VPUB – Auf der Sitzung wurden weiterhin Stellungnahmen zur Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans für das erste Quartal 2025 abgegeben.

Dienbien.gov.vn – Nach der Eröffnungssitzung am Morgen des 31. März gaben die Mitglieder des Volkskomitees der Provinz weiterhin Stellungnahmen zum sozioökonomischen Entwicklungsplan ab, zur Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, zur Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans und dreier nationaler Zielprogramme im ersten Quartal 2025 …

Der Parteisekretär der Provinz, Tran Quoc Cuong, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Laut dem Bericht über die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans, die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit im ersten Quartal sowie die wichtigsten Aufgaben und Lösungen im zweiten Quartal 2025 wird das Gesamtprodukt der Provinz (GRDP) im ersten Quartal 2025 zu vergleichbaren Preisen von 2010 auf 3.514,27 Milliarden VND geschätzt, was einem Anstieg von 10,31 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Die Produktionssektoren in den Bereichen Landwirtschaft, Industrie und Bauwesen haben sich recht stabil entwickelt. Die Anbauflächen für wichtige Nutzpflanzen (Kaffee, Macadamia) werden weiterhin erweitert. Pflege, Schutz und Entwicklung der Wälder werden gut umgesetzt. Tierkrankheiten werden umgehend erkannt und behandelt.

Die gesamten Einnahmen des lokalen Haushalts werden auf 4.483,53 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 29,32 % der zugewiesenen Schätzung. Die Einnahmen des Staatshaushalts in diesem Bereich beliefen sich auf 358,47 Milliarden VND, ein Anstieg von 3,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres und erreichten 17,38 % der zugewiesenen Schätzung.

Die geschätzte Zahl der Touristen im ersten Quartal erreichte 426.100 und damit 29 % des Plans, davon 3.993 internationale Besucher, was 1,33 % des Jahresplans entspricht; die Gesamteinnahmen aus Tourismusaktivitäten erreichten 768 Milliarden VND und damit 32 % des Jahresplans …

Überblick über das Treffen.

Die Umstrukturierung des Staatsapparats wurde drastisch, synchron und effektiv umgesetzt und gewährleistete die richtige Ausrichtung der Zentralregierung. Die Förderung von Wissenschaft und Technologie sowie die digitale Transformation in der Provinz werden weiterhin synchron und umfassend umgesetzt. Es wurde in digitale Plattformen investiert und diese modernisiert; digitale Anwendungen und Dienste wurden aktiv gefördert, was zur Verbesserung der Effizienz der Staatsverwaltung beitrug. Die Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern in der Provinz wurde vorangetrieben. Die Landesverteidigung wurde aufrechterhalten und stabilisiert, die Sicherheit – politische Lage, soziale Ordnung und Sicherheit in der Region – wurden gewährleistet, die auswärtige und internationale Zusammenarbeit wurde aufrechterhalten, gefördert und ausgebaut.

Genosse Nguyen Phi Song, Direktor des Finanzministeriums, legte einen Bericht über die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans sowie der nationalen Verteidigung und Sicherheit im ersten Quartal vor; Schlüsselaufgaben und Lösungen im zweiten Quartal 2025.

Was die Umsetzung des öffentlichen Investitionsplans und der drei nationalen Zielprogramme betrifft, so beträgt die kumulierte Auszahlung des Investitionskapitalplans des Staatshaushalts bis zum 28. Februar 2025 296.557/3.196.678 Millionen VND und damit 9,28 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans . Die kumulierte Auszahlung des von 2024 bis 2025 verlängerten Kapitals beträgt 8.584/75.451 Millionen VND (und damit 11,38 % des Plans). Die geschätzte Auszahlung des von 2024 bis 2025 verlängerten Kapitals bis zum 31. März 2025 beträgt 10.841/75.451 Millionen VND (und damit 14,37 % des Plans) der drei nationalen Zielprogramme. Die geschätzte Zahlung des Investitionskapitalplans des Staatshaushalts bis zum 31. März 2025 beträgt 515.488/3.196.678 Millionen VND.

Genosse Le Xuan Canh, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, kommentierte die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans und die Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit im ersten Quartal sowie die wichtigsten Aufgaben und Lösungen im zweiten Quartal 2025.

Die kumulierte Auszahlung der drei nationalen Zielprogramme bis zum 20. März 2025 beträgt 125.124/950.006 Millionen VND und entspricht damit 13,2 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans , davon: Entwicklungsinvestitionskapital beträgt 124.208/923.478 Millionen VND und entspricht damit 13,45 % des vom Premierminister zugewiesenen Kapitalplans; Karrierekapital beträgt 916/26.528 Millionen VND und entspricht damit 3,45 % des Plans …

Bei der Diskussion auf dem Treffen schlugen die Delegierten eine Reihe von Lösungen vor, um die Wachstumsrate im zweiten Quartal sicherzustellen, insbesondere die Beschleunigung der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals im Jahr 2025; Vorbereitungen für die Anordnung und Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten; Lösungen zur Förderung von Tourismusaktivitäten, insbesondere neue Tourismusprodukte, um Touristen nach Dien Bien zu locken ...

