Τελευταίο άρθρο - Ξυπνώντας αναμνήσεις, όταν η κληρονομιά γίνεται προορισμός

VHO - Από τα βρύα-πλακίδια και τις πέτρες μέχρι τον ζωντανό χώρο των φεστιβάλ, από τον ήχο των ανοιξιάτικων τυμπάνων στα χωριά μέχρι τα βήματα χιλιάδων επισκεπτών που αναζητούν την ιστορία, η πολιτιστική κληρονομιά στο Thanh Hoa έχει ξεπεράσει την απλή λειτουργία της διατήρησης και έχει γίνει ένας πόρος ανάπτυξης. Όταν οι αναμνήσεις ξυπνούν από την ανάγκη για εξερεύνηση, στοχασμό και υπερηφάνεια, κάθε προορισμός δεν είναι απλώς ένα μέρος για να σταματήσει κανείς, αλλά ένα μέρος όπου ο πολιτισμός ζωντανεύει, διαποτίζοντας τις καρδιές των ανθρώπων.

Μετά από 8 χρόνια εφαρμογής του Συμπεράσματος αριθ. 82-KL/TU της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος σχετικά με την ενίσχυση της ηγεσίας του Κόμματος στη διατήρηση και προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Thanh Hoa κατά την περίοδο 2017-2025, έχει επεκταθεί μια βαθιά συναίνεση από τις επιτροπές του Κόμματος, τις αρχές έως τις πολιτικές και κοινωνικές οργανώσεις και κοινότητες.

Όλοι συμμερίζονται την ίδια αντίληψη: η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς δεν είναι μόνο ένα καθαρά πολιτιστικό έργο, αλλά και μια μακροπρόθεσμη, βιώσιμη αναπτυξιακή στρατηγική, με τη σημασία της διαμόρφωσης ταυτότητας και της διέγερσης των προσδοκιών κάθε τόπου και κάθε ατόμου.

Από το επαρχιακό επίπεδο έως κάθε περιφέρεια, κοινότητα και χωριό, ο τρόπος σκέψης για την πολιτιστική κληρονομιά έχει σαφώς αλλάξει: η πολιτιστική κληρονομιά δεν θεωρείται πλέον ως ένα «παλιό περιουσιακό στοιχείο» που πρέπει να προστατευτεί, αλλά ως ένας πολύτιμος πόρος, το θεμέλιο της ταυτότητας και η κινητήρια δύναμη της ανάπτυξης.

Σε αυτή τη ροή, η διατήρηση και η προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς αναγνωρίζεται ως ένα σημαντικό, μακροπρόθεσμο έργο, στενά συνδεδεμένο με την υπόθεση της παραδοσιακής εκπαίδευσης, την καλλιέργεια της υπερηφάνειας για την πατρίδα και την προώθηση της βιώσιμης οικονομικής , πολιτιστικής και κοινωνικής ανάπτυξης.

Οι μαθητές επισκέπτονται την Ακρόπολη της Δυναστείας Χο, ακούγοντας έναν οδηγό για την ιστορία της Δυναστείας Χο. Φωτογραφία: Παρέχεται από το Κέντρο Διατήρησης Κληρονομιάς της Ακρόπολης της Δυναστείας Χο

Η ενότητα αντίληψης και δράσης έχει δημιουργήσει έναν «ολοκληρωμένο άξονα καθοδήγησης», βοηθώντας τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ταν Χόα να μην περιέλθει σε μια κατακερματισμένη και τυπική κατάσταση, αλλά να προχωρήσει σταδιακά σε βάθος. Όλα τα επίπεδα και οι τομείς έχουν δημιουργήσει σαφείς στρατηγικές, συγκεκριμένους οδικούς χάρτες και σύγχρονη σύνδεση της διατήρησης και της ανάπτυξης.

