Λειτουργίες, καθήκοντα και οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών

Ο Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Nguyen Hong Dien μόλις υπέγραψε και εξέδωσε απόφαση που ρυθμίζει τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών.

Στις 28 Φεβρουαρίου 2025, ο Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Nguyen Hong Dien υπέγραψε και εξέδωσε την απόφαση αριθ. 523/QD-BCT, η οποία καθορίζει τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών.

Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου εξέδωσε Απόφαση που ρυθμίζει τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών (Φωτογραφία: Can Dung)

Μεταξύ των αποφάσεων που ρύθμιζαν τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή των μονάδων του Υπουργείου που εκδόθηκαν την ίδια ημέρα, στην απόφαση αριθ. 523 QD-BCT, ο Υπουργός Βιομηχανίας και Εμπορίου Nguyen Hong Dien ρύθμισε τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών.

Σχετικά με την τοποθεσία και τη λειτουργία

Το Τμήμα Εισαγωγών-Εξαγωγών είναι ένας οργανισμός που υπάγεται στο Υπουργείο Βιομηχανίας και Εμπορίου, ο οποίος εκτελεί τις λειτουργίες παροχής συμβουλών και βοήθειας στον Υπουργό Βιομηχανίας και Εμπορίου στη διαχείριση του κράτους και την επιβολή του νόμου σε δραστηριότητες εξαγωγής και εισαγωγής αγαθών, διασυνοριακού εμπορίου, προέλευσης αγαθών, υπηρεσιών logistics, προσωρινής εισαγωγής για επανεξαγωγή, προσωρινής εξαγωγής για επανεισαγωγή, διασυνοριακής μεταφοράς, διαμετακόμισης, αγοράς, πώλησης και μεταποίησης αγαθών με ξένες χώρες, υπό την αρμοδιότητα της κρατικής διαχείρισης του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου και της αποκέντρωσης και εξουσιοδότησης του Υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου.

Το Τμήμα Εισαγωγών-Εξαγωγών έχει νομική υπόσταση, δική του σφραγίδα και λογαριασμό σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου. Τα λειτουργικά του έξοδα καλύπτονται από τον κρατικό προϋπολογισμό και από άλλες πηγές σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

Όνομα διεθνούς συναλλαγής στα Αγγλικά: Agency for Foreign Trade. Συντομογραφία: AFT. Κεντρικά γραφεία στην πόλη Ανόι .

Σχετικά με τα καθήκοντα και τις εξουσίες

1. Υποβολή στον Υπουργό για έγκριση, δημοσίευση ή υποβολή στις αρμόδιες αρχές για έγκριση, δημοσίευση νομικών εγγράφων, έργων, στρατηγικών, μηχανισμών, πολιτικών για τις εξαγωγές, τις εισαγωγές, το διασυνοριακό εμπόριο, την προέλευση των αγαθών, τις υπηρεσίες logistics, τους αντιπροσώπους για την αγορά, την πώληση, την επεξεργασία αγαθών με ξένες χώρες, την προσωρινή εισαγωγή για επανεξαγωγή, την προσωρινή εξαγωγή για επανεισαγωγή, τη μεταφορά από τα σύνορα, τη διαμετακόμιση αγαθών σε εθνικό επίπεδο και τις υπηρεσίες για την εξαγωγή και εισαγωγή αγαθών.

2. Οργάνωση της εφαρμογής νομικών εγγράφων, στρατηγικών, έργων, μηχανισμών, πολιτικών σχετικά με τις εξαγωγές, τις εισαγωγές, το διασυνοριακό εμπόριο, την προέλευση των αγαθών, τις υπηρεσίες logistics, τους αντιπροσώπους για την αγορά, την πώληση, την επεξεργασία αγαθών με ξένες χώρες, την προσωρινή εισαγωγή για επανεξαγωγή, την προσωρινή εξαγωγή για επανεισαγωγή, τη μεταφορά από τα σύνορα, τη διαμετακόμιση αγαθών και τις υπηρεσίες εξαγωγών και εισαγωγών μετά από έγκριση ή δημοσίευση.

