Warum hat China der thailändischen Durian grünes Licht gegeben?

Seit Jahresbeginn hat China die Kontrollen für 100 % der importierten Durian-Chargen verschärft, anstatt wie zuvor stichprobenartig 10–20 % zu kontrollieren. Während Vietnam jedoch immer noch mit technischen Warnungen zu kämpfen hat, hat Thailand schnell auf die Aufforderung reagiert und grünes Licht von China erhalten. Damit ist Thailand bei den Durian-Exporten in den Milliardenmarkt an die Spitze aufgestiegen.

In den ersten vier Monaten des Jahres exportierte Vietnam rund 35.000 Tonnen Durian nach China und erzielte damit einen Umsatz von 120 bis 130 Millionen US-Dollar. Thailand hingegen exportierte 71.000 Tonnen und erzielte damit einen Wert von 287 Millionen US-Dollar – das Doppelte der Produktion und des Umsatzes Vietnams.

Nach Angaben der thailändischen Agentur zur Förderung des internationalen Handels wurden am 28. und 29. April erstmals sechs Container mit thailändischer Durian (96 Tonnen, im Wert von 4,2 Millionen Yuan) zur Zollabfertigung am Grenzübergang Long Bang (Guangxi, China) nach Vietnam transportiert.

Long Bang ist ein Landgrenzübergang gegenüber dem Grenzübergang Trung Khanh ( Cao Bang , Vietnam). Thailändische Waren werden auf dem Landweg durch Vietnam transportiert und über Long Bang nach China exportiert, da dies die kürzeste Route ist, Kosten spart und die Zollabfertigung schnell erfolgt, was besonders praktisch für die Einreise nach Südchina ist.

Dementsprechend wurde an diesem Grenzübergang eine separate grüne Spur eröffnet, die Arbeitszeiten verlängert und rund um die Uhr Personal im Einsatz bereitgestellt, um die Zollabfertigungszeit für thailändische Waren zu verkürzen. Long Bang ist einer der fünf wichtigsten Grenzübergänge von Guangxi, der auf den Import landwirtschaftlicher Produkte spezialisiert ist und seit 2021 ein Dekret zur Vereinfachung der Obstquarantäne mit Thailand unterzeichnet hat. Nach dieser Durian-Charge ist Long Bang der sechste Hafen in Guangxi, der thailändisches Obst importieren darf.

Dieser Erfolg ist auf Thailands proaktive Reaktion zurückzuführen, als China neue Standards für Cadmiumrückstände und Basic Yellow 2 (BY2) einführte – Substanzen, die Krebs verursachen können. Im Januar hielt das thailändische Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften eine Dringlichkeitssitzung ab und veröffentlichte eine Reihe von „4 Nein“-Kriterien: keine unreifen Durian, keine Würmer, keine Fälschungen, keine Farbstoffe und verbotenen Substanzen.

Der chinesische Zoll kontrolliert importierte Durian. Foto: Xinhua

Auch thailändische Verpackungsbetriebe wurden kontrolliert und desinfiziert, insbesondere auf gelbes O. Jedem Betrieb, der gegen das Gesetz verstieß, wurde sofort die Lizenz entzogen. Darüber hinaus fungierten fast 300 lokale Inspektionsbehörden als technische „Makler“ und gingen direkt zu den Gärten, um die Qualität zu bestätigen, bevor die Gartenbesitzer Durian an Händler verkaufen durften. Anschließend mussten die Waren vor dem Verpacken einer zweiten Kontrolle in einem Labor unterzogen werden, das den Standards der Allgemeinen Zollverwaltung Chinas (GACC) entsprach.

Im April teilte das thailändische Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften mit, dass China zehn Cadmium- und BY2-Testzentren als qualifiziert anerkannt habe. Dies trage dazu bei, die Zollabfertigung zu beschleunigen und verschaffe Thailand gerade in der Hocherntezeit einen Vorteil.