Συγκεκριμένα, η συμμετοχή ολόκληρου του πολιτικού συστήματος και του λαού με το πνεύμα της «κληρονομιάς του λαού, που διαφυλάσσεται από τον λαό, που υπηρετεί τον λαό» έχει δημιουργήσει μια ισχυρή ενδογενή δύναμη, καθιστώντας τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Thanh Hoa ένα ζωντανό, διαδεδομένο και εμπνευσμένο ταξίδι.

Όταν οι τουρίστες «συναντούν» την πολιτιστική κληρονομιά και βλέπουν τον εαυτό τους σε αυτήν

Ένα πρωινό του Αυγούστου, ο χώρος-κειμήλιος της Ακρόπολης της Δυναστείας Χο (κοινότητα Τάι Ντο) έσφυζε από ζωή από τους ήχους των παιδιών. Εκατοντάδες μαθητές δημοτικού, με κομψές στολές, παρατάχθηκαν στους πρόποδες της πέτρινης πύλης, η οποία ήταν κάποτε το κέντρο της πρωτεύουσας Ντάι Νγκου τον 14ο αιώνα.

Τα παιδιά άκουσαν προσεκτικά τον ξεναγό να μιλάει για τον βασιλιά Χο Κουί Λι, για την τέχνη της οικοδόμησης πέτρινων τοίχων χωρίς κονίαμα, για αρχαιολογικά μυστικά που δεν αποκαλύφθηκαν ποτέ στα σχολικά βιβλία. Κάθε βλέμμα ήταν ένα φως, σαν η ιστορία να γινόταν τόσο κοντινή και ζωντανή.

Στη Δύση, στο Lam Kinh (κοινότητα Lam Son), ανάμεσα στο αρχαίο, σιωπηλό δάσος από σιδερένια δέντρα, πέτρινα σκαλοπάτια καλυμμένα με βρύα οδηγούν τους επισκέπτες πίσω στον θρύλο του Le Loi. Το φεστιβάλ Lam Kinh συγκεντρώνει πολύ κόσμο κάθε χρόνο, όχι μόνο για να τιμήσει τους προγόνους, αλλά και για να ζήσει κανείς σε έναν πολιτιστικό χώρο διαποτισμένο με εθνικό πνεύμα. Τα παιδιά χορεύουν xoè (χορός στον ατμό), οι ενήλικες κουβαλούν παλανκίνους, οι τεχνίτες εκτελούν θυσιαστικές τελετουργίες και αφηγούνται ιστορικές ιστορίες μέσα από τραγούδια.

Στα βόρεια ασβεστολιθικά βουνά, το Σπήλαιο Con Moong (Κοινότητα Thanh Vinh) εξακολουθεί να βρίσκεται ειρηνικά στη μέση του καταπράσινου δάσους. Αλλά μέσα στο σπήλαιο, στρώματα πολιτισμού από την Παλαιολιθική, τη Νεολιθική έως την πρώιμη Εποχή του Μετάλλου έχουν αφυπνίσει την επίγνωση μιας γης όπου έζησαν άνθρωποι πριν από δεκάδες χιλιάδες χρόνια.

Το σπήλαιο δεν είναι πλέον ένας ψυχρός αρχαιολογικός χώρος, αλλά μετατρέπεται σε ένα «ζωντανό βιβλίο ιστορίας», όπου ερευνητές, φοιτητές και διεθνείς επισκέπτες έρχονται για να μάθουν, να νιώσουν, να κατανοήσουν.

Η Ταν Χόα δεν έχει έλλειψη κειμηλίων. Μέχρι σήμερα, ολόκληρη η επαρχία έχει περισσότερα από 858 κειμήλια που έχουν καταταχθεί, εκ των οποίων το πιο σημαντικό είναι η Ακρόπολη της Δυναστείας Χο, η οποία αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, μαζί με 5 ειδικά εθνικά κειμήλια, 139 εθνικά κειμήλια και 713 επαρχιακά κειμήλια.