3. Εκδίδει, εντός των αρμοδιοτήτων της, επαγγελματικά και τεχνικά έγγραφα καθοδήγησης σχετικά με τις εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών, το διασυνοριακό εμπόριο, την προέλευση των αγαθών, τις υπηρεσίες logistics, την αντιπροσώπευση αγοράς, πώλησης και επεξεργασίας αγαθών με ξένες χώρες, την προσωρινή εισαγωγή για επανεξαγωγή, την προσωρινή εξαγωγή για επανεισαγωγή, τη μεταφορά από τα σύνορα, τη διαμετακόμιση αγαθών και τις υπηρεσίες εξαγωγής και εισαγωγής, χωριστά έγγραφα και εσωτερικά έγγραφα σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

4. Κρατική διαχείριση εξαγωγών, εισαγωγών και διασυνοριακού εμπορίου

5. Κρατική διαχείριση της προέλευσης των αγαθών.

6. Κρατική διαχείριση των υπηρεσιών logistics.

7. Προεδρεύει ή συντονίζει με το Υπουργείο Οικονομικών τη διαχείριση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων των καταστημάτων αφορολόγητων ειδών σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

8. Εκτέλεση των καθηκόντων του Γραφείου Κοινοποίησης και Πληροφόρησης για τα Τεχνικά Εμπόδια στο Εμπόριο του ΠΟΕ (συντομογραφία Γραφείου TBT) του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου.

9. Εκτέλεση των καθηκόντων του Γραφείου Ειδοποιήσεων και Πληροφοριών για τα Μέτρα Καραντίνας Ζώων και Φυτών στον ΠΟΕ (εφεξής καλούμενο Γραφείο ΥΦΠ) του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου.

10. Παροχή συμβουλών σχετικά με τη διαχείριση της πολιτείας και παρακολούθηση των δραστηριοτήτων των επαγγελματικών ενώσεων και συνδικάτων που λειτουργούν στον κλάδο και τον τομέα που τους έχει ανατεθεί.

11. Οργάνωση προπαγάνδας, διάδοσης, κατάρτισης, εκπαίδευσης και καθοδήγησης σχετικά με νομικά έγγραφα και επαγγελματικά και τεχνικά θέματα σχετικά με τις εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών, το διασυνοριακό εμπόριο, την προέλευση των αγαθών, τις υπηρεσίες logistics, τους αντιπροσώπους για την αγορά, πώληση και επεξεργασία αγαθών με ξένες χώρες, την προσωρινή εισαγωγή για επανεξαγωγή, την προσωρινή εξαγωγή για επανεισαγωγή, τη μεταφορά από τα σύνορα και τη διαμετακόμιση αγαθών, τις υπηρεσίες εξαγωγής και εισαγωγής, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

12. Οργάνωση έρευνας και εφαρμογής επιστημονικών και τεχνολογικών εξελίξεων στους τομείς των εξαγωγών και εισαγωγών αγαθών, του διασυνοριακού εμπορίου και των υπηρεσιών logistics, όπως ανατίθεται από το Υπουργείο.

13. Σύνθεση, προετοιμασία περιοδικών και ad hoc εκθέσεων, αξιολόγηση της κατάστασης των δραστηριοτήτων εξαγωγών και εισαγωγών, του διασυνοριακού εμπορίου υπό την εποπτεία του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου, εφαρμογή της τεχνολογίας των πληροφοριών, δημιουργία βάσης δεδομένων για τις δραστηριότητες εξαγωγών και εισαγωγών, τις δραστηριότητες διεθνούς αγοράς και πώλησης αγαθών και τις δραστηριότητες πρακτορείων για την αγορά, πώληση, επεξεργασία και διαμετακόμιση αγαθών με ξένες χώρες.

14. Επιθεώρηση της εφαρμογής των νομικών διατάξεων που σχετίζονται με τις εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών, το διασυνοριακό εμπόριο, την προέλευση των αγαθών και τις υπηρεσίες logistics υπό την κρατική διαχείριση του Υπουργείου και επίλυση παραπόνων και καταγγελιών σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου και την αποκέντρωση της διοίκησης του Υπουργείου.

15. Διεθνής συνεργασία στους τομείς των εξαγωγών και εισαγωγών αγαθών, του διασυνοριακού εμπορίου, της προέλευσης των αγαθών και των υπηρεσιών logistics, όπως ανατίθεται από το Υπουργείο.

