Η An Giang επιταχύνει τον ψηφιακό μετασχηματισμό, προωθεί τη διοικητική μεταρρύθμιση και επεκτείνει την κοινωνική ασφάλιση τους πρώτους 10 μήνες του 2025

(Chinhphu.vn) - Τους πρώτους 10 μήνες του 2025, η επαρχία An Giang κατέγραψε πολλά θετικά αποτελέσματα στην εφαρμογή της τεχνολογίας πληροφοριών, τη διοικητική μεταρρύθμιση, τις νέες αγροτικές κατασκευές, τη βιώσιμη μείωση της φτώχειας και την πολιτική στέγασης, καταδεικνύοντας προσπάθειες για την οικοδόμηση ηλεκτρονικής διακυβέρνησης και ψηφιακής διακυβέρνησης για την εξυπηρέτηση του λαού.

Ο Πρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας An Giang, Ho Van Mung, μιλάει στο Συνέδριο - Φωτογραφία: VGP/LS

Η ψηφιακή διακυβέρνηση καλύπτει δύο επίπεδα

Στο πλαίσιο των αυξανόμενων απαιτήσεων για ψηφιακό μετασχηματισμό, βελτιστοποίηση διαδικασιών και βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών, τα παραπάνω αποτελέσματα δείχνουν ότι η An Giang έχει μετατοπιστεί έντονα από τις χειροκίνητες λειτουργίες σε ένα περιβάλλον που βασίζεται σε δεδομένα, έχει επεκτείνει τις ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες και έχει δώσει προτεραιότητα σε πόρους για αγροτικές περιοχές, περιοχές εθνοτικών μειονοτήτων και ευάλωτες ομάδες.

Σύμφωνα με την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας An Giang, σε εσωτερικές δραστηριότητες, η επαρχία έχει ολοκληρώσει τη δημιουργία λογαριασμών για αξιωματούχους, δημόσιους υπαλλήλους και δημόσιους υπαλλήλους 17/17 επαρχιακών τμημάτων, παραρτημάτων και τομέων και 102 Λαϊκών Επιτροπών κοινοτήτων, περιφερειών και ειδικών ζωνών με συνολικά πάνω από 20.000 λογαριασμούς, διασφαλίζοντας ότι το 100% των φορέων, των αξιωματούχων και των δημοσίων υπαλλήλων λαμβάνουν λογαριασμούς προς χρήση.

Ο An Giang ολοκλήρωσε την εγκατάσταση, τη διαμόρφωση και την προσαρμογή του συστήματος σύμφωνα με το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων. Ενημέρωσε τους λογαριασμούς των στελεχών, των δημοσίων υπαλλήλων και των δημοσίων υπαλλήλων των επαρχιακών τμημάτων, των παραρτημάτων και των ισοδύναμων φορέων, των συνδεδεμένων μονάδων δημόσιας υπηρεσίας, 102 μονάδων των Λαϊκών Επιτροπών των κοινοτήτων, των περιφερειών και των ειδικών ζωνών στο σύστημα, με συνολικά 20.426 λογαριασμούς. Το ποσοστό ανταλλαγής ηλεκτρονικών εγγράφων μεταξύ των κρατικών διοικητικών φορέων μέσω του Συστήματος Διαχείρισης και Λειτουργίας Εγγράφων έφτασε το 100%.

Η επαρχία χρησιμοποιεί λογαριασμούς στο Εθνικό Σύστημα Αναφοράς για την εκτέλεση εργασιών αναφοράς. Ταυτόχρονα, διαμορφώνει και προσαρμόζει το λογισμικό του Επαρχιακού Συστήματος Πληροφοριών Αναφοράς σύμφωνα με το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων, συνδεόμενο με το Εθνικό Σύστημα Πληροφοριών Αναφοράς. Ο συνολικός αριθμός λογαριασμών στο Σύστημα Πληροφοριών Αναφοράς είναι περίπου 272 λογαριασμοί χρηστών.

