Οι ειδικοί προτείνουν τελετουργίες και προσφορές για το Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον Ιανουάριο, σύμφωνα με τον βιετναμέζικο πολιτισμό.

(Dan Tri) - Η πανσέληνος του πρώτου σεληνιακού μήνα του έτους του Δράκου 2024 πέφτει το Σάββατο 24 Φεβρουαρίου του Γρηγοριανού ημερολογίου. Σύμφωνα με τα παραδοσιακά έθιμα, οι βιετναμέζικες οικογένειες συχνά ετοιμάζουν προσφορές στους προγόνους και τους θεούς τους. Πολλοί άνθρωποι επιλέγουν να πάνε στον ναό για να προσευχηθούν για ειρήνη.

Γιατί υπάρχει η έννοια ότι «η προσφορά όλο το χρόνο δεν είναι τόσο καλή όσο η πανσέληνος του Ιανουαρίου»; Η πανσέληνος του Ιανουαρίου είναι μια γιορτή που πολλές βιετναμέζικες οικογένειες θεωρούν σημαντική. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι «η προσφορά όλο το χρόνο δεν είναι τόσο καλή όσο η πανσέληνος του Ιανουαρίου», επομένως συχνά προετοιμάζουν στοχαστικές προσφορές για να προσευχηθούν για τύχη και τύχη όλο το χρόνο. Η πανσέληνος του Ιανουαρίου έχει επίσης και άλλα ονόματα, όπως το Φεστιβάλ Shangyuan, το Φεστιβάλ Φαναριών, το Φεστιβάλ Yuanjiao, κ.λπ. Ο πολιτιστικός ερευνητής Nguyen Trong Tue, Διευθυντής του Ινστιτούτου Ανατολίτικης Αρχιτεκτονικής και Πολιτιστικής Έρευνας, δήλωσε ότι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει η λαϊκή παροιμία «Η προσφορά όλο το χρόνο δεν είναι τόσο καλή όσο η πανσέληνος του Ιανουαρίου» είναι επειδή αυτή η ημέρα έχει ιδιαίτερη σημασία στο πνευματικό και θρησκευτικό σύστημα των λαών της Ανατολής.

Η πολιτιστική ερευνήτρια Nguyen Trong Tue, Διευθύντρια του Ινστιτούτου Ανατολίτικης Αρχιτεκτονικής και Πολιτιστικής Έρευνας, δήλωσε ότι, όπως και η πανσέληνος και η πρώτη ημέρα του μήνα σε άλλους μήνες, η προσφορά πρέπει να γίνεται τη σωστή ημέρα και δεν χρειάζεται να επιλέξετε ώρα (Φωτογραφία: Παρέχεται από τον χαρακτήρα).

Αυτή είναι μια ταοϊστική πεποίθηση, που έχει εξαπλωθεί στις ανατολικές χώρες από την αρχαιότητα. Οι ταοϊστικές πεποιθήσεις λατρεύουν 3 θεούς: Thien Quan, Dia Quan, Thuy Quan, επίσης γνωστούς ως Tam Nguyen (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen). Διακοπές Tam Nguyen: Πανσέληνος τον Ιανουάριο (φεστιβάλ Shang Nguyen), Πανσέληνος τον Ιούλιο (φεστιβάλ Trung Nguyen) και Πανσέληνος τον Οκτώβριο (φεστιβάλ Ha Nguyen). Η πανσέληνος τον Ιανουάριο είναι η ημέρα των γενεθλίων (ημέρα του Αυτοκράτορα Thien Quan) ή επίσης γνωστή ως Thien Quan Nhat Pham Tu Vi Dai De. Αυτός είναι ο θεός που κυβερνά ολόκληρη την Ουράνια Αυλή, επιβλέποντας τις τύχες και τις ατυχίες του ανθρώπινου κόσμου. Σύμφωνα με τον Ταοϊσμό, αυτή την ημέρα το Thien Quan θα απονείμει ευλογίες σε ολόκληρο τον κατώτερο κόσμο, γι' αυτό και οι άνθρωποι το αποκαλούν Thien Quan Tu Phuc (Το Thien Quan ευλογεί). Επομένως, οι άνθρωποι επιλέγουν την Πανσέληνο του Ιανουαρίου για να στήσουν ένα βωμό, να προσευχηθούν για ευλογίες, να αποκρούσουν καταστροφές, να εκτελέσουν την «τελετή προσφοράς αστεριών για την αποτροπή της κακής τύχης»... για να προσευχηθούν για μια χρονιά ειρήνης και ευτυχίας. Η πανσέληνος του Ιανουαρίου, επομένως, γίνεται μια σημαντική ημέρα ανάμεσα στις γιορτές του έτους.

