Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Unbeirrt voranschreitend unter der Führung der Partei.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế19/08/2023

In diesen Augusttagen sind die Menschen im ganzen Land wieder voller Freude und feiern die Augustrevolution von 1945 – einen glorreichen Meilenstein, einen großen Wendepunkt, der das Schicksal der vietnamesischen Nation veränderte.
Cách mạng Tháng Tám mở ra một thời đại mới ở Việt Nam, thời đại nhân dân Việt Nam làm chủ đất nước, làm chủ vận mệnh của chính mình. (Ảnh: TTXVN)
Die Augustrevolution leitete eine neue Ära in Vietnam ein, eine Ära, in der das vietnamesische Volk die Kontrolle über sein eigenes Land und sein eigenes Schicksal erlangte. (Quelle: VNA)

In diesen Augusttagen sind die Menschen im ganzen Land wieder voller Freude und feiern die Augustrevolution von 1945 – einen glorreichen Meilenstein, einen großen Wendepunkt, der das Schicksal der vietnamesischen Nation veränderte, die Macht dem Volk zurückgab, die Demokratische Republik Vietnam gründete, mehr als 80 Jahre unseres Volkes unter dem Joch kolonialer und faschistischer Herrschaft beendete und das jahrtausendealte Feudalregime abschaffte.

Von diesem Zeitpunkt an traten das Land, die Gesellschaft, die Nation und das Volk von Vietnam in eine neue Ära ein, eine Ära der nationalen Unabhängigkeit, die mit dem Sozialismus verbunden war.

Präsident Ho Chi Minh würdigte die Bedeutung dieses weltbewegenden Ereignisses mit den Worten: „Die Augustrevolution stürzte die jahrhundertealte Monarchie, sprengte die Fesseln des fast hundertjährigen Kolonialismus, gab die Macht dem Volk zurück und legte den Grundstein für eine unabhängige, freie und glückliche Demokratische Republik Vietnam. Es war ein äußerst bedeutsamer Wendepunkt in der Geschichte unseres Landes.“

Der Erfolg der Augustrevolution war von immenser Bedeutung. In erster Linie war er der Höhepunkt der zähen und unbezwingbaren Kampftradition einer Nation mit einer tausendjährigen Geschichte des Widerstands gegen Invasionen, das Ergebnis von 80 Jahren Widerstand gegen die Kolonialherrschaft und unmittelbar das Ergebnis von 15 Jahren Kampf der vietnamesischen Arbeiterklasse und des vietnamesischen Volkes unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams – der von Präsident Ho Chi Minh gegründeten und geförderten Partei.

Dieser Sieg und die Gründung der Demokratischen Republik Vietnam verwandelten unser Land von einem kolonialen und halbfeudalen Staat in eine unabhängige, freie und sich entwickelnde Nation auf dem sozialistischen Weg mit weitreichenden internationalen Beziehungen und einer zunehmend wichtigen Position in der Region und der Welt . Unser Volk, das zuvor unterdrückt worden war, wurde zum Herrn seines Landes und seiner Gesellschaft. Die Kommunistische Partei Vietnams, die zuvor im Untergrund agiert hatte, wurde zur Regierungspartei.

Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản ”Tuyên ngôn Độc lập” ngày 02/9/1945. (Ảnh: Tư liệu/TTXVN)
Präsident Ho Chi Minh verlas am 2. September 1945 die „Unabhängigkeitserklärung“. (Quelle: VNA)

Nach den Herbsttagen im August 1945 erlebte das Land im Zuge des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes viele heldenhafte und beschwerliche Veränderungen. Zwei Kriege gegen Kolonialismus und Imperialismus, die drei Jahrzehnte andauerten und in der weltberühmten Schlacht von Dien Bien Phu sowie der historischen Ho-Chi-Minh-Kampagne zur Befreiung des Südens und zur Vereinigung des Landes gipfelten, waren gerade beendet, als die gesamte Nation an der Südwestgrenze, der Nordgrenze und auf den östlichen Inseln gerechte Kämpfe aufnahm, um die heilige Souveränität des Vaterlandes zu schützen.

Während der Phase des Aufbaus des Sozialismus und der Verteidigung seiner jungen Unabhängigkeit litt das Land über zehn Jahre unter den Auswirkungen von Blockaden, Embargos sowie sozioökonomischen Schwierigkeiten und Stagnation.

Doch dank des Blutes und Schweißes Generationen von Vietnamesen hat das Land unzählige Belastungen, Schwierigkeiten und Herausforderungen überwunden. Ein Großteil der Landesgrenzen konnte bewahrt und die nationale Souveränität sowie die Grenzsicherheit gewährleistet werden.

Und der Reformwind, der mit dem sechsten Nationalen Parteitag Ende 1986 einsetzte, befreite das Land aus der Krise, führte zu kontinuierlichem Wirtschaftswachstum und beseitigte extreme Armut und Hunger.