Νέες αγροτικές περιοχές, το OCOP ως αγροτικοί πυλώνες

Υλοποιώντας το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για τη Νέα Αγροτική Ανάπτυξη, μετά τη ρύθμιση των διοικητικών μονάδων, η επαρχία An Giang έχει 102 κοινότητες, διαμερίσματα και ειδικές ζώνες, εκ των οποίων οι 85 κοινότητες. Μέσω της αναθεώρησης, μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου 2025, η επαρχία είχε 69 νέες αγροτικές κοινότητες, 9 προηγμένες νέες αγροτικές κοινότητες, 1 πρότυπη νέα αγροτική κοινότητα. Σε 10 μήνες, δεν έχει αναγνωριστεί καμία νέα αγροτική κοινότητα.

Όσον αφορά το σχέδιο εκταμίευσης του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για τις Νέες Αγροτικές Κατασκευές, έως τις 17 Σεπτεμβρίου 2025, η επαρχία είχε εκταμιεύσει 178.924/485.673 εκατομμύρια VND, φτάνοντας το 42,92%.

Τον Οκτώβριο του 2025, κανένα νέο προϊόν δεν αξιολογήθηκε ως πληρούντα τα πρότυπα OCOP, αλλά μέχρι σήμερα, ολόκληρη η επαρχία είχε 582 προϊόντα OCOP. Ο An Giang διοργάνωσε το Φόρουμ OCOP του Δέλτα του Μεκόνγκ 2025 στην πόλη Long Xuyen, συμβάλλοντας στην προώθηση των τοπικών προϊόντων και στη σύνδεση των αγορών.

Βιώσιμη μείωση της φτώχειας, υποστήριξη περιοχών με εθνοτικές μειονότητες

Για το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για τη Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, η επαρχία An Giang έχει συγκεντρώσει στοιχεία για τον αριθμό των φτωχών νοικοκυριών σε 12.736, που αντιπροσωπεύουν το 1,27%, τον συνολικό αριθμό των σχεδόν φτωχών νοικοκυριών σε 24.687, που αντιπροσωπεύουν το 2,46% και τον συνολικό αριθμό των φτωχών νοικοκυριών εθνοτικών μειονοτήτων σε 2.869, που αντιπροσωπεύουν το 2,9%.

Όσον αφορά το σχέδιο εκταμίευσης του Εθνικού Προγράμματος-Στόχου για τη Βιώσιμη Μείωση της Φτώχειας, έως τις 17 Σεπτεμβρίου 2025, η επαρχία είχε εκταμιεύσει 31.693/68.834 εκατομμύρια VND, φτάνοντας το 46,04%.

Με το Εθνικό Πρόγραμμα-Στόχος για την Κοινωνικοοικονομική Ανάπτυξη για τις Εθνικές Μειονότητες και τις Ορεινές Περιοχές, με βάση τα κεφάλαια που έχει διαθέσει η Κεντρική Κυβέρνηση, η επαρχία έχει διαθέσει λεπτομερή χρηματοδότηση για την έγκαιρη υλοποίηση Έργων και Υποέργων στις αρμόδιες υπηρεσίες, παραρτήματα και τοπικές αρχές, δίνοντας προτεραιότητα στους επενδυτικούς πόρους του προϋπολογισμού για ιδιαίτερα δύσκολες κοινότητες και οικισμούς.

Επισκόπηση του συνεδρίου για την ανασκόπηση και αξιολόγηση των αποτελεσμάτων κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης κατά τους πρώτους 10 μήνες του έτους της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας An Giang - Φωτογραφία: VGP/LS

Κατάργηση της προσωρινής στέγασης, επέκταση της στεγαστικής πολιτικής

Ανταποκρινόμενος στο κίνημα μίμησης «Όλη η χώρα ενώνει τις δυνάμεις της για την εξάλειψη προσωρινών και ετοιμόρροπων κατοικιών σε όλη τη χώρα από τώρα έως το 2025», ο An Giang έχει αναπτύξει και ολοκληρώσει την υποστήριξη για 9.082 κατοικίες (7.185 νεόδμητες, 1.897 επισκευασμένες) με συνολικό κόστος 489.831.880.315 VND από τον κρατικό προϋπολογισμό, κοινωνικοποιημένες πηγές και συνεισφορές νοικοκυριών.

