im Juli 2023 ab, um die sozioökonomische Lage im Juli und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2023, das sozioökonomische Erholungs- und Entwicklungsprogramm, die Zuweisung und Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals sowie die Umsetzung von drei nationalen Zielprogrammen zu bewerten.

Premierminister Pham Minh Chinh leitet die reguläre Regierungssitzung im Juli 2023. Foto: Duong Giang/VNA
Die Regierung hörte sich Berichte an und besprach die Überprüfung und Synthese der Notwendigkeit einer Anpassung des Investitionsplans des Zentralhaushaltsplans 2023 zwischen Ministerien, Zentralbehörden und Kommunen sowie die Ergebnisse der Bearbeitung lokaler Empfehlungen und Vorschläge, die an die Arbeitsgruppen der vor Ort tätigen Regierungsmitglieder übermittelt wurden.
An dem Treffen nahmen die stellvertretenden Premierminister Le Minh Khai, Tran Hong Ha und Tran Luu Quang teil; Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene, Regierungsbehörden sowie Vertreter der Leiter von Abteilungen und Behörden des Zentralkomitees der Partei und der Nationalversammlung.
Die sozioökonomische Lage ist im Juli besser als im Juni und im gleichen Zeitraum des Vorjahres.
Der Schwerpunkt des Treffens lag auf der Diskussion, umfassenden Bewertung und sorgfältigen und objektiven Analyse; der klaren Darstellung der erzielten Ergebnisse, unbefriedigender Aufgaben, objektiver und subjektiver Ursachen, gewonnener Erkenntnisse usw. Darüber hinaus ermittelten und prognostizierten die Delegierten den Kontext und die Situation in der kommenden Zeit und schlugen im August, den verbleibenden Monaten des Jahres 2023 und in der kommenden Zeit wichtige Lösungen vor, um die erfolgreiche Umsetzung der gesetzten Ziele zu fördern.
Die Delegierten kommentierten, dass sich die sozioökonomische Lage im Juli im Kontext internationaler und inländischer Schwierigkeiten dank der drastischen Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Bevölkerung und der Geschäftswelt unter der Führung der Partei weiterhin positiv entwickelte und in vielen Bereichen bessere Ergebnisse als im Juni erzielt wurden, was zu den Gesamtergebnissen der ersten sieben Monate des Jahres 2023 beitrug.
Die makroökonomische Stabilität blieb weiterhin bestehen; die Inflation wurde unter Kontrolle gehalten, der durchschnittliche Verbraucherpreisindex (VPI) stieg in den ersten sieben Monaten um 3,12 %; die wichtigsten Haushaltssalden wurden gesichert. Die Geld- und Wertpapiermärkte waren stabil und erholten sich tendenziell positiv; die Zinssätze sanken weiter. Die Staatseinnahmen erreichten in den ersten sieben Monaten über 1 Million VND, was 62,7 % der Schätzung entspricht. Import und Export stiegen weiter an, wobei die gesamten Exporteinnahmen in den ersten sieben Monaten 195,4 Milliarden US-Dollar erreichten und ein Handelsüberschuss von 16,5 Milliarden US-Dollar erzielt wurde. Die Staatsverschuldung, die Staatsverschuldung, die nationale Auslandsverschuldung und das Staatshaushaltsdefizit wurden gut unter Kontrolle gehalten.
Das Wachstum wurde angekurbelt; wichtige Wirtschaftssektoren und -bereiche erholten sich gut. Insbesondere der Index der Industrieproduktion (IIP) stieg im Juli im Vergleich zum Juni um 3,9 % und im gleichen Zeitraum um 3,7 %. Die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Waren und Dienstleistungen stiegen im Juli im gleichen Zeitraum um 7,1 %, in den ersten sieben Monaten sogar um 10,4 %. Die Zahl der internationalen Besucher lag im Juli bei über einer Million, in den ersten sieben Monaten bei 6,6 Millionen – 6,9-mal mehr als im gleichen Zeitraum.