Bereits im Februar begleitete die thailändische Ministerin für Landwirtschaft und Genossenschaften, Narumon Pinyosinwat, den Premierminister zu einem Besuch in China und warb dort direkt für die Öffnung landwirtschaftlicher Produkte, darunter auch Durian. Dies gilt als wichtiger diplomatischer Schritt, um Vertrauen und offizielle Unterstützung durch die GACC zu gewinnen.

Herr Dang Phuc Nguyen, Generalsekretär des vietnamesischen Obst- und Gemüseverbands, erklärte, dass täglich etwa 500 Container Durian, das entspricht 10.000 Tonnen, über die chinesische Grenze nach Thailand gelangen und nur sehr wenige Sendungen zurückgeschickt werden. Im Gegensatz dazu wird vietnamesische Durian aus vielen Gärten geerntet, was eine gleichmäßige Kontrolle chemischer Rückstände erschwert. Daher kommt es häufig zu technischen Warnungen und die Ware wird vorübergehend nicht verzollt.

„Thailand kontrolliert sehr genau vom Garten bis zum Lager, sodass China Sicherheit hat und den grünen Kanal öffnen kann. Was Vietnam betrifft, reicht die Rückverfolgung bis zur Verpackungsanlage nicht aus“, sagte Herr Nguyen.

Thailand beschränkte sich nicht nur auf die Technologie, sondern koordinierte auch die Zusammenarbeit zwischen Ministerien und Branchen hervorragend. Nachdem das Ministerium für Landwirtschaft und Genossenschaften die technischen Verhandlungen abgeschlossen hatte, organisierte das Handelsministerium rasch Messen und Online-Verkäufe mit chinesischen Stars, was einen starken Verbrauchereffekt auslöste.

„Die Durian-Saison in Ostvietnam beginnt bald, gefolgt von der im zentralen Hochland. Wenn wir uns nicht ändern, werden wir weitere Marktanteile an Thailand verlieren“, warnte Herr Nguyen.

Angesichts dieser Tatsachen forderte Landwirtschafts- und Umweltminister Do Duc Duy die ihm unterstellten Stellen auf, eng mit dem chinesischen Zoll zusammenzuarbeiten, um technische Hürden für den Export zu beseitigen. Gleichzeitig betonte er, dass die beschleunigte Vergabe von Anbaugebietscodes sowie die Zulassung von Verpackungsanlagen und Laboren für den Export dringend erforderlich sei. In Kürze wird zudem ein separates Pflanzenquarantäneverfahren für Durian eingeführt. Dieses dient als Grundlage für eine Neubewertung des Exportpotenzials im Jahr 2025 und eine Anpassung des Plans an die Realität.

Langfristig forderte der Minister eine Verbesserung der Gesetze für den Export landwirtschaftlicher Produkte mit klareren Vorschriften zu Anbaugebieten, Verpackungsanlagen, Tests und Bewertungen. Das Ministerium strebt außerdem eine Standardisierung der technischen Prozesse von der Produktion bis zum Export an, eine Umstrukturierung der Durian-Industrie in Richtung Nachhaltigkeit und die Förderung der Entwicklung stark verarbeiteter Produkte wie gefrorener Durian, um deren Wert zu steigern und die Abhängigkeit vom Frischmarkt zu verringern.

Um diese Ausrichtung zu verwirklichen, führt das Ministerium wichtige Aufgaben aus, darunter die Entwicklung eines Rundschreibens zur Vergabe von Codes für Anbaugebiete und Verpackungsanlagen sowie die Einrichtung eines Qualitätskontroll- und Lebensmittelsicherheitsprogramms für exportierte Durian. Der Minister forderte spezialisierte Agenturen auf, Unternehmen und Gemeinden zu begleiten, um den Wert der vietnamesischen Durian zu steigern und sie schrittweise in der weltweiten Agrarlandschaft zu etablieren.

Quelle: https://baoquangninh.vn/vi-sao-trung-quoc-bat-den-xanh-cho-sau-rieng-thai-lan-3358106.html