Sonnenlicht durchzieht Vietnam: Hier sind Dong Da, Chi Lang und Bach Dang (Teil 3)

Lektion 3: Das ist Dong Da, Chi Lang, Bach Dang

In der jahrtausendealten Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes gibt es viele brillante Meilensteine, die mit den Namen von Nationalhelden verbunden sind. Während unserer Reise durch Vietnam haben wir versucht, möglichst viele Relikte und berühmte Orte zu besuchen, die mit den Namen von Helden und gewaltigen Schlachten der Geschichte verbunden sind.

Hoa Lu, die alte Hauptstadt

Von Onkel Hos Heimatstadt zur alten Hauptstadt Hoa Lu

Wir verließen Vinh City und fuhren etwa 15 km Richtung Westen. Wir erreichten Onkel Hos Heimatstadt im Dorf Hoang Tru, Gemeinde Kim Lien, Bezirk Nam Dan, Provinz Nghe An. Dies ist die Heimatstadt von Onkel Hos Mutter, Frau Hoang Thi Loan, und auch der Ort, an dem Herr Nguyen Sinh Sac von Onkel Hos Großeltern mütterlicherseits aufgezogen und erzogen wurde. An diesem Ort wurden Herr Sac und Frau Loan auch Mann und Frau und bekamen drei wunderbare Kinder, darunter unseren geliebten Onkel Ho.

An der Reliquienstätte sind die Hibiskusreihen noch immer grün und ordentlich gestutzt und führen zu dem Ort, an dem Onkel Ho als Kind in seiner mütterlichen Heimatstadt lebte. An der Reliquienstätte gibt es zwei Haupthäuser. Das große Haus ist das Haus meiner Großeltern. Das zweite Haus war das Haus der Eltern von Onkel Ho. Es wurde von Herrn Hoang Xuan Duong gebaut, damit seine Tochter und ihr Mann getrennt leben konnten. Außerdem wurde hier der Junge Nguyen Sinh Cung geboren.

Noch immer hängt ein braun gefärbter Gazevorhang über dem kleinen Bambusbett, in dem Frau Loan drei Kinder zur Welt brachte, darunter auch Präsident Ho Chi Minh. Daneben steht der Webstuhl, mit dem Frau Loan Stoff und Seide webte, und die einfache Hanfhängematte, in der Onkel Ho an Sommernachmittagen beim sanften Schlaflied seiner Mutter ein Nickerchen machte ... Danke an das einfache Haus, danke an den Webstuhl, danke an die Hanfhängematte, die einen herausragenden Menschen zur Welt brachte und großzog, der Vietnam zum Strahlen brachte!

Besuchen Sie Onkel Hos Heimatstadt

Wir verließen den Bezirk Nam Dan, setzten unsere Reise fort, besuchten die Stadt Thanh Hoa und aßen zu Mittag. Zum Essen gab es viele Meeresfrüchtegerichte, die vom Strand von Sam Son mitgebracht wurden. Mir fiel plötzlich ein, dass ich gebratenen Wassernabel bestellt hatte, der aber nicht verfügbar war. Der Restaurantbesitzer sagte, dass in Thanh Hoa heutzutage nur noch wenige Menschen Wassernabel essen und niemand Zeit hat, „die Eisenbahn zu zerstören“, während überall Industrieparks und Fabriken aus dem Boden schießen und die Menschen zum Arbeiten einladen.

Wir fuhren weiter auf der Nationalstraße 1 nach Norden, besuchten den Ba-Trieu-Tempel (Bezirk Hau Loc, Provinz Thanh Hoa), ritten in der Stadt Bim Son „auf Pferden, um Blumen zu sehen“ und beendeten den fünften Tag der Reise in der alten Hauptstadt Hoa Lu in der Provinz Ninh Binh.

Die alte Hauptstadt Hoa Lu war zwölf Jahre lang Zeuge des heroischen Aufbaus und der Verteidigung der Nation während der Dinh-Dynastie (968–980), 29 Jahre lang während der Tien-Le-Dynastie (980–1009) und zu Beginn der Ly-Dynastie (1009–1010).

In diesem Land besiegte Dinh Bo Linh im Jahr 968 die 12 Kriegsherren, bestieg den Thron, gründete Dai Co Viet und Hoa Lu wurde die erste Hauptstadt unseres Landes. Während der Herrschaft von König Ly Thai To wurde beschlossen, die Hauptstadt von Hoa Lu nach Thang Long zu verlegen. Mit dieser historischen Entscheidung endeten die glorreichen Tage von Hoa Lu.