Minister für Planung und Investitionen, Nguyen Chi Dung, berichtet im Juli über die sozioökonomische Lage. Foto: Duong Giang/VNA
Die Entwicklungsinvestitionen erzielten positive Ergebnisse. Die öffentlichen Investitionsauszahlungen erreichten in sieben Monaten 267,63 Billionen VND und deckten damit 37,85 % des Plans ab, ein Anstieg von 3,38 %. Die absolute Zahl stieg um 80,78 Billionen VND. Das gesamte registrierte ausländische Direktinvestitionskapital erreichte im Juli über 2,8 Milliarden USD, ein Anstieg von fast 9 % gegenüber dem Vormonat. In sieben Monaten erreichte es fast 16,24 Milliarden USD, ein Anstieg von 4,5 %. Im Juli meldeten 13,7 Tausend Unternehmen Neugründungen an. Insgesamt traten in sieben Monaten 131,9 Tausend Unternehmen dem Markt bei, mehr als 113,3 Tausend Unternehmen den Markt verließen.
Im ganzen Land finden gut organisierte Aktivitäten zur Feier des 76. Jahrestages des Tages der Kriegsinvaliden und Märtyrer statt. In sieben Monaten wurden über 18.200 Tonnen Reis für 204.700 Haushalte mit mehr als 1,2 Millionen Einwohnern bereitgestellt. Das Grundgehalt wurde um 20,8 % erhöht und die Standardzulage und die Vorzugsbeihilfe für Menschen mit besonderen Verdiensten wurden ab dem 1. Juli 2023 um 26,5 % erhöht. Politik und Gesellschaft sind stabil. Die Landesverteidigung und -sicherheit werden aufrechterhalten. Die soziale Ordnung und Sicherheit sind grundsätzlich gewährleistet. Die Arbeit zur Verhinderung von Korruption und Negativität wird weiterhin verstärkt und gefördert. Die auswärtigen Angelegenheiten und die internationale Integration werden weiterhin vorangetrieben.
Bislang wurden im Rahmen des sozioökonomischen Wiederaufbau- und Entwicklungsprogramms fast 93,8 Billionen VND für Fördermaßnahmen ausgezahlt. Bemerkenswerterweise haben Ministerien, Zweigstellen und Zentralbehörden nach fast zwei Monaten Umsetzung der Anweisungen des Premierministers zur Bearbeitung lokaler Petitionen 249 von 504 lokalen Petitionen beantwortet. Davon fielen 133 Petitionen in die Zuständigkeit der Nationalversammlung, der Regierung und des Premierministers, 116 Petitionen in die Zuständigkeit von Ministerien und Behörden.
Zum Abschluss des Treffens sagte Premierminister Pham Minh Chinh, dass sich die Regierung und der Premierminister angesichts zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen von außen und innen auf die konsequente Umsetzung der Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, der Nationalversammlung und der Regierung konzentriert hätten. Insbesondere liege der Fokus auf dem Aufbau und der Verbesserung von Institutionen und Gesetzen, der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, der Unterstützung von Menschen und Unternehmen bei der Entwicklung von Produktion und Wirtschaft, der Leitung und Teilnahme an wichtigen Tagungen, Konferenzen und Foren sowie der Förderung der Außenpolitik, insbesondere der Wirtschaftsdiplomatie.
Darüber hinaus war die sozioökonomische Lage im Juli dank der Beteiligung aller Ebenen, Sektoren, des gesamten Systems, der Politik, der Bevölkerung, der Unternehmen und verwandter Bereiche in vielen Bereichen besser als im Juni und im gleichen Zeitraum. Die Makroökonomie blieb stabil, die Inflation wurde unter Kontrolle gehalten und das Wachstum gefördert. Wirtschaftliche und soziale Sicherheit sowie das Leben der Bevölkerung wurden gesichert; Politik und Gesellschaft blieben stabil; die Landesverteidigung und -sicherheit wurden gestärkt. Außenpolitik und internationale Integration wurden gefördert; ein friedliches und stabiles Umfeld für die nationale Entwicklung wurde aufrechterhalten, was das Vertrauen der Bevölkerung in Partei und Staat stärkte.
„Internationale Organisationen haben die wirtschaftliche Lage Vietnams im Kontext zahlreicher globaler Schwierigkeiten positiv bewertet und prognostiziert. Vietnam wird im Global Peace Index im Jahr 2023 um vier Plätze aufsteigen“, sagte der Premierminister.