Δίσκος προσφορών σε πανσέληνο μιας οικογένειας στο Ανόι (Φωτογραφία: Hong Anh).

Οι Βιετναμέζοι, εν μέρει επηρεασμένοι από την ταοϊστική κουλτούρα σε όλη την ιστορία, έχουν επίσης το έθιμο να λατρεύουν την Πανσέληνο του Ιανουαρίου ή το Φεστιβάλ Σανγκιουάν. Στις παλιές φεουδαρχικές δυναστείες, η βασιλική αυλή τελούσε ένα πολύ επίσημο Φεστιβάλ Σανγκιουάν, με τον Αυτοκράτορα να προεδρεύει άμεσα στην τελετή, προσευχόμενος για παγκόσμια ειρήνη , ευημερία παντού και ευτυχία για όλους τους ανθρώπους. Στη λαογραφία, η Πανσέληνος του Ιανουαρίου γιορταζόταν με πολύ πλούσιο τρόπο σε όλες τις περιοχές. Υπάρχει επίσης μια θεωρία ότι κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Αυτοκράτορα Μινγκ της δυναστείας Χαν, ο Αυτοκράτορας Μινγκ ήταν αφοσιωμένος πιστός στον Βουδισμό, έτσι την Πανσέληνο του Ιανουαρίου, διέταξε ολόκληρο το βασιλικό παλάτι να ανάβει λάμπες όλη τη νύχτα για να κάνει προσφορές στον Βούδα. Η λαογραφία έχει ακολουθήσει αυτήν την παράδοση της λατρείας και της προσευχής για ειρήνη την πρώτη ημέρα της πανσελήνου του έτους. Πολλοί άνθρωποι θεωρούν επίσης αυτή την κατάλληλη στιγμή για να προσευχηθούν για ειρήνη για ολόκληρο το έτος. Οι Βουδιστές και ολόκληρος ο πληθυσμός, επομένως, αποδίδουν μεγάλη σημασία σε αυτήν την ημέρα. Σε πολλά μέρη, οι άνθρωποι πηγαίνουν σε παγόδες, πολλές παγόδες πραγματοποιούν τελετές για να προσευχηθούν για την ειρήνη... Ημερομηνία, ώρα και τελετουργίες λατρείας της Πανσελήνου του Ιανουαρίου Όσον αφορά την ημερομηνία και την ώρα λατρείας της Πανσελήνου του Ιανουαρίου, η πολιτιστική ερευνήτρια Nguyen Trong Tue δήλωσε ότι η Πανσέληνος του Ιανουαρίου, όπως και η πανσέληνος και η πρώτη ημέρα άλλων μηνών, πρέπει να λατρεύεται τη σωστή ημέρα και δεν χρειάζεται να επιλέξετε ώρα. Οι διαδικασίες για το φεστιβάλ Shang Yuan θα περιλαμβάνουν δύο μέρη: την τελετή Shang Yuan και τη Νύχτα του Φεστιβάλ Φαναριών. Η τελετή Shang Yuan συνήθως πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της ημέρας, οι άνθρωποι στήνουν έναν εξωτερικό βωμό, γράφουν την πλάκα "Thien Quan Tu Phuc" και προσφέρουν προσφορές που περιλαμβάνουν φρούτα και φαγητό. Η Νύχτα του Φεστιβάλ Φαναριών θα περιλαμβάνει πολλές διασκεδαστικές δραστηριότητες και πολιτιστικές ανταλλαγές, αλλά σύμφωνα με τα αρχαία έθιμα, θα υπάρχει το φεστιβάλ Hoa Dang (απελευθέρωση φαναριών), Thien Dang (απελευθέρωση ουράνιων φαναριών) και θα συνοδεύεται από πολιτιστικές δραστηριότητες όπως Κουίζ Φαναριών, Απελευθέρωση Ποίησης, τραγούδι και χορό... Σύμφωνα με το έθιμο, το φεστιβάλ Shang Yuan συνήθως πραγματοποιείται κατά την ημέρα της Πανσελήνου του Ιανουαρίου, δεν υπάρχει σύμβαση για συγκεκριμένη ώρα. Υπάρχουν ορισμένες