Φεστιβάλ Lam Kinh – όπου αναβιώνουν οι χρυσές αναμνήσεις της ύστερης δυναστείας Le

Η ποικιλομορφία των τύπων είναι επίσης ένα αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό: 628 ιστορικά, επαναστατικά, πολιτιστικά ιστορικά κειμήλια, 12 αρχαιολογικά κειμήλια, 102 αρχιτεκτονικά και καλλιτεχνικά κειμήλια και 42 γραφικά κειμήλια.

Ταξινομημένο ανάλογα με τη φύση και τη χρήση, το σύστημα κειμηλίων του Thanh Hoa κυμαίνεται από τις πεποιθήσεις έως την κοινοτική ζωή: 130 κοινοτικές κατοικίες, 316 ναοί, ιερά, παλάτια και κοινοτικές κατοικίες, 82 παγόδες, 124 κατοικίες φυλών, προγονικές αίθουσες και 206 άλλα κειμήλια.

Αλλά αυτό που έχει αξία δεν είναι η ποσότητα, αλλά η προσέγγιση. Τα τελευταία χρόνια, τα κειμήλια δεν είναι πλέον σιωπηλές αναμνήσεις, «πλαισιωμένες» σε έγγραφα κατάταξης. Γίνονται χώροι διαβίωσης, ανοιχτοί στην κοινότητα, «αναδιηγούμενοι» μέσα από ζωντανές, ελκυστικές και στενές πολιτισμικές εμπειρίες.

Από το 2017 έως σήμερα, η επαρχία έχει αποκαταστήσει και συντηρήσει περισσότερα από 469 κειμήλια, έχει εφαρμόσει 8 λεπτομερή σχέδια για βασικούς χώρους κειμηλίων, έχει οργανώσει δεκάδες επαρχιακά φεστιβάλ, έχει αποκαταστήσει αρχαίες τελετουργίες, έχει ανοίξει σχολικές περιηγήσεις, έχει συντάξει ταξιδιωτικούς οδηγούς, έχει δημιουργήσει ντοκιμαντέρ κ.λπ. Τα κάποτε γεμάτα βρύα κειμήλια έχουν πραγματικά έρθει στο φως, αποτελώντας ιστορικούς, πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς προορισμούς για την κοινότητα.

Φεστιβάλ Ναού Ba Trieu - ένα μέρος για να αποτίσουμε φόρο τιμής στην εθνική ηρωίδα και να καλλιεργήσουμε την υπερηφάνεια για τις ρίζες μας

Ένας τουρίστας από το Ανόι μοιράστηκε μετά την επίσκεψή του στον Ναό Μπα Τριέου: «Τίποτα δεν δημιουργεί πιο δυνατά συναισθήματα από το να στέκεσαι στο μέρος όπου περπάτησαν κάποτε οι πρόγονοί μας. Κάθε πέτρα, κάθε στέγη, κάθε χορός κρύβει μεγάλες ιστορίες».

Πολιτιστικός τουρισμός – το ταξίδι από τη διατήρηση στην ανάπτυξη

Αντί να «διατηρεί» απλώς παθητικά, η Thanh Hoa επέλεξε να ενεργοποιήσει τις αξίες της πολιτιστικής κληρονομιάς φέρνοντάς τες στη ζωή της κοινότητας μέσω του τουρισμού, της εκπαίδευσης, της επικοινωνίας και της πολιτιστικής οικονομίας. Πρόκειται για μια σημαντική μετάβαση: από τη διατήρηση στην ανάπτυξη, από τα ξεχασμένα κειμήλια σε προορισμούς με βιώσιμη ζωτικότητα.

Κατά την περίοδο 2017-2025, μια σειρά έργων υλοποιήθηκαν ταυτόχρονα από την επαρχία, με βάθος και υψηλή σκοπιμότητα: «Αξιοποίηση και ανάπτυξη τουρισμού στην Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά της Ακρόπολης της Δυναστείας Χο»· «Ανάπτυξη βασικών τουριστικών προϊόντων που σχετίζονται με την πολιτιστική κληρονομιά»· «Οργάνωση πολιτιστικών και ιστορικών φεστιβάλ σε βασικούς χώρους κειμηλίων»· «Ψηφιοποίηση κειμηλίων και σχεδιασμός έξυπνων περιηγήσεων»· «Ανάπτυξη συστήματος ξεναγών πολιτιστικής κληρονομιάς σε προορισμούς»...

Αυτό που είναι ξεχωριστό είναι ότι η κληρονομιά δεν «αφηγείται» μόνο μέσω εξηγήσεων ή πινακίδων πληροφοριών, αλλά «παρουσιάζεται» και μέσα από εμπειρίες πραγματικής ζωής: οι επισκέπτες μπορούν να φτιάξουν banh khao, να φτιάξουν κρασί από ρύζι, να ράψουν μπροκάρ, να δοκιμάσουν τον χορό xoe, να παίξουν φλάουτο... ακριβώς στον χώρο των κειμηλίων.

Η επαρχία επικεντρώνεται επίσης στην ανάπτυξη υποδομών για την εξυπηρέτηση του τουρισμού πολιτιστικής κληρονομιάς: ανακαίνιση του οδικού δικτύου, των πεζόδρομων· κατασκευή εκθεσιακών χώρων, κέντρων υποδοχής, χώρων στάθμευσης, πολύγλωσσων πινακίδων· εξοπλισμός καλλιτεχνικού φωτισμού, έξυπνα συστήματα επεξήγησης χρησιμοποιώντας κωδικούς QR... Η πολιτιστική κληρονομιά έχει «εκσυγχρονιστεί» αλλά διατηρεί ακόμα το αρχικό της πνεύμα.

Σπήλαιο Κον Μουνγκ – όπου διατηρούνται ίχνη προϊστορικών ανθρώπων, ανοίγοντας ένα ταξίδι στην προέλευση της ανθρωπότητας

Τα τελευταία 8 χρόνια, οι επιτροπές του Κόμματος, οι αρχές και οι λειτουργικές υπηρεσίες της επαρχίας Thanh Hoa έχουν δώσει ιδιαίτερη προσοχή στην κατανομή πόρων για το έργο της διατήρησης και προώθησης της αξίας της πολιτιστικής κληρονομιάς.

Το συνολικό κόστος υλοποίησης ανέρχεται σε χιλιάδες δισεκατομμύρια VND από πολλές πηγές: ο επαρχιακός προϋπολογισμός έχει διαθέσει 358,9 δισεκατομμύρια VND από το ταμείο πολιτιστικής σταδιοδρομίας για την αποκατάσταση, τον εξωραϊσμό και την πρόληψη της υποβάθμισης 177 κειμηλίων. η κεντρική κυβέρνηση υποστήριξε 340,7 δισεκατομμύρια VND για την αποκατάσταση και ανακαίνιση 13 σημαντικών κειμηλίων. οι προϋπολογισμοί της περιφέρειας και της κοινότητας συνεισέφεραν επίσης ενεργά 365,3 δισεκατομμύρια VND (εκ των οποίων 311,3 δισεκατομμύρια VND σε επίπεδο περιφέρειας και 54 δισεκατομμύρια VND σε επίπεδο κοινότητας).

Αξίζει να σημειωθεί ότι η περιοχή κινητοποίησε επίσης 1.160,6 δισεκατομμύρια VND από κοινωνικοποιημένες πηγές - καταδεικνύοντας το πνεύμα υπεύθυνης συνεργασίας επιχειρήσεων, κοινοτήτων, φυλών, κοινωνικών οργανώσεων...