Laut dem Premierminister weist die Situation jedoch weiterhin viele Mängel, Einschränkungen, Schwierigkeiten und Herausforderungen auf. Insbesondere die Inflation steht weiterhin unter großem Druck; die makroökonomische Stabilität und wichtige Haushaltssalden bergen potenzielle Risiken; die Haushaltseinnahmen im Juli sind im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesunken, das Kreditwachstum ist gering. Die Wirtschaft hat weiterhin mit Schwierigkeiten zu kämpfen; die Nachfrage aus großen, traditionellen Märkten ist zurückgegangen, was sich auf die Exporte auswirkt; die Industrie erholt sich zwar weiter, aber langsam; die Planungs- und Bewertungsarbeiten verliefen nicht wie erwartet.
Konzentration auf die Beseitigung von Schwierigkeiten für Produktion und Geschäft

Ordentliche Regierungssitzung im Juli 2023. Foto: Duong Giang/VNA
Nach der Analyse der Ursachen, gewonnenen Erkenntnisse, Erfolge und Grenzen des Entwicklungsprozesses der letzten Zeit sagte der Premierminister, dass sich die internationale und inländische Situation in der kommenden Zeit voraussichtlich weiterhin kompliziert und unvorhersehbar entwickeln werde und viele Schwierigkeiten und Herausforderungen mit sich bringen werde. Daher sei es notwendig, standhaft und beharrlich zu bleiben und sich auf die Umsetzung der allgemeinen Ziele gemäß der Resolution des 13. Parteitags, den Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, der Resolutionen der Nationalversammlung und der Regierung zu konzentrieren.
„Das Wachstumsziel für das gesamte Jahr 2023 von 6,5 Prozent bleibt unverändert. Daher muss die Wachstumsrate in den letzten Monaten des Jahres bei etwa 9 Prozent liegen“, betonte der Premierminister.
Der Premierminister forderte, dass die Beseitigung von Produktions- und Geschäftsschwierigkeiten, die Förderung des mit makroökonomischer Stabilität verbundenen Wachstums, die Kontrolle der Inflation, die Sicherung des Lebens der Menschen sowie die Kontrolle der öffentlichen Schulden, der Staatsverschuldung und des Haushaltsdefizits Priorität haben sollten.
Bei der Leitung und Durchführung muss besonderes Augenmerk darauf gelegt werden, ein harmonisches und vernünftiges Gleichgewicht zwischen Zinssätzen und Wechselkursen, Wachstum und Inflation, Angebot und Nachfrage sowie Geldpolitik und Steuerpolitik sicherzustellen und gleichzeitig die interne und externe Situation genau zu beobachten und zu erfassen, um rechtzeitig politisch reagieren zu können.
Gleichzeitig verfolgt das ganze Land weiterhin eine proaktive, flexible und angemessen gelockerte Geldpolitik mit Schwerpunkten und Kernpunkten; zeitnah und effektiv; synchron, eng und harmonisch koordiniert mit einer vernünftigen, effektiven, schnellen und entschlossenen expansiven Fiskalpolitik. Funktionale Einheiten überprüfen Mechanismen und Richtlinien und verfügen über spezifische und angemessene Lösungen, um sowohl die Angebots- als auch die Nachfrageseite der drei Wachstumsmotoren Konsum, Investitionen und Export zu unterstützen und zu fördern.
In Bezug auf Schlüsselaufgaben und -lösungen leitete der Premierminister die wirksame Umsetzung der Resolutionen der Partei, der Schlussfolgerungen und Anweisungen des Zentralkomitees, des Politbüros, des Sekretariats und der wichtigsten Führungspersönlichkeiten, der Resolutionen der Nationalversammlung sowie der Anweisungen und Verwaltungsanweisungen der Regierung und des Premierministers an.
Achten Sie besonders auf die Sicherstellung der Qualität und des Fortschritts der Eingaben, Berichte und Dokumente an die 8. Konferenz des Zentralen Exekutivkomitees und die 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung. Konzentrieren Sie sich auf die Beseitigung von Schwierigkeiten für Produktion und Wirtschaft, priorisieren Sie die Förderung des Wachstums, die Schaffung von Arbeitsplätzen und Lebensgrundlagen für die Menschen in Verbindung mit der Stabilisierung der Makroökonomie, der Kontrolle der Inflation und der Sicherstellung des allgemeinen Gleichgewichts der Wirtschaft. Konzentrieren Sie sich auf die Bearbeitung von Empfehlungen und Vorschlägen von Kommunen, Behörden, Bürgern und Unternehmen zur Beseitigung von Schwierigkeiten für Produktion und Wirtschaft.