απόψεις ότι είναι απαραίτητο να λατρεύεται πριν από τις 12 το μεσημέρι ή αρκετές ημέρες νωρίτερα, οι οποίες είναι όλες αβάσιμες. Δίσκος προσφορών για το Φεστιβάλ Πανσελήνου τον Ιανουάριο, προσφορά κειμένου για το Φεστιβάλ Πανσελήνου τον Ιανουάριο Πολλοί Βιετναμέζοι πιστεύουν ότι όσο μεγαλύτερη είναι η τελετή, όσο περισσότερο χαρτί αφιερώματος καίγεται, τόσο περισσότερη ειλικρίνεια εκδηλώνεται, ολόκληρο το έτος θα είναι ευημερούν, τυχερό και ευνοϊκό. Ωστόσο, ο κ. Tue είπε ότι αυτή η αντίληψη δεν είναι σωστή. «Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, η λατρεία του Φεστιβάλ της Πανσελήνου τον Ιανουάριο είναι μια λαϊκή πεποίθηση και είναι επίσης μια γιορτή με πολλά όμορφα έθιμα, ένα μοναδικό παραδοσιακό πολιτιστικό χαρακτηριστικό. Επομένως, πρέπει να κατανοήσουμε σωστά και να αποφύγουμε ερμηνείες και δεισιδαιμονίες που προκαλούν παραμόρφωση αυτών των όμορφων εθίμων», δήλωσε ο Διευθυντής του Ινστιτούτου Ανατολίτικης Αρχιτεκτονικής και Έρευνας Πολιτισμού. Σύμφωνα με αυτόν τον ειδικό, από άποψη πολιτισμού, η οργάνωση του Φεστιβάλ Σανγκ Γιουάν και του Φεστιβάλ Φαναριών θα πρέπει να είναι προς την κατεύθυνση της διατήρησης της ομορφιάς του παραδοσιακού πολιτισμού. Το κύριο πράγμα στη λατρεία είναι η ειλικρίνεια, δεν πρέπει να υπάρχει σπατάλη, κατασκευή ή δεισιδαιμονίες. Η άποψη ότι όσο μεγαλύτερη είναι η τελετή, όσο περισσότερο χαρτί αναθήματος καίγεται, τόσο περισσότερη ειλικρίνεια εκδηλώνεται είναι λανθασμένη. Ο Ουρανός και η Γη είναι δίκαια για όλους, καλά ή κακά εξαρτώνται από τις σκέψεις και τις πράξεις κάθε ατόμου. Αν κάνουμε πράγματα που αντιβαίνουν στην ηθική και την κοινωνία, η προσφορά πολλών προσφορών είναι άχρηστη. Επιπλέον, το κάψιμο πολλών χαρτιού αναθήματος θα προκαλέσει σπατάλη, θα μολύνει το περιβάλλον και θα ενέχει υψηλό κίνδυνο πυρκαγιάς και θα πρέπει να περιοριστεί. Την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα, οι οικογένειες φροντίζουν επίσης για την προετοιμασία του δίσκου προσφορών. Ο δίσκος προσφορών την 15η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα μπορεί να περιλαμβάνει έναν δίσκο με αλμυρά και έναν χορτοφαγικά πιάτα. Ο δίσκος με αλμυρά πιάτα συνήθως έχει 4 μπολ, 6 πιάτα όπως βραστό κόκορα, σούπα από βλαστούς μπαμπού, ανάμεικτα σοταρισμένα πιάτα, ρολάκια άνοιξης, ζαμπόν, κολλώδες ρύζι, banh chung, σαλάτα... και άλλα είδη όπως θυμίαμα, λουλούδια, αναθηματικό χαρτί, κεριά, betel και areca, κρασί. Ο δίσκος με χορτοφάγους συνήθως έχει γλυκιά σούπα, κολλώδες ρύζι, φρούτα και ιδιαίτερα banh troi nuoc. Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η κατανάλωση banh troi στο Tet Nguyen Tieu θα κάνει τα πάντα να κυλούν ομαλά όλο το χρόνο.

