Die nostalgische Schönheit von „Aus dieser Stadt“ des Schriftstellers Tong Phuoc Bao

„Aus dieser Stadt“ von Tong Phuoc Bao ist erfüllt von nostalgischem Geist und tiefer Liebe zu den Erinnerungen an die nach Onkel Ho benannte Stadt. Die Alltagsgeschichten versetzen die Leser zurück an einen sehr eindrucksvollen und sehr realen Ort, sodass man trotz der Veränderungen die tiefe Verbundenheit erkennt …

„Aus dieser Stadt“ ist gerade im Literaturverlag Sbooks erschienen und erscheint 2025. Das Werk umfasst 256 Seiten und hat eine Auflage von 5.000 Exemplaren. Tong Phuoc Bao erzählt die Geschichte mit alten Atemzügen, gehaltvollen Erinnerungen und tiefer Liebe.

„Aus dieser Stadt“ ist vom Autor nicht als vertraute Dokumentation oder nostalgische Erzählung konzipiert, sondern vielmehr als kleine, aber eindrucksvolle Erinnerungsfragmente. Es könnte das Geräusch eines klappernden Autos in einer kleinen Gasse sein, das Geräusch der morgendlichen Verkaufsstände eines Straßenhändlers, die charakteristische Feuchtigkeit nach einem plötzlichen Regen … Alles wird klar und lebendig dargestellt, wie ein Zeitlupenfilm der Vergangenheit.

Tong Phuoc Baos Schreiben gleicht einem kleinen Fluss, der durch alte Erinnerungen, durch verwinkelte Gassen, durch das Geräusch des Regens, der auf das Wellblechdach fällt, oder das flackernde Licht der Öllampen in der Nacht fließt. Es ist ein tiefgründiges Werk, das den Leser aufgrund seiner äußersten Aufrichtigkeit erschaudern und schluchzen lässt. Er erzählt die Geschichte mit der Haltung eines Kindes, das zur Brücke der Sprache zurückkehrt und Erinnerungen wachruft.

Das Werk weckt viele Erinnerungen aus der Vergangenheit.

Charakteristisch für Tong Phuoc Baos Schriften ist ihre Eindringlichkeit. Sie durchdringt selbst die kleinsten Dinge. Ein Regenschauer kann Kindheitserinnerungen wecken. Ein altes Wohnhaus kann zum Symbol einer Lebensschule werden. Für ihn ist ein Land nicht nur ein Ort, es ist die Seele, das Fleisch und Blut eines Menschen.

Tong Phuoc Bao zu lesen bedeutet, in Stille zu lesen und dem Herzen zuzuhören. Die Einfachheit und Anmutung bleiben lange im Herzen des Lesers haften. Es ist wie eine stille Note, die uns hilft, innezuhalten, nachzudenken und das Land und die Menschen, die für immer in unseren Erinnerungen leben, mehr zu lieben.

Es gibt viele beeindruckende Auszüge, die den Leser in Erinnerungen schwelgen lassen: „Ich glaube, dass jedes alte Wohnhaus auf diesem Grundstück eine Mission in sich trägt. Die Mission besteht darin, die Höhen und Tiefen der Zeiten dieses über 300 Jahre alten Landes aufzuzeichnen. Diese Mission mag mit der Zeit verblassen, vermoost werden oder verschwinden, wenn die alten Wohnungen ersetzt oder neu gebaut werden, aber die Lebensgeschichten und Menschen dieser Lebensschule sind in den riesigen Chroniken der städtischen Straßen noch immer präsent.“

„Aus dieser Stadt“ ist für alle Leser geeignet, doch viele junge Menschen fühlen sich von derEntdeckungsreise angezogen und erfahren mehr über die kulturelle Tiefe der Stadt, in der sie leben. Ältere Leser entdecken vertraute Erinnerungen wieder, Kinder entdecken fern der Heimat einen Teil ihrer Seele voller Sehnsucht neu.

Der Schriftsteller Tong Phuoc Bao erhielt den ersten Preis im Schreibwettbewerb „Geschichten der Flüsse“.

Wie viele andere Werke von Tong Phuoc Bao dokumentiert „From This City“ still das allmählich Vergehende. Weder schildert er den Verlust tiefgründig, noch versucht er, auf tragische Weise an der Vergangenheit festzuhalten, noch drängt er die emotionale Ebene auf, sondern erzählt einfach und lässt die Erinnerungen mit dem Hauch der Zeit und Nostalgie für sich sprechen.

Aus diesem Grund ist „From This City“ kein Buch, das man schnell lesen kann. Es ist ein Werk, das Bedauern, die Zerbrechlichkeit einst Vertrauten und die vielen Veränderungen, die sich nun harmonisch vollziehen, spüren lässt. Aus dieser Stille erklingt die stärkste Stimme, denn was verloren geht, ist oft das, was den Menschen am tiefsten verbunden war.

Es scheint, dass die multikulturelle Wiege – Vaters Heimatstadt An Giang, Mutters Heimatstadt Dong Thap, Aufwachsen in Ho-Chi-Minh- Stadt und derzeitiges Leben in Binh Duong – dazu beigetragen hat, einen Baum mit einer einzigartigen Perspektive zu vereinen, einen Schreibstil, der sowohl einfach als auch anspruchsvoll ist, durchdrungen von der Seele des Südens, aber dennoch sehr intelligent, anspruchsvoll und zeitgemäß.

In den letzten Jahren hat sich Tong Phuoc Bao einen Namen in der zeitgenössischen vietnamesischen Literaturszene gemacht. Seine Werke aller Genres erscheinen regelmäßig und erregen durch ihre Qualität und Ausdrucksform Aufmerksamkeit. Bis heute hat er über 20 renommierte Literaturpreise gewonnen, was sein umfassendes, regelmäßiges und kraftvolles Schreibvermögen unter Beweis stellt.

Er hat sich mit dem ersten Preis beim Kurzgeschichtenwettbewerb „Half Fills the World “ (Kultur- und Literaturverlag, 2019), dem ersten Preis beim Essaywettbewerb „The City I Love“ (Zeitung Thanh Nien, 2020), dem ersten Preis beim Schreibwettbewerb „Stories of the Rivers“ (Zeitung VietNamNet, 2024) und der Auszeichnung als beste Kurzgeschichte des Jahres 2020 durch das Army Literature Magazine einen Namen gemacht. Was die Leser jedoch dazu bringt, den Autor zu lieben, ist seine rustikale Art, die die Literatur nahbar, einfach und tiefgründig werden lässt, so wie die Persönlichkeit des Autors, die in jeder seiner Geschichten und Sprachen zum Ausdruck kommt.

Mai Lu

Quelle: https://nhandan.vn/ve-dep-hoai-niem-tu-thanh-pho-nay-cua-nha-van-tong-phuoc-bao-post887676.html