Das Vaterländische Frontkomitee der Provinz Bac Ninh erhielt internationale Hilfe von der australischen Regierung.

BAC NINH – In der Nacht des 14. Oktober koordinierte die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenvorsorge und -kontrolle (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) am internationalen Flughafen Noi Bai (Hanoi) mit dem Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Bac Ninh die Entgegennahme internationaler Nothilfe der australischen Regierung über die australische Botschaft in Vietnam für die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen in Bac Ninh.

Die Führer des Provincial Fatherland Front Committee erhielten von der australischen Regierung über die australische Botschaft in Vietnam und das Department of Dyke Management and Disaster Prevention and Control internationale Nothilfe.

Die Nothilfe der australischen Regierung für die Bevölkerung von Bac Ninh umfasst 18 Tonnen Hilfsgüter, darunter 320 Küchengeschirr-Sets, 756 Hygiene-Sets, 756 Reparatursets für den Haushalt und 300 Decken. Nach Erhalt wird die Lieferung voraussichtlich am 15. Oktober in die Provinz Bac Ninh geliefert, damit die Bevölkerung die Hilfsgüter in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten verteilen kann.

Bei der Übergabezeremonie drückte Renée Jean Deschamps, stellvertretende Leiterin der australischen Mission in Vietnam, der Regierung und der Bevölkerung Vietnams ihr tiefes Mitgefühl für die Verluste und Schäden aus, die durch die jüngsten Überschwemmungen, insbesondere in den nördlichen und zentralen Regionen, entstanden sind. Angesichts der zunehmenden Häufigkeit ungewöhnlicher Naturkatastrophen in Vietnam wird die australische Regierung Vietnam mit ihren Hilfsprogrammen weiterhin dabei unterstützen, seine Kapazitäten zur Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen sowie zur Anpassung an den Klimawandel weiter zu stärken.

Nothilfe der australischen Regierung für die von Naturkatastrophen betroffenen Menschen in Bac Ninh wird zum Flughafen Noi Bai transportiert.

Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Deichmanagement und Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen, Nguyen Truong Son, und der stellvertretende Vorsitzende des Vaterländischen Frontkomitees der Provinz Bac Ninh, Thai Hai Anh, drückten ihre Dankbarkeit und Wertschätzung für die wertvolle Unterstützung durch die australische Regierung und Bevölkerung aus und bekräftigten ihre Verpflichtung, eine enge Zusammenarbeit zu gewährleisten und eine gute Koordinierung und rechtzeitige Bereitstellung von Hilfe für die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen in der Provinz Bac Ninh sicherzustellen.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, Thai Hai Anh, drückte im Namen der Provinzführer und der Bevölkerung von Bac Ninh der australischen Regierung und Bevölkerung sowie der australischen Botschaft in Vietnam den aufrichtigen und tiefen Dank für ihre rechtzeitige und praktische Hilfe für die von Naturkatastrophen betroffene Bevölkerung aus. Er bekräftigte, dass die heute überreichten Alltags- und Reparatursets sowie Decken nicht nur von materieller Bedeutung, sondern auch eine große Quelle spiritueller Ermutigung seien und die Freundschaft und enge Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Australien unter Beweis stellten.

Genosse Thai Hai Anh würdigte die verbindende und aktive Unterstützungsrolle des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt bei der Überbrückung der Kluft zwischen der Provinz Bac Ninh und den australischen Partnern. Er bekräftigte, dass die Begleitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Zusammenarbeit und der effektiven Vernetzung zwischen der Region und internationalen Partnern geleistet habe, insbesondere bei der Reaktion auf Klimawandel und Naturkatastrophen. Er versprach eine enge Abstimmung mit den zuständigen Behörden, um diese Hilfe an die richtigen Personen und Orte mit Schwierigkeiten weiterzuleiten und dabei Transparenz und Aktualität zu gewährleisten.

Hue Nguyen

Quelle: https://baobacninhtv.vn/uy-ban-mttq-tinh-bac-ninh-tiep-nhan-hang-vien-tro-quoc-te-cua-chinh-phu-australia-postid428933.bbg