Η κα. Βου Του Χουόνγκ (στο Ανόι) επέλεξε να προσφέρει επιπλέουσες τούρτες επειδή ελπίζει ότι όλα θα κυλήσουν ομαλά όλο το χρόνο (Φωτογραφία: Hong Anh).

Προσευχή για την Πανσέληνο του πρώτου σεληνιακού μήνα, όπως προτείνεται από τον ερευνητή Nguyen Trong Tue: Ο δρόμος του ουρανού είναι μυστηριώδης, η καλή και η κακή τύχη δεν μπορούν να αλλάξουν από την ανθρώπινη καρδιά. Από την αρχαιότητα, οι άνθρωποι πάντα επιθυμούσαν την ειρήνη και την ευτυχία, αλλά τα μυστικά του ουρανού είναι απρόβλεπτα, η τύχη της γης είναι δύσκολο να ακολουθηθεί, επομένως πρέπει να βασίζονται στις Τέσσερις Ευλογίες των Ουράνιων Αξιωματούχων. Τώρα στο:... Εγώ, ο πιστός, είμαι:... Με την ευκαιρία του Φεστιβάλ Shangyuan, προς τιμήν των ιερών γενεθλίων, έχω ετοιμάσει θυμίαμα, λουλούδια και φαγητό και προσφέρω ειλικρινά την προσφορά. Προσκαλώ με σεβασμό τις Τέσσερις Ευλογίες των Ουράνιων Αξιωματούχων πρώτης τάξης , τον Μεγάλο Αυτοκράτορα του Μωβ Αστέρα, να έρθουν να επιβλέψουν. Προσκαλώ με σεβασμό: τις θεότητες της οικογένειας, τους τοπικούς θεούς, τον Θεό του Πεπρωμένου της Ανατολικής Κουζίνας, τις θεότητες της οικογένειας, τις πέντε κατευθύνσεις και τις πέντε χώρες της καλής τύχης, τις πέντε κατευθύνσεις και τους πέντε δρόμους του Θεού του Πλούτου με τις Φλέβες του Δράκου και το συμβούλιο των προγόνων της οικογένειας... να έρθουν να παρακολουθήσουν την επιτυχία των πιστών. Η δύναμη της Αυτού Μεγαλειότητας του Ουράνιου Αξιωματούχου φτάνει στα τρία βασίλεια, η θεϊκή του μεγαλειότητα είναι ήρεμη, τα άγια μάτια του λάμπουν. Το Φεστιβάλ Σανγκιουάν χαρίζει ευλογίες παντού, ο κόσμος τον προσβλέπει σε βροχή και δροσιά. Σήμερα είναι η ευκαιρία του Φεστιβάλ Σανγκιουάν, προς τιμήν των γενεθλίων του αγίου, ο Ουράνιος Αξιωματούχος χαρίζει ευλογίες παντού. Εγώ, ο πιστός, καθαρίζω ειλικρινά το σπίτι μου, ετοιμάζω λουλούδια, θυμίαμα, κεριά, προσφορές... και τα προσφέρω μπροστά στο βωμό με όλη μου την καρδιά, ζητώντας τις ευλογίες σας, για να διαλύσετε το κακό, να αποτρέψετε τις καταστροφές, να επιλύσετε τις συμφορές. Εύχομαι καλή υγεία και ειρήνη, ευημερία για όλους, κάθε σπίτι να είναι ευτυχισμένο και ευημερούν, κάθε άνθρωπος να είναι ευτυχισμένος και ευημερούν. Εγώ, ο πιστός, μετανοώ ειλικρινά και κάνω καλές πράξεις. Υποκλίνομαι μπροστά στο βωμό, ελπίζοντας στην προσοχή σας.

Dantri.com.vn

Πηγή