Οι Συντονιστικές Επιτροπές σε όλα τα επίπεδα κινητοποίησαν πάνω από 26.324 εργάσιμες ημέρες, υποστήριξαν δωρεές αξίας άνω του 1,5 δισεκατομμυρίου VND και παρουσίασαν 353 σετ πλαισίων από ψευδάργυρο. Η επαρχία διοργάνωσε συνέδριο για να συνοψίσει το Πρόγραμμα για την εξάλειψη προσωρινών και ερειπωμένων κατοικιών στην περιοχή και απένειμε Πιστοποιητικά Αξίας από τον Πρόεδρο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής σε 61 συλλογικότητες και 45 άτομα με εξαιρετικά επιτεύγματα.

Η επαρχία An Giang έχει εφαρμόσει ένα πρόγραμμα για την υποστήριξη της ανακαίνισης και επισκευής κατοικιών για άτομα με αξιόλογες υπηρεσίες στην επανάσταση και συγγενείς μαρτύρων, και υλοποίησε το έργο «Στέγαση για άτομα με αξιόλογες υπηρεσίες στην επανάσταση και συγγενείς μαρτύρων στην επαρχία An Giang το 2025» με συνολικά 6.504 κατοικίες. Μέχρι σήμερα, η επαρχία έχει προκαταβάλει κεφάλαια για την έναρξη της κατασκευής 2.024 κατοικιών (761 νέες κατοικίες, 1.263 επισκευασμένες).

Όσον αφορά το Πρόγραμμα Ανάπτυξης Κατοικιών, η επαρχία προσαρμόζει το Επαρχιακό Πρόγραμμα Ανάπτυξης Κατοικιών για την περίοδο 2021-2030 και καταρτίζει Σχέδιο Ανάπτυξης Κατοικιών για την περίοδο 2026-2030, εστιάζοντας στην υλοποίηση του Έργου «Επένδυση στην κατασκευή τουλάχιστον 1 εκατομμυρίου διαμερισμάτων κοινωνικής στέγασης για άτομα με χαμηλό εισόδημα και εργαζόμενους σε βιομηχανικά πάρκα την περίοδο 2021-2030».

Ψηφιακός μετασχηματισμός, διοικητική μεταρρύθμιση που σχετίζεται με τα ψηφιακά δεδομένα

Στον τομέα της επιστήμης , της τεχνολογίας και του ψηφιακού μετασχηματισμού, οι κρατικές υπηρεσίες της επαρχίας έχουν λάβει 18.020 ψηφιακές υπογραφές για δημόσια υπηρεσία, εκ των οποίων οι 17.262 είναι ιδιώτες (16.276 Tokens, PKI Sim 986), οι 758 είναι οργανισμοί (αύξηση 163 ψηφιακών υπογραφών σε σύγκριση με τον Σεπτέμβριο του 2025). Το έργο ανανέωσης και αλλαγής πληροφοριών πραγματοποιήθηκε με 116 ψηφιακές υπογραφές· επαναφέρθηκαν συσκευές αποθήκευσης μυστικών κλειδιών (ψηφιακές υπογραφές) για 54 συσκευές.