Genosse Vu Anh Dung, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, äußerte seine Meinung zur Entwicklung des Wissenschafts- und Technologiesektors in der kommenden Zeit.

Im Bereich Wissenschaft und Technologie forderte Herr Vu Anh Dung, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, das Finanzministerium (das zuständige Referat) auf, die Ergebnisse im Bereich Wissenschaft und Technologie zu aktualisieren. Gleichzeitig forderte er, dass die Sektoren wissenschaftliche und technologische Lösungen in die Aufgaben der Referate und Behörden integrieren sollten.

Genosse Hoang Tuyet Ban, Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, äußerte sich zu Inhalten im Zusammenhang mit dem Bildungssektor.

In seiner Rede auf der Sitzung würdigte Genosse Tran Quoc Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, die Erfolge der Provinz bei der Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans und der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit im ersten Quartal 2025. Die auf der Sitzung vorgestellten Berichte folgten genau der Umsetzungssituation der Provinz und den Anweisungen der Zentralregierung.

Um das Wachstumsziel der Provinz, ein Bruttoinlandsprodukt (GRDP) von 10,5 bis 2025 zu erreichen, muss die Provinz Dien Bien Anstrengungen unternehmen, um effektivere Lösungen zur Umsetzung des Plans einzusetzen. Der Schwerpunkt liegt darauf, den Behörden und Einheiten dringend Aufgaben im Rahmen der digitalen Transformation zuzuweisen. Die Umsetzung der Anordnung und Rationalisierung des Apparats muss in der kommenden Zeit weiter vorangetrieben werden. Dazu gehört die Sicherstellung der Umsetzung von Aufgaben in den Bereichen Gesundheit und Bildung im Dienste der Bevölkerung. Die Gewährleistung einer effizienten Erstellung, Bewertung und Veröffentlichung von Dokumenten, einschließlich Rechtsdokumenten. Unabhängig von der Planung werden mit der Anordnung des Apparats neue Aufgaben unter neuen Bedingungen und Umständen gestellt, die mit der Entwicklung des Ortes im Geiste des „Laufens und Anstehens gleichzeitig“ verbunden sind.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Thanh Do, schloss die Sitzung heute Morgen (31. März) ab.

Nachdem er die auf der Sitzung diskutierten Meinungen und die Anweisungen des Provinzparteisekretärs Tran Quoc Cuong angehört hatte, stimmte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Thanh Do, dem Inhalt des Berichts zu. Er beauftragte die Finanzabteilung, die Meinungen der Delegierten der Sitzung entgegenzunehmen und den Bericht fertigzustellen. Der Bericht muss präzise und klar sein und die Grenzen und Schwächen der Sektoren umfassend bewerten. Die Anweisungen, Lösungen und Aufgaben für das zweite Quartal müssen die Arbeit, die Menschen und die Verantwortlichkeiten klar aufzeigen und die Situation genau bewerten. Bezüglich der wichtigsten Aufgaben für das zweite Quartal forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, dass sich alle Ebenen, Sektoren, Bezirke und Städte darauf konzentrieren müssen, sich um den Winter-Frühlings-Reises zu kümmern und die Bedingungen für den Anbau der Pflanzen auf den Feldern zu schaffen; sich mit Investoren abzustimmen, um die Investitionspolitik zum Bau einer Macadamia-Verarbeitungsfabrik dringend abzuschließen; proaktiv Pläne zur Verhütung von Naturkatastrophen zu entwickeln; das Projekt zur Stromversorgung ländlicher Gebiete im Rahmen des Programms „Lighting Up Dien Bien“ zu beschleunigen; Überprüfung und Neubewertung öffentlicher Investitionsprojekte im Jahr 2025, insbesondere identifizierter Schlüsselprojekte; Beschleunigung der Beseitigung von Notunterkünften …

Am Nachmittag desselben Tages wurden die verbleibenden Inhalte der Sitzung weiter diskutiert und Stellungnahmen dazu abgegeben. Die Sitzungsinhalte werden auf dem elektronischen Informationsportal der Provinz (dienbien.gov.vn) aktualisiert.

Tuyet Anh

Quelle: https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-3-31/VPUB--Phien-hop-tiep-tuc-nghe-cho-y-kien-vao-tinh-twur8t.aspx