Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ειδικό πρόγραμμα πολιτιστικής ανταλλαγής μεταξύ κοινοτήτων που εφαρμόζουν την τελετουργία και το παιχνίδι της καθιστικής διελκυστίνδας

HNP - Το βράδυ της 15ης Νοεμβρίου, στο χώρο διελκυστίνδας του ναού Tran Vu (περιοχή Long Bien, πόλη Ανόι), πραγματοποιήθηκε ένα πρόγραμμα ανταλλαγής τέχνης μεταξύ κοινοτήτων που ασκούν το τελετουργικό και το παιχνίδι της καθιστικής διελκυστίνδας, με την ευκαιρία της 10ης επετείου από την εγγραφή του τελετουργικού και του παιχνιδιού της διελκυστίνδας από την UNESCO στον Αντιπροσωπευτικό Κατάλογο της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ανθρωπότητας (2015 - 2025).

Việt NamViệt Nam17/11/2025

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 1.

Ο Γραμματέας του Κόμματος, Πρόεδρος του Λαϊκού Συμβουλίου της Περιφέρειας Long Bien, Nguyen Manh Ha, και ο Μόνιμος Αναπληρωτής Γραμματέας της Κομματικής Επιτροπής της Περιφέρειας Nguyen Thi Thu Hang, απένειμαν λουλούδια σε 13 μονάδες που συμμετείχαν στην πολιτιστική ανταλλαγή.

Το πρόγραμμα διοργανώθηκε από την Επιτροπή του Κόμματος - Λαϊκό Συμβούλιο - Λαϊκή Επιτροπή - Επιτροπή Πατρίδας Βιετνάμ του διαμερίσματος Long Bien σε συντονισμό με το Κέντρο Έρευνας και Προώθησης των Αξιών Πολιτιστικής Κληρονομιάς (υπό τον Σύνδεσμο Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ) με τη συμμετοχή πολλών τεχνιτών, μαζικών φορέων, καλλιτεχνικών συλλόγων, σχολείων και διεθνών αντιπροσωπειών, δημιουργώντας έναν πολιτιστικό χώρο πλούσιο σε ταυτότητα και γεμάτο αλληλεγγύη.

Στο πρόγραμμα συμμετείχαν εκπρόσωποι του Τμήματος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού), του Τμήματος Πολιτισμού και Αθλητισμού του Ανόι, περιοχή Long Bien, εκπρόσωποι του Διοικητικού Συμβουλίου Κειμηλίων του Ναού Tran Vu, τεχνίτες, εκπρόσωποι της κοινότητας τελετουργικών πρακτικών διελκυστίνδας από το Λάο Κάι, Φου Θο, και μια κορεατική καλλιτεχνική ομάδα...

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 2.

Ο σύντροφος Φαμ Θι Μπιτς Χανγκ - Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Κομματικής Επιτροπής, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Τμήματος Λονγκ Μπιέν, εκφώνησε την εναρκτήρια ομιλία του Προγράμματος.

Μιλώντας κατά την έναρξη του Προγράμματος, ο σύντροφος Pham Thi Bich Hang - Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Επιτροπής του Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Λονγκ Μπιέν, τόνισε την ιδιαίτερη σημασία του Τελετουργικού και του Παιχνιδιού της Διελκυστίνδας στην πνευματική ζωή του λαού του Βιετνάμ.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Long Bien Ward επιβεβαίωσε: «Το τελετουργικό και το παιχνίδι της διελκυστίνδας δεν είναι μόνο ένα παραδοσιακό έθιμο που συνδέεται με τη ζωή της καλλιέργειας υγρού ρυζιού, αλλά αντιπροσωπεύει επίσης την επιθυμία για άφθονη συγκομιδή, ευνοϊκό καιρό, αλληλεγγύη και κοινοτική δύναμη. Η αναγνώριση της Κληρονομιάς από την UNESCO το 2015 συνέβαλε στην επιβεβαίωση της μοναδικής πολιτιστικής αξίας της Κληρονομιάς και ταυτόχρονα, θέτει μια μεγάλη ευθύνη για τη διατήρηση και την προώθησή της».

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 3.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 4.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 5.

Σύνεδροι που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα

Ο σύντροφος Pham Thi Bich Hang αναγνώρισε επίσης την ενθουσιώδη συμμετοχή των τεχνιτών, των καλλιτεχνικών συλλόγων, των φοιτητών και της κοινότητας, δείχνοντας ότι η Κληρονομιά της Διελκυστίνδας όχι μόνο διατηρείται στη μνήμη αλλά συνεχίζει να ζει, εξαπλώνοντας τη δράση στις νεότερες γενιές.

Ο Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Τάγματος Long Bien εξέφρασε τις ευχαριστίες του στις μονάδες, τις κοινότητες, τα σχολεία και τις κορεατικές καλλιτεχνικές ομάδες για τη συμβολή τους στη δημιουργία ενός ουσιαστικού προγράμματος πολιτιστικής ανταλλαγής. Ταυτόχρονα, επιβεβαίωσε ότι το Long Bien θα συνεχίσει να δίνει προσοχή και να συνοδεύει το έργο της διατήρησης και προώθησης της ανθρωπιστικής κληρονομιάς και της κοινωνικής σύνδεσης του τελετουργικού της Διελκυστίνδας.

Αμέσως μετά τις ομιλίες, η Οργανωτική Επιτροπή έδωσε λουλούδια για να συγχαρεί τις 13 ομάδες που συμμετείχαν, εγκαινιάζοντας μια σειρά από ειδικές παραστάσεις που πραγματοποιήθηκαν σε μια ζωντανή και πολιