Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου ορίζει το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων για τους βιομηχανικούς συστάδες.

Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου εξέδωσε το ενοποιημένο έγγραφο αριθ. 55/VBHN-BCT με την εγκύκλιο που ρυθμίζει το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων και ορισμένα δείγματα εγγράφων σχετικά με τη διαχείριση βιομηχανικών συμπλεγμάτων.

Συνεπώς, η εγκύκλιος αριθ. 38/2025/TT-BCT της 19ης Ιουνίου 2025 του Υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου τροποποιεί και συμπληρώνει την εγκύκλιο αριθ. 14/2024/TT-BCT της 15ης Αυγούστου 2024 του Υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου, η οποία ρυθμίζει το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων για τους βιομηχανικούς συστάδες, την εθνική βάση δεδομένων βιομηχανικών συστάδων και μια σειρά από πρότυπα εγγράφων σχετικά με τη διαχείριση και την ανάπτυξη βιομηχανικών συστάδων. Η νέα εγκύκλιος τίθεται σε ισχύ από την 1η Ιουλίου 2025.

Όσον αφορά το πεδίο εφαρμογής της ρύθμισης, η παρούσα εγκύκλιος ορίζει το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων για τους βιομηχανικούς συστάδες σύμφωνα με τις διατάξεις του Διατάγματος αριθ. 9/2019/ND-CP της 24ης Ιανουαρίου 2019 της Κυβέρνησης σχετικά με το καθεστώς υποβολής εκθέσεων των κρατικών διοικητικών φορέων· την εθνική βάση δεδομένων βιομηχανικών συστάδων και μια σειρά από δείγματα εγγράφων σχετικά με τη διαχείριση και την ανάπτυξη βιομηχανικών συστάδων σύμφωνα με τις διατάξεις του Διατάγματος αριθ. 32/2024/ND-CP της 15ης Μαρτίου 2024 της Κυβέρνησης σχετικά με τη διαχείριση και την ανάπτυξη βιομηχανικών συστάδων.

Τα υποκείμενα της αίτησης είναι επιχειρήσεις, συνεταιρισμοί, οργανισμοί που επενδύουν στην κατασκευή τεχνικής υποδομής βιομηχανικών συμπλεγμάτων· οργανισμοί και άτομα που ασχολούνται με την παραγωγή και τις επιχειρήσεις σε βιομηχανικά συμπλέγματα· άλλοι φορείς, οργανισμοί και άτομα που σχετίζονται με τη διαχείριση, τις επενδύσεις και τη λειτουργία βιομηχανικών συμπλεγμάτων.

Όσον αφορά το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων για τους βιομηχανικούς ομίλους: Τα άτομα που εφαρμόζουν το καθεστώς περιοδικής υποβολής εκθέσεων περιλαμβάνουν: το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου των επαρχιών και των κεντρικά διοικούμενων πόλεων· τις Λαϊκές Επιτροπές σε επίπεδο Κοινότητας· τους επενδυτές στην κατασκευή τεχνικής υποδομής βιομηχανικών ομίλων· τους οργανισμούς και τα άτομα που επενδύουν στην παραγωγή και τις επιχειρήσεις σε βιομηχανικούς ομίλους.

Χρόνος λήξης υποβολής περιοδικών στοιχείων αναφοράς: Ο χρόνος λήξης των 6 μηνών για τα στοιχεία αναφοράς (αρχή του έτους) υπολογίζεται από τις 15 Δεκεμβρίου του έτους που προηγείται της περιόδου αναφοράς έως τις 14 Ιουνίου της περιόδου αναφοράς. Ο χρόνος λήξης των ετήσιων στοιχείων αναφοράς υπολογίζεται από τις 15 Δεκεμβρίου του έτους που προηγείται της περιόδου αναφοράς έως τις 14 Δεκεμβρίου της περιόδου αναφοράς.

Η Εγκύκλιος ορίζει επίσης την εφαρμογή του καθεστώτος περιοδικής υποβολής εκθέσεων. Περιοδικά, πριν από τις 20 Ιουνίου και πριν από τις 20 Δεκεμβρίου κάθε έτους, οι οργανισμοί και τα άτομα που επενδύουν στην παραγωγή και τις επιχειρήσεις σε βιομηχανικούς ομίλους υποβάλλουν έκθεση σχετικά με τη λειτουργία των επενδυτικών έργων στους βιομηχανικούς ομίλους για 6 μήνες και ολόκληρο το έτος. Περιοδικά, πριν από τις 20 Ιουνίου και πριν από τις 20 Δεκεμβρίου κάθε έτους, οι επενδυτές στην κατασκευή τεχνικών υποδομών βιομηχανικών ομίλων υποβάλλουν έκθεση σχετικά με τη λειτουργία των επενδυτικών έργων στην κατασκευή τεχνικών υποδομών βιομηχανικών ομίλων για 6 μήνες και ολόκληρο το έτος. Περιοδικά, πριν από τις 25 Ιουνίου και πριν από τις 25 Δεκεμβρίου κάθε έτους, οι Λαϊκές Επιτροπές σε επίπεδο κοινότητας υποβάλλουν έκθεση σχετικά με την κατάσταση των βιομηχανικών ομίλων στην περιοχή για 6 μήνες και ολόκληρο το έτος.

Περιοδικά πριν από τις 30 Ιουνίου και πριν από τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους, το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου υποβάλλει εκθέσεις σχετικά με την κατάσταση των βιομηχανικών συμπλεγμάτων στην επαρχία για 6 μήνες και ολόκληρο το έτος...

Πηγή: https://daibieunhandan.vn/bo-cong-thuong-quy-dinh-che-do-bao-cao-dinh-ky-ve-cum-cong-nghiep-10393407.html