16. Ανάπτυξη και εφαρμογή του προγράμματος διοικητικής μεταρρύθμισης του Τμήματος σύμφωνα με τους στόχους και το περιεχόμενο του προγράμματος διοικητικής μεταρρύθμισης του Υπουργείου.

17. Διοικεί την οργάνωση, το προσωπικό, τους δημόσιους υπαλλήλους, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους, εφαρμόζει μισθολογικά καθεστώτα και πολιτικές, καθεστώτα προτιμησιακής μεταχείρισης σε θέματα άμιλλας, ανταμοιβών, πειθαρχίας, εκπαίδευσης, επαγγελματικής εξέλιξης για τους δημόσιους υπαλλήλους, τους δημόσιους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους του Τμήματος σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου και την αποκέντρωση της διοίκησης του Υπουργείου.

18. Διαχειρίζεται τα διατεθειμένα οικονομικά και περιουσιακά στοιχεία, οργανώνει την εκτέλεση των διατεθειμένων προϋπολογισμών και άλλων πηγών εσόδων σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

19. Εκτέλεση άλλων καθηκόντων που ανατίθενται από τον Υπουργό.

Οργανωτική δομή

Το όργανο που επικουρεί τον Διευθυντή: Γραφείο, Τμήμα Σύνθεσης Πολιτικής· Τμήμα Προέλευσης Αγαθών· Τμήμα Εισαγωγών και Εξαγωγών Εμπορευμάτων, Τμήμα Διεθνούς Εμπορίου· Τμήμα Διευκόλυνσης Εμπορίου.

Τα περιφερειακά Τμήματα Διαχείρισης Εισαγωγών-Εξαγωγών έχουν τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα να βοηθούν το Τμήμα Εισαγωγών-Εξαγωγών στη χορήγηση ή έκδοση πιστοποιητικών προέλευσης για εξαγόμενα εμπορεύματα, πιστοποιητικών εξαγωγής, εισαγωγής και διαμετακόμισης εμπορευμάτων σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου, κατόπιν εξουσιοδότησης του Υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου.

Τα συγκεκριμένα καθήκοντα του Περιφερειακού Τμήματος Διαχείρισης Εισαγωγών-Εξαγωγών καθορίζονται από τον Διευθυντή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών· επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τη δική του σφραγίδα και να ανοίγει τον δικό του λογαριασμό για συναλλαγές σύμφωνα με το νόμο. Η ίδρυση, η αναδιοργάνωση ή η διάλυση μονάδων που υπάγονται στο Τμήμα εξετάζεται και αποφασίζεται από τον Υπουργό Βιομηχανίας και Εμπορίου κατόπιν πρότασης του Διευθυντή.

Το Τμήμα Εισαγωγών-Εξαγωγών διευθύνεται από έναν Διευθυντή και Αναπληρωτές Διευθυντές. Ο Διευθυντής και οι Αναπληρωτές Διευθυντές διορίζονται, απολύονται, μετατίθενται, εναλλάσσονται, αμείβονται και τιμωρούνται πειθαρχικά από τον Υπουργό Βιομηχανίας και Εμπορίου σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου.

Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την οργανωτική δομή, τις λειτουργίες, τα καθήκοντα και τις εξουσίες του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών, δείτε εδώ.

Η απόφαση αριθ. 523/QD-BCT τίθεται σε ισχύ από την 1η Μαρτίου 2025 και αντικαθιστά την απόφαση αριθ. 2641/QD-BCT της 2ας Δεκεμβρίου 2022 του Υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου, η οποία καθορίζει τις λειτουργίες, τα καθήκοντα, τις εξουσίες και την οργανωτική δομή του Τμήματος Εισαγωγών-Εξαγωγών. Ο Προϊστάμενος του Γραφείου του Υπουργείου, ο Αρχιεπιθεωρητής του Υπουργείου, οι Διευθυντές Τμημάτων, οι Διευθυντές Τμημάτων και οι Προϊστάμενοι μονάδων του Υπουργείου είναι υπεύθυνοι για την εφαρμογή της παρούσας απόφασης.

Πηγή: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cuc-xuat-nhap-kha-u-376201.html