Der Regierungschef forderte eine beschleunigte Umsetzung der Resolutionen zur regionalen Entwicklung und der Aktivitäten des Regionalen Koordinierungsrates sowie eine Stärkung der Rolle der 26 Arbeitsgruppen der Regierung.
„Ministerien und Behörden prüfen weiterhin proaktiv und aktiv die lokalen Empfehlungen und stimmen sich ab, um umgehend zu reagieren. Sie aktualisieren die Empfehlungen und den Bearbeitungsstatus monatlich und arbeiten vierteljährlich mit den Kommunen zusammen, um die Situation in geeigneter Form zu erfassen“, forderte der Premierminister.
Der Premierminister wies darauf hin, dass der Schwerpunkt weiterhin auf der Lösung von Schwierigkeiten und Defiziten auf den Immobilien- und Unternehmensanleihenmärkten liegen müsse. Außerdem müsse der Betrieb des Handelssystems für Immobilien, Arbeit, Land, Wissenschaft und Technologie verbessert und gefördert werden. Außerdem müsse die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel beschleunigt und das Programm zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung sowie die drei nationalen Zielprogramme umgesetzt werden. Gleichzeitig müsse der Fortschritt und die Qualität der Planungsarbeiten sichergestellt werden. Außerdem müsse der Schwerpunkt weiterhin auf der Bewältigung langjähriger Probleme wie dem Umgang mit schwachen Banken und langfristigen Verlustprojekten liegen.
Gleichzeitig müssen die Funktionseinheiten Verwaltungsreformen vorantreiben, Korruption, Negativität und Verschwendung verhindern, Kultur und Gesellschaft entwickeln, soziale Sicherheit gewährleisten und das Leben der Menschen verbessern. Die zuständigen Behörden müssen die Vorhersage, Warnung und rechtzeitige Information über Dürren, Salzwassereinbrüche, Stürme, Überschwemmungen, Flussufer- und Küstenerosion, Sturzfluten und Erdrutsche verstärken, um wirksame und rechtzeitige Präventions- und Kontrollmaßnahmen ergreifen zu können. Rettungspläne müssen erstellt und die Folgen überwunden werden. Die Landesverteidigung, die politische Sicherheit, die soziale Ordnung und die Sicherheit müssen entschieden gewährleistet werden. Der Schwerpunkt muss auf der Bekämpfung aller Arten von Kriminalität liegen.
Der Premierminister forderte, hochrangige außenpolitische Aktivitäten und Veranstaltungen gut zu organisieren, die bilateralen Beziehungen zu stärken und das Niveau der multilateralen Diplomatie zu erhöhen. Außerdem sollten Information und Kommunikation, insbesondere die politische Kommunikation und die Propaganda für Leitlinien, Strategien und sozioökonomische Ergebnisse verstärkt werden, um zur Stärkung des Vertrauens und zur Schaffung eines gesellschaftlichen Konsenses beizutragen. Der Schwerpunkt sollte auf der rechtzeitigen und wirksamen Bekämpfung und Widerlegung falscher, schlechter und toxischer Informationen sowie falscher und feindseliger Standpunkte liegen und Verstöße sollten strikt geahndet werden.
Der Premierminister hat Ministerien, Zweigstellen und Kommunen spezifische Aufgaben zugewiesen. Dazu gehören die Entwicklung eines Personalentwicklungsprojekts für die digitale Transformation und die Produktion elektronischer Chips, die Bereitstellung einer ausreichenden Menge an Schulbüchern für das neue Schuljahr, die Entwicklung eines nationalen Zielprogramms zur kulturellen Wiederbelebung und Entwicklung, die Förderung der vietnamesischen Bevölkerung und einer Strategie zur Entwicklung der Kulturindustrie, die Organisation der Grundsteinlegungszeremonie für den internationalen Flughafen Long Thanh und die effektive Abschaffung der IUU-Gelben Karte.
Der Premierminister forderte die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, sich eng abzustimmen, sich auf die Organisation der Umsetzung zu konzentrieren und im August, in den verbleibenden Monaten des Jahres 2023 und in der kommenden Zeit weitere Durchbrüche zu erzielen, um die in der Resolution des 13. Nationalen Parteitags der Partei sowie in den Resolutionen und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros, der Nationalversammlung und der Regierung festgelegten Ziele erfolgreich umzusetzen.
Laut Baotintuc
Quelle
Kommentar (0)