Το σύστημα πληροφοριών για την εκκαθάριση διοικητικών διαδικασιών της επαρχίας έχει εγκατασταθεί, διαμορφωθεί και προσαρμοστεί σύμφωνα με το μοντέλο τοπικής αυτοδιοίκησης 2 επιπέδων και έχει αναπτυχθεί για να συνδέσει, να ενσωματώσει και να διασφαλίσει ότι η Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας θα γίνει ένα κεντρικό, ενιαίο "υπηρεσιακό κέντρο" σύμφωνα με τις οδηγίες του Γραφείου της Κυβέρνησης. Η επαρχία έχει ενημερώσει στο σύστημα 7.917 λογαριασμούς αξιωματούχων, δημοσίων υπαλλήλων και δημοσίων υπαλλήλων επαρχιακών τμημάτων, παραρτημάτων και 102 μονάδων των Λαϊκών Επιτροπών κοινοτήτων, περιφερειών και ειδικών ζωνών. Έχει διαμορφώσει πλήρως τις εσωτερικές διαδικασίες και φόρμες στο Σύστημα Πληροφοριών για την Εκκαθάριση Διοικητικών Διαδικασιών.

Το διαδικτυακό σύστημα βιντεοδιάσκεψης ολοκλήρωσε τη σύνδεση από το Γραφείο της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής με τα 102/102 νέα σημεία γέφυρας της Λαϊκής Επιτροπής σε επίπεδο κοινότητας και από το Γραφείο της Επαρχιακής Κομματικής Επιτροπής με τις 102/102 Κομματικές Επιτροπές σε επίπεδο κοινότητας.

Όσον αφορά τη διοικητική μεταρρύθμιση και την οικοδόμηση της κυβέρνησης, η An Giang συνεχίζει να εφαρμόζει αυστηρά την Επίσημη Αποστολή του Πρωθυπουργού με αριθμό 101/CD-TTg, ημερομηνίας 29 Ιουνίου 2025. Τα συστήματα δημόσιας υπηρεσίας σε επίπεδο επαρχίας και κοινότητας, τα συστήματα ηλεκτρονικών πληρωμών και τα κοινά συστήματα λειτουργικής διαχείρισης της επαρχίας λειτουργούν ουσιαστικά ομαλά, συγχρονισμένα και χωρίς διακοπές δεδομένων.

Ολόκληρη η επαρχία έχει λάβει και επιστρέψει τα αποτελέσματα της διοικητικής διευθέτησης 124.385 αρχείων. Εκ των οποίων τα 94.267 αρχεία ήταν ηλεκτρονικά, φτάνοντας το 75,77%, σημειώνοντας αύξηση 2,57% σε σύγκριση με τον προηγούμενο μήνα. 15.761 αρχεία μεταφέρθηκαν από την προηγούμενη περίοδο. Η επαρχία έχει επεξεργαστεί 99.909 αρχεία, εκ των οποίων: 97.225 αρχεία ήταν εμπρόθεσμα (φτάνοντας το 97,314%, αύξηση 3,05%), 2.684 αρχεία ήταν εκπρόθεσμα. 22.725 αρχεία βρίσκονται υπό επεξεργασία, εκ των οποίων: 18.887 αρχεία είναι εντός της προθεσμίας, 3.838 αρχεία είναι εκπρόθεσμα (αντιπροσωπεύοντας το 20,32%, αύξηση 4,41%). 1.331 αρχεία έχουν σταματήσει ή ακυρωθεί.

Ο An Giang ολοκλήρωσε τη δημοσίευση στην εθνική βάση δεδομένων διοικητικών διαδικασιών 2.168 διοικητικών διαδικασιών της επαρχίας (συμπεριλαμβανομένων των κάθετων τομέων, των διοικητικών διαδικασιών που εφαρμόζονται και στα δύο επίπεδα), στις οποίες ο συνολικός αριθμός διοικητικών διαδικασιών υπό τη δικαιοδοσία σε επίπεδο επαρχίας είναι 1.855 διοικητικές διαδικασίες και σε επίπεδο κοινότητας 416 διοικητικές διαδικασίες. Το σύστημα πληροφοριών για την επίλυση διοικητικών διαδικασιών παρέχει 2.183 δημόσιες υπηρεσίες, εκ των οποίων οι 1.137 είναι μερικώς ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες, οι 890 είναι πλήρως ηλεκτρονικές δημόσιες υπηρεσίες. Το ποσοστό διεκπεραίωσης των αρχείων πριν από την προθεσμία και εγκαίρως είναι 95,30%.