Aus einem armen und unterentwickelten Land hat sich Vietnam im Jahr 2022 zu einer der 37 größten Volkswirtschaften der Welt entwickelt, und laut Internationalem Währungsfonds (IWF) wird Vietnam im Jahr 2023 die 35. größte Volkswirtschaft der Welt sein.

Vietnams Ansehen und Stellung auf der internationalen Bühne nehmen stetig zu, da es sich um ein Entwicklungsland mit diplomatischen Beziehungen zu 192 Ländern auf allen Kontinenten handelt. Vietnam trägt zudem die wichtige Verantwortung des ASEAN-Vorsitzes im Jahr 2020 und ist für die Amtszeit 2020–2021 nichtständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates.

Insbesondere die Beteiligung Vietnams an den Friedensmissionen der Vereinten Nationen in den vergangenen neun Jahren hat bedeutende politische Implikationen. Sie bekräftigt nicht nur Vietnams verantwortungsvolle Mitgliedschaft in der internationalen Gemeinschaft, sondern leistet auch einen praktischen Beitrag zur Lösung von Sicherheitsfragen und zum Schutz von Frieden und Stabilität in der Region und der Welt.

Von Juni 2014 bis heute hat Vietnam mehr als 500 Offiziere und Berufssoldaten zur Erfüllung dieser noblen Mission sowohl in Einzel- als auch in Einheitsform an die Missionen im Südsudan, in der Zentralafrikanischen Republik, in der Region Abyei und am Hauptsitz der Vereinten Nationen entsandt.

Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc với các cán bộ, chiến sĩ Đội Công binh số 1 và Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 4 lên đường thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc. (Nguồn: TTXVN)
Offiziere und Soldaten des Pionierteams Nr. 1 und des Feldlazaretts Stufe 2 Nr. 4 brechen zu Friedensmissionen der Vereinten Nationen auf. (Quelle: VNA)

Die vietnamesischen Streitkräfte haben ihre Aufgaben erfolgreich erfüllt und sich damit die Anerkennung und Unterstützung der Partei, des Staates und des Volkes sowie hohes Lob von den Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft verdient.

Es ist zudem erfreulich und ein Grund zum Stolz, dass Vietnam laut dem Ranking der mächtigsten Länder der Welt im Jahr 2022 von US News & World Report – einem angesehenen amerikanischen Unternehmen – mit einem BIP von 363 Milliarden US-Dollar und einer Bevölkerung von über 98,2 Millionen den 30. Platz belegte.

Die Weltbank (WB) erklärte kürzlich, dass die vietnamesische Wirtschaft trotz zunehmender globaler Unsicherheit im Zusammenhang mit dem Konflikt zwischen Russland und der Ukraine, steigenden Weltrohstoffpreisen und durch die COVID-19-Pandemie verursachten Lieferkettenunterbrechungen eine starke Erholungsdynamik beibehalten habe.

Seit jenem Herbst sind 78 Jahre vergangen, und unser Land schreitet unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams weiter voran. Die Einheit und enge Verbindung zwischen den Zielen und Interessen der Partei und den Zielen, Interessen und Bestrebungen des Volkes bilden die Quelle unserer Stärke. Der Doi-Moi-Prozess (Erneuerungsprozess) hat Vietnam in eine neue Entwicklungsphase geführt, mit dem Ziel eines „wohlhabenden Volkes, einer starken Nation, Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation“. Dabei wurden zahlreiche günstige Gelegenheiten genutzt und viele Erfolge erzielt, insbesondere im Wirtschaftsbereich.

Doch angesichts der Realität steht das Land vor vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen, die von der Partei, dem Staat und dem gesamten politischen System ständige Weiterentwicklung und Reform erfordern, um den Aufgaben der neuen Ära gerecht zu werden.

Der Weg zur Armutsbekämpfung bleibt beschwerlich; die bisherigen Erfolge bei der Armutsbekämpfung sind nicht nachhaltig, und die Fortschritte sind regional sehr unterschiedlich. In vielen armen Bezirken liegt der Anteil armer Haushalte immer noch bei über 50 %, mancherorts sogar bei über 60 %. Die Kluft zwischen Arm und Reich vergrößert sich immer deutlicher. Laut dem Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales lag die multidimensionale Armutsquote, die den Anteil armer und armutsgefährdeter Haushalte landesweit umfasst, im Jahr 2022 bei 7,52 %, mit insgesamt über 1,9 Millionen multidimensional armen und armutsgefährdeten Haushalten.