Nachdem wir im Tempel von König Dinh Tien Hoang und König Le Dai Hanh Räucherwerk dargebracht hatten, wollten wir den Tempel der „Königin der zwei Könige“ Duong Van Nga besuchen, die die ungerechtfertigte Anschuldigung auf sich nahm, um das Land Dai Viet zu retten. Die Verantwortlichen sagten jedoch, dass es keinen separaten Ort zur Verehrung der Königinmutter gebe, sondern dass sie gemeinsam mit König Dinh Tien Hoang (ihrem früheren Ehemann) und König Le Dai Hanh (ihrem zweiten Ehemann) verehrt werde.

Das ist Thang Long - Dong Da

Wir verabschiedeten uns von der alten Hauptstadt Hoa Lu, besuchten die Bai-Dinh-Pagode und fuhren dann direkt auf der Autobahn nach Hanoi. Die Fahrt dauerte etwa zwei Stunden. Die Hauptstadt empfing uns mit zwei Tagen Dauerregen. Dank dessen konnten wir die Köstlichkeit des duftenden, in jungem Dong getränkten Klebreisweins, der uns von unseren Freunden aus Hanoi am Ufer des Roten Flusses zusammen mit Schweinedärmen serviert wurde und Gäste aus dem Süden bewirtete, in vollen Zügen genießen. Es gab eine Zeit, in der sich am Ufer des Red River dicht an dicht Hundefleischläden befanden, doch mittlerweile sind sie völlig verschwunden.

Wir hatten geplant, um 6 Uhr morgens zum Mausoleum von Onkel Ho zu gehen, um uns die tägliche Flaggenhissungszeremonie anzusehen, aber wegen der frühen Kälte in der Hauptstadt mussten wir spät aufstehen. Als wir ankamen, wehte die Nationalflagge bereits vor dem Mausoleum. Der Ba-Dinh-Platz ist majestätisch und still im leichten Regen.

Der Hoan-Kiem-See ist nur wenige Kilometer vom Ho-Chi-Minh-Mausoleum entfernt, wir brauchten jedoch Stunden, um dorthin zu gelangen, da das Gebiet um den See mittlerweile für alle Arten von Fahrzeugen gesperrt ist. Es dauerte lange, bis wir einen Parkplatz fanden, und dann mussten wir einen langen Weg zu „Ho Bo“ laufen.

Am Morgen regnete es leicht, sodass die Oberfläche des Hoan-Kiem-Sees nicht „von Wolken und Himmel schimmerte“, aber der Schildkrötenturm spiegelte sich immer noch im Wasser und die Huc-Brücke und der Ngoc-Son-Tempel waren immer noch überfüllt. In mir hallten die Zeilen wider: „Hanoi, das ist Glaube, Liebe, Hoffnung … Oh Thang Long, heute verherrlicht der Sieg das Land …“ (Lied Hanoi, Glaube und Hoffnung – Phan Nhan).

Nach dem Ho-Chi-Minh-Mausoleum, dem Hoan-Kiem-See, dem Westsee, der Thanh-Nien-Straße und der Long-Bien-Brücke war der Dong-Da-Hügel der letzte Ort, den wir besuchen wollten, bevor wir die Hauptstadt verließen. Der Dong-Da-Hügel wird mit dem Sieg der Ngoc-Hoi-Dong-Da-Truppen in Verbindung gebracht, bei dem 290.000 einfallende Qing-Truppen vernichtet wurden. Derzeit gibt es auf dem Hügel einen großen Tempel, in dem Helden verehrt werden, die gegen ausländische Invasoren gekämpft haben, wie Nguyen Tri Phuong, Hoang Dieu, Le Lai usw.

Insbesondere gibt es eine Statue von König Quang Trung und zwei Flachreliefs, die den Sieg am Dong Da Mound dokumentieren. In der Nacht vom 4. Januar auf den frühen Morgen des 5. Januar im Jahr Ky Dau (1789) zwang der heldenhafte Kampf der Tay Son-Armee den Qing-General Sam Nghi Dong zum Erhängen und die große Armee von König Quang Trung aus Ngoc Hoi marschierte in Thang Long ein.

Der Legende nach wurden die Leichen der Feinde wegen ihrer großen Zahl auf hohen Hügeln begraben. Später wuchsen auf diesen Hügeln dichte Banyanbäume, weshalb die Menschen sie Dong Da Mounds nannten. Im Jahr 1989 errichtete die Stadt Hanoi den Go Dong Da Park mit einer Gesamtfläche von über ^{21.000 m²} .

Majestätischer Berg Ma Yen

Wir verabschiedeten uns von der tausendjährigen Hauptstadt und machten uns auf den Weg, um die Provinzen Bac Ninh und Bac Giang zu besuchen, bevor wir in der Grenzprovinz Lang Son blieben. Dong Dang – Ky Lua – Nang To Thi – Tam Thanh Pagode, die ersten Orte, die unsere Schritte willkommen heißen.

