Der Arbeitsausschuss der Delegation sprach Herrn Trinh Ngoc Thang die Entscheidung über seinen Rücktritt zu.

Anwesend waren: Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Arbeitsausschusses der Delegation, stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees Nguyen Thanh Hai; Stellvertretende Vorsitzende des Arbeitsausschusses der Delegation: Nguyen Tuan Anh, Ta Thi Yen, Nguyen Dai Thang; Die Mitglieder sind hauptamtliche Abgeordnete der Nationalversammlung, die im Delegationsarbeitsausschuss arbeiten. Führungskräfte und Beamte, Experten der Abteilung für Delegationsangelegenheiten.

Der Vorsitzende des Delegationsarbeitsausschusses, Nguyen Thanh Hai, spricht bei der Preisverleihungszeremonie

Bei der Zeremonie präsentierte der Vorsitzende des Delegationsangelegenheitenausschusses, Nguyen Thanh Hai, die Entscheidung Nr. 10/QD-UBCTDB15 des Delegationsangelegenheitenausschusses über die vorzeitige Pensionierung des stellvertretenden Direktors der Abteilung für Delegationsangelegenheiten, Trinh Ngoc Thang, gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP vom 31. Dezember 2024 der Regierung .

Der Vorsitzende des Delegationsangelegenheitenausschusses, Nguyen Thanh Hai, übergab die Entscheidung über die vorzeitige Pensionierung dem stellvertretenden Direktor der Abteilung für Delegationsangelegenheiten, Trinh Ngoc Thang.

Im Namen des Ständigen Ausschusses des Delegationsangelegenheitenausschusses drückte der Ausschussvorsitzende Nguyen Thanh Hai Herrn Trinh Ngoc Thang seine tiefe Dankbarkeit für seine Beiträge zu den Aktivitäten des vorherigen und des aktuellen Delegationsangelegenheitenausschusses sowie für seine Beiträge zu den Aktivitäten des Zentrums für die Ausbildung gewählter Delegierter, jetzt die Abteilung für Delegationsangelegenheiten, aus.

Vorsitzender des Delegationsangelegenheitenausschusses Nguyen Thanh Hai, ständiges Mitglied des Delegationsangelegenheitenausschusses, machte ein Erinnerungsfoto mit Beamten und Experten der Abteilung für Delegationsangelegenheiten.

Der Vorsitzende des Ausschusses, Nguyen Thanh Hai, erklärte, dass der Antrag von Herrn Trinh Ngoc Thang, gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP in den Ruhestand zu treten, im Rahmen der Umsetzung der Politik der Partei und des Staates und entsprechend seinen persönlichen Wünschen nicht nur eine persönliche Entscheidung sei, sondern auch das Verantwortungsbewusstsein und das Beispiel eines Beamten zeige, der das Gemeinwohl über seine persönlichen Interessen stelle. „Dies ist auch eine wichtige Politik der Partei und wurde auf allen Ebenen konkretisiert, insbesondere auf lokaler Ebene von der Gemeinde- bis zur Provinzebene. Sie wurde konsequent umgesetzt, was sowohl zur Rationalisierung des Apparats beiträgt als auch Bedingungen für die junge Generation schafft, damit sie sich entwickeln und einen Beitrag leisten kann“, bekräftigte der Vorsitzende des Arbeitsausschusses der Delegation, Nguyen Thanh Hai.

Auch der Vorsitzende des Arbeitsausschusses der Delegation würdigte den vorbildlichen Geist und die Bereitschaft, persönliche Interessen zugunsten des gemeinsamen Ziels der Rationalisierung der Organisation, der Innovation und der Personalaufstellung im Einklang mit dem Geist von Partei und Staat zu opfern, und brachte seine Wertschätzung dafür zum Ausdruck.

Obwohl er offiziell in den Ruhestand gegangen ist, ist der Ausschussvorsitzende Nguyen Thanh Hai davon überzeugt, dass Herr Trinh Ngoc Thang mit seinen Fähigkeiten, seinem Ansehen, seinem Verantwortungsbewusstsein und seiner wertvollen Erfahrung weiterhin in verschiedenen Positionen Beiträge für die Abteilung für Delegationsangelegenheiten, den Ausschuss für Delegationsangelegenheiten und die Gesellschaft leisten wird.

Herr Trinh Ngoc Thang brachte seine Gefühle zum Ausdruck und dankte aufrichtig für die tiefe Anteilnahme und Ermutigung des Ständigen Ausschusses des Delegationsarbeitsausschusses und der Leiter, Beamten und Experten der Delegationsarbeitsabteilung. Er bekräftigte, dass er sich weiterhin gemeinsam mit dem Parteikomitee und den lokalen Behörden seines Wohnorts bemühen werde, seiner Verantwortung als Parteimitglied und Bürger nachzukommen.

Các đại biểu tham dự Lễ trao Quyết định — Delegierte bei der Preisverleihungszeremonie

Gleichzeitig brachte er seine Überzeugung zum Ausdruck, dass die kollektive Führung, die Mitarbeiter und Experten der Abteilung für Delegationsangelegenheiten die Tradition der Solidarität und Stärke weiter fördern, mehr Ergebnisse erzielen und die von den Führern derNationalversammlung , dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und dem Ausschuss für Delegationsangelegenheiten zugewiesenen Aufgaben erfolgreich erfüllen werden.

Minh Trang

Quelle: https://daibieunhandan.vn/uy-ban-cong-tac-dai-bieu-trao-quyet-dinh-nghi-huu-doi-voi-ong-trinh-ngoc-thang-post411886.html