Darüber hinaus sind die Widerstandsfähigkeit und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft weiterhin begrenzt; Produktivität, Qualität und Effizienz sind noch nicht hoch; und die Gefahr, in die Falle des mittleren Einkommens zu geraten und ins Hintertreffen zu geraten, besteht weiterhin. Trotz anhaltender, starker Reformbemühungen werden die Verwaltungsverfahren nach wie vor als schwerfällig, unflexibel und entwicklungshemmend kritisiert. Der Privatsektor, obwohl als entscheidende Triebkraft der Wirtschaft anerkannt, sieht sich in seinem Geschäftsumfeld weiterhin mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert.

Quảng trường Cách mạng Tháng Tám, nơi có những công trình kiến trúc đẹp như Nhà hát Lớn Hà Nội, Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam, khách sạn Hillton… (Nguồn: TTXVN)
Der August-Revolutionsplatz beherbergt wunderschöne architektonische Wahrzeichen wie das Opernhaus von Hanoi, das Nationale Geschichtsmuseum von Vietnam und das Hillton Hotel… (Quelle: VNA)

Ein alarmierendes Problem ist die Bürokratie, der Autoritarismus, die Entfremdung von der Bevölkerung und das den Interessen des Volkes zuwiderlaufende Handeln eines Teils der Parteimitglieder. Dies untergräbt das Ansehen der Partei und schwächt ihre Stärke. Das Rechtsbewusstsein mancher Parteimitglieder, die als Beamte und Staatsbedienstete für die Durchsetzung des Gesetzes zuständig sind, ist gering, was zu Fehlverhalten, Korruption und Gesetzesverstößen beiträgt.

Darüber hinaus haben Probleme innerhalb der Reihen der Kader und Parteimitglieder, insbesondere die zahlreichen Fälle von Korruption und Fehlverhalten hochrangiger Beamter und Parteimitglieder, die in letzter Zeit ans Licht gekommen sind, in der Öffentlichkeit Empörung ausgelöst und Besorgnis über potenziell verheerende Folgen hervorgerufen.

Ein aktueller Bericht des Zentralen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung und Bekämpfung negativer Phänomene zeigt, dass in den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 Parteikomitees und Kontrollausschüsse auf allen Ebenen 218 Parteimitglieder wegen Korruption und 10 Parteimitglieder wegen Verstößen gegen die Offenlegungspflichten für Vermögen und Einkommen diszipliniert haben. Das Zentralkomitee, das Politbüro, das Sekretariat und der Zentrale Kontrollausschuss verhängten Disziplinarmaßnahmen gegen 13 Beamte, die der zentralen Führung unterstellt sind.

Seit Beginn der 13. Legislaturperiode des Nationalkongresses wurden gegen 91 Beamte der Zentralregierung Disziplinarmaßnahmen eingeleitet. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 leiteten die lokalen Staatsanwaltschaften 419 Verfahren gegen 1.324 Angeklagte wegen Korruption ein; in vielen Regionen wurden Beamte angeklagt, die ehemalige Parteisekretäre der Provinzen, ehemalige Vorsitzende der Volkskomitees der Provinzen usw. waren.

Ein offenes und tiefgreifendes Verständnis der Schwierigkeiten und Herausforderungen soll weder den Tatendrang dämpfen noch die Errungenschaften schmälern, die unser Land seit der erfolgreichen Augustrevolution unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams erzielt hat. Vielmehr soll es dazu beitragen, unsere Stärken besser zu erkennen und entschlossen Schwächen und Einschränkungen zu überwinden, damit das Land zuversichtlich in eine neue Entwicklungsphase eintreten kann. Gleichzeitig bildet es eine äußerst wichtige Grundlage für das Vertrauen in Partei und Staat, damit die Bevölkerung Partei, Staat und Regime vertraut, sie liebt und sie mit ganzem Herzen aufbaut und schützt.

Wie Generalsekretär Nguyen Phu Trong deutlich erklärte: „Im Zuge der nationalen Entwicklung entstehen viele neue Probleme, die angegangen werden müssen, und viele äußerst komplexe Angelegenheiten müssen gelöst werden; wir dürfen keinesfalls selbstzufrieden oder selbstgefällig sein, uns nicht vom Sieg berauschen lassen oder uns auf unseren Lorbeeren ausruhen… Eine wahrhaft revolutionäre Partei mit der richtigen Linie, einer straffen Organisation und einem integren, vorbildlichen, engagierten und eng verbundenen Kader- und Parteimitgliedteam, das vom Volk unterstützt wird, besitzt eine unbesiegbare Stärke, die keine Macht auf dem Weg zur Führung der Nation aufhalten kann.“



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Einzigartige Häuser mit Moosdächern in einem Bergdorf in Nordvietnam.

Einzigartige Häuser mit Moosdächern in einem Bergdorf in Nordvietnam.

Stolz auf Vietnam

Stolz auf Vietnam

Großmutter und Enkelin

Großmutter und Enkelin