Rechtsdokumente auf Bezirksebene sind bis zum 1. März 2027 gültig.

Justizminister Nguyen Hai Ninh stellte den Bericht vor. *Foto: media.quochoi.vn*

Bei der Vorstellung des Berichts sagte Justizminister Nguyen Hai Ninh, dass der Gesetzesentwurf eine Reihe von Vorschriften im Zusammenhang mit der Entwicklung und Veröffentlichung von Rechtsdokumenten der Behörden auf Gemeindeebene ändere und ergänze. Die Rolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front bei der Entwicklung und Verbreitung von Rechtsdokumenten; Ergänzung einer Reihe von Vorschriften, um den Anforderungen der Entwicklung von Wissenschaft , Technologie, Innovation, Kreativität und digitaler Transformation gerecht zu werden; Gleichzeitig sollen zahlreiche Regelungen geändert und ergänzt werden, um die Umsetzung des Gesetzes, insbesondere bei der Umsetzung der Organisationsstruktur, zu erleichtern.

Der Justizminister sagte, dass der Gesetzesentwurf die Form der Rechtsdokumente der Volksräte und Volkskomitees auf Bezirksebene abschaffen würde. Die Form der Rechtsdokumente der Volksräte und Volkskomitees auf kommunaler Ebene muss den neuen Funktionen und Aufgaben der Behörden auf kommunaler Ebene angepasst werden. Änderung der Anweisung an den Volksrat der Provinzen, Resolutionen herauszugeben, in denen „Richtlinien und Maßnahmen zur Entwicklung der lokalen Sozioökonomie , des Haushalts, der Landesverteidigung und Sicherheit sowie zur Wahrnehmung dezentraler Aufgaben und Befugnisse“ festgelegt werden.

Der Gesetzesentwurf ändert die Frist für die Ausarbeitung der Gesetzesrichtlinien für die Legislaturperiode der Nationalversammlung durch den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung um drei Monate gegenüber dem derzeitigen Zeitpunkt. Diese Änderung steht im Einklang mit der Politik, die Wahl der Abgeordneten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 vorzuverlegen.

Darüber hinaus ergänzt der Gesetzesentwurf die Vorschriften zum Umgang mit Rechtsdokumenten, die von Volksräten und Volkskomitees auf Bezirksebene herausgegeben werden, und schließt die Bearbeitung vor dem 1. März 2027 ab, um eine einheitliche Handhabung der auf Bezirksebene herausgegebenen Rechtsdokumente zu gewährleisten. Änderungen und Ergänzungen dahingehend, dass Rechtsdokumente des Volksrats und des Volkskomitees auf Gemeindeebene nicht rückwirkend in Kraft treten dürfen.

Der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, berichtete über die Untersuchung. *Foto: media.quochoi.vn*

In seinem Überprüfungsbericht erklärte Hoang Thanh Tung, Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Gerechtigkeit der Nationalversammlung, dass der Ausschuss hinsichtlich des Inhalts des Dokuments des Volkskomitees auf Gemeindeebene vorgeschlagen habe, diese Regelung in Betracht zu ziehen, da die Regierung auf Gemeindeebene die Basisebene darstelle und daher nah am Volk sein, direkt und verantwortlich für die Erfüllung ihrer Aufgaben und Befugnisse sein müsse. Wenn eine Dezentralisierung umgesetzt wird, sind die von der Dezentralisierung betroffenen Agenturen die Stellen, die für die Durchführung von Aufgaben und Befugnissen verantwortlich sind. Dadurch kann eine Zwischenebene bei der Erledigung von Aufgaben auf der Basisebene der Regierung geschaffen werden.

Der Ausschuss für Recht und Justiz stimmt dem Vorschlag der Regierung zu, einen Übergangsinhalt festzulegen, der es den Rechtsdokumenten des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene ermöglicht, innerhalb der Grenzen der Verwaltungseinheit auf Bezirksebene vor der Neuordnung weiterhin wirksam zu sein, bis diese Rechtsdokumente gemäß den Bestimmungen der Rechtsdokumente des Volksrats und des Volkskomitees auf Gemeindeebene nach der Neuordnung nicht mehr angewendet werden oder bis sie bis zum 1. März 2027 wirksam bleiben.

Darüber hinaus empfiehlt der Ausschuss für Recht und Justiz der Regierung, die im vollständigen Überprüfungsbericht genannten Fälle, die einer Umstellung bedürfen, weiterhin zu prüfen und vollständig zu regeln, um sicherzustellen, dass durch die Umsetzung der Organisation und Ausgestaltung des zweistufigen lokalen Regierungsapparats keine Rechtslücken entstehen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/van-ban-quy-pham-phap-luat-cap-huyen-co-hieu-luc-toi-da-den-ngay-1-3-2027-702295.html