Η επαρχία έχει ενσωματώσει το 92,85% των μερικών και πλήρων ηλεκτρονικών δημόσιων υπηρεσιών της επαρχίας (2.027 υπηρεσίες) στην Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας. Συγκεκριμένα, οι υπηρεσίες βάσει της Απόφασης 242/QD-UBND της 14ης Ιουλίου 2025 και της Απόφασης 238/QD-UBND της 14ης Ιουλίου 2025 έχουν επιτύχει ποσοστό ενσωμάτωσης 100%. Σύμφωνα με τα στοιχεία που καταγράφηκαν στην Εθνική Πύλη Δημόσιας Υπηρεσίας στις 19 Οκτωβρίου 2025, το ποσοστό ψηφιοποίησης των αρχείων και των αποτελεσμάτων της διοικητικής διευθέτησης διαδικασιών της επαρχίας έφτασε το 78,25%, το ποσοστό αρχείων με ηλεκτρονικά αποτελέσματα έφτασε το 79,93% και το ποσοστό αξιοποίησης και επαναχρησιμοποίησης ψηφιοποιημένων πληροφοριών και δεδομένων έφτασε το 37,59% (143.171 αρχεία).

Τα παραπάνω αποτελέσματα δείχνουν ότι η An Giang βρίσκεται στο σωστό δρόμο όσον αφορά τον οδικό χάρτη για τον ψηφιακό μετασχηματισμό, τη διοικητική μεταρρύθμιση και την εφαρμογή εθνικών προγραμμάτων-στόχων, δημιουργώντας μια βάση για την επαρχία ώστε να αναπτυχθεί βιώσιμα, με επίκεντρο την πολιτική των ανθρώπων.

Σύμφωνα με την έκθεση, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση τους πρώτους 10 μήνες πέτυχε πολλά θετικά αποτελέσματα, όπως: η συνολική παραγωγή ρυζιού αυξήθηκε κατά 1,1%, η συνολική παραγωγή εκμετάλλευσης και υδατοκαλλιέργειας αυξήθηκε κατά 6,64%, ο δείκτης βιομηχανικής παραγωγής αυξήθηκε κατά 14,04%, οι συνολικές αφίξεις τουριστών αυξήθηκαν κατά 21,7%, τα συνολικά έσοδα από τον τουρισμό αυξήθηκαν κατά 78,2%, ο κύκλος εργασιών των εξαγωγών αυξήθηκε κατά 10,65%, ο κύκλος εργασιών των εισαγωγών αυξήθηκε κατά 5,22%, τα συνολικά έσοδα από λιανικές πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών αυξήθηκαν κατά 19,12% και ο αριθμός των νέων εγγραφών αυξήθηκε κατά 47% κατά την ίδια περίοδο.

Συγκεκριμένα, κατά τους πρώτους 10 μήνες, ολόκληρη η επαρχία υποδέχτηκε περισσότερους από 21,3 εκατομμύρια επισκέπτες, σημειώνοντας αύξηση 21,7% σε σχέση με την ίδια περίοδο, υπερβαίνοντας τον ετήσιο προγραμματισμό κατά 1,5%, εκ των οποίων οι διεθνείς επισκέπτες υποδέχτηκαν περισσότερους από 1,3 εκατομμύρια, σημειώνοντας αύξηση 65,7% σε σχέση με την ίδια περίοδο, υπερβαίνοντας τον ετήσιο προγραμματισμό κατά 13,1%, τα συνολικά έσοδα έφτασαν περίπου τα 56.000 δισεκατομμύρια VND, σημειώνοντας αύξηση 78,2% σε σχέση με την ίδια περίοδο, υπερβαίνοντας τον ετήσιο προγραμματισμό κατά 42,6%...

Λε Σον

Πηγή: https://baochinhphu.vn/an-giang-tang-toc-chuyen-doi-so-day-manh-cchc-mo-rong-an-sinh-trong-10-thang-dau-nam-2025-102251116141400657.htm