Die Fußgängerzone Ky Lua ist nicht wirklich beeindruckend genug, um ihrer historischen Bedeutung gerecht zu werden. und „Nang To Thi“, nachdem es durch Wind und Regen zerstört wurde. Jetzt wurde an seiner Stelle ein „Nang To Thi“ aus Zement errichtet. Nur die Tam Thanh Pagode ist majestätisch und ruhig, wie ich es mir vorstelle.

Wir verabschiedeten uns von der Stadt Lang Son und überquerten die Ky Cung-Brücke (über den Ky Cung-Fluss), um die Reliquie zu erreichen – den berühmten Ort, den alle Vietnamesen besuchen möchten, den Chi Lang-Pass, wo die Armee von Lam Son General Lieu Thang enthauptete und die einfallende Ming-Armee vernichtend besiegte.

Ich hatte mir den Chi-Lang-Pass immer irgendwo in der Nähe der Grenze vorgestellt, aber in Wirklichkeit lag der Ort, an dem General Lieu Thang enthauptet wurde, tief im Landesinneren, etwa 50 km von der Grenze entfernt, im Bezirk Chi Lang in der Provinz Lang Son. Vielleicht drang Lieu Thang an diesem Tag, nachdem er die Grenze ohne nennenswerten Widerstand recht problemlos überquert hatte, arrogant und selbstgefällig nach Thang Long vor und starb in Chi Lang.

Als ich in Chi Lang stand und die Berge betrachtete, die zusammen einen Wall bildeten, bewunderte ich Le Loi und seine Armee für ihre „einzigartige“ Wahl eines Ortes für den Hinterhalt und den Kampf gegen die Invasoren. Dies führte zu der gewaltigen Schlacht von Chi Lang am 10. Oktober des Dinh-Mui-Jahres (1427), die in die Geschichte einging. Der Berg Ma Yen, der die Form eines Pferdesattels hat und auf dem Liu Sheng getötet wurde und neun von zehn feindlichen Soldaten starben, steht auch nach fast 600 Jahren noch immer hoch und stolz da.

Am Bach Dang Fluss

Durch den Chi Lang Pass

Wir verließen den Chi-Lang-Pass und machten uns auf den Weg zum Meer. Wir nutzten das Mittagessen auf einem Boot, um die Ha-Long-Bucht in der „reichen“ Provinz Quang Ninh zu besuchen. Am späten Nachmittag hielten wir am Ufer eines Flusses an, dessen Name jeden Vietnamesen stolz und aufgeregt macht. Das ist der Bach Dang-Fluss im Bezirk Thuy Nguyen der Stadt Hai Phong, ein Fluss, der in der Geschichte unseres Landes für drei Seeschlachten gegen Invasoren berühmt ist und mit den Namen von Helden in Verbindung gebracht wird: König Le Dai Hanh, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan und Duc Vuong Ngo Quyen.

Ich war an vielen Orten im Land, habe aber noch nie eine so große und majestätische Reliquienstätte wie die Reliquienstätte am Bach Dang River gesehen, die ihrer historischen Bedeutung wirklich würdig ist. Hier fanden vom 10. bis zum 13. Jahrhundert drei strategische Schlachten statt, bei denen alle drei Male das Schlachtfeld genutzt wurde, um den Feind zu vernichten und den einfallenden Armeen der Südlichen Han, Dai Tong und Nguyen Mong Angst einzujagen.

Bach Dang River, gesehen von der Reliktstätte Bach Dang River

Der Reliquienkomplex umfasst viele große Tempel: Der Bach-Dang-Giang-Tempel ist König Ngo Quyen gewidmet, der die Pfahlschlacht von Bach Dang anzettelte, 938 die Armee der Südlichen Han besiegte und damit 1.117 Jahre chinesischer Herrschaft beendete; Der Trang Kenh Vong De-Tempel wird von König Le Dai Hanh verehrt. Im Jahr 981 ließ er die Pfähle von Ngo Quyen nachbauen, um die Song-Invasoren aufzuhalten. Der Trang Kenh Tempel verehrt Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, der die Yuan-Mongolen-Armee dreimal besiegte, was im Sieg der Bach Dang (1288) gipfelte. Im Museumsbereich sind im Originalzustand erhaltene Pfähle von Bach Dang ausgestellt – ein Beweis für den Sieg von Bach Dang.

Als ich auf der hohen und weitläufigen Stätte der Reliquie stand und auf den gewaltigen Bach-Dang-Fluss blickte, der ins Meer mündet, wurde mir klar, dass der Aufstieg unseres Landes, um Schulter an Schulter mit den Großmächten zu stehen, angesichts der langen Tradition des Patriotismus der Nation nur eine Frage der Zeit ist und dass diese Ära kommen wird!

(fortgesetzt werden)

Nguyen Phan Dau

 

Lektion 4: Vom Land König Hungs zum Fahnenmast von Lung Cu – Ha Giang

Quelle: https://baolongan.vn/vet-nang-xuyen-viet-day-dong-da-chi-lang-bach-dang-bai-3--a195192.html