Όλοι στοχεύουν σε έναν κοινό στόχο: τη διατήρηση των πολύτιμων πολιτιστικών αξιών των προγόνων μας με το πνεύμα της «κληρονομιάς του λαού, για τον λαό, από τον λαό».

Τα μέσα ενημέρωσης αποτελούν επίσης ένα «προεκτεταμένο χέρι» για τη διάδοση της πολιτιστικής κληρονομιάς. Έχουν δημιουργηθεί περισσότερα από 6.000 άρθρα ειδήσεων, 540 ρεπορτάζ, εκατοντάδες ντοκιμαντέρ, ηλεκτρονικά περιοδικά και φωτογραφικά αφιερώματα σχετικά με το θέμα της πολιτιστικής κληρονομιάς. Οι στήλες «Γη και Άνθρωποι της Thanh Hoa» και «Πολιτιστική Κληρονομιά» έχουν γίνει τα κύρια θέματα στις τοπικές εφημερίδες. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το YouTube, το Tiktok κ.λπ. έχουν επίσης γίνει αποτελεσματικά κανάλια προώθησης, φέρνοντας εικόνες από κειμήλια, φεστιβάλ και λαϊκό πολιτισμό της Thanh Hoa πιο κοντά στους νέους.

Επιπλέον, η επαρχία δίνει ιδιαίτερη προσοχή στην ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού που σχετίζεται με την πολιτιστική κληρονομιά: από το προσωπικό διαχείρισης κειμηλίων, τους λαϊκούς καλλιτέχνες, τους ξεναγούς, έως τους πολιτιστικούς συνεργάτες σε επίπεδο βάσης. Δεκάδες εκπαιδευτικά μαθήματα, σεμινάρια και εργαστήρια διοργανώνονται κάθε χρόνο. Πολλοί τεχνίτες έχουν λάβει τίτλους, έχουν υποστηριχθεί στη διδασκαλία και έχουν αναγνωριστεί για τη συμβολή τους.

«Πριν, ήμουν απλώς ξεναγός. Τώρα είμαι ξεναγός πολιτιστικής κληρονομιάς. Δεν δείχνω μόνο τον δρόμο, αλλά λέω και ιστορίες για τους προγόνους μου», μοιράστηκε με υπερηφάνεια ένας νεαρός ξεναγός στο Λαμ Κινχ.

Η κληρονομιά δεν είναι κάτι νεκρό, ούτε θα έπρεπε να είναι κάτι που φυλάσσεται σε ένα γυάλινο ντουλάπι. Η κληρονομιά είναι πραγματικά ζωντανή μόνο όταν γίνεται μέρος της ζωής, αγαπημένη, διαφυλαγμένη και αλληλεπιδρώμενη με αυτήν από τους ανθρώπους καθημερινά.

Το Thanh Hoa το κάνει αυτό όχι μέσω βραχυπρόθεσμων καμπανιών, αλλά μέσω μακροπρόθεσμων στρατηγικών, επίμονων επενδύσεων και λατρείας των αναμνήσεων. Εκεί, κάθε αρχαία πέτρα, κάθε στέγη κοινόχρηστου σπιτιού, κάθε λαϊκό φεστιβάλ δεν είναι απλώς ένα τεχνούργημα αλλά ένας ζωντανός μάρτυρας, ένας «αφηγητής» μιας γης πλούσιας σε παραδόσεις.

Όταν κάθε βήμα ενός τουρίστα είναι μια αναβίωση, κάθε αρχαίο τούβλο, κάθε λαϊκό τραγούδι... θα ξέρει για πάντα πώς να αφηγηθεί την ιστορία του βιετναμέζικου πολιτισμού με τον δικό του τρόπο.

Η κληρονομιά δεν κοιμάται στο παρελθόν. Η κληρονομιά είναι ζωντανή και καθοδηγεί το μέλλον.

Πηγή: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-thuc-day-nhung-mien-ky-uc-khi-di-san-tro-thanh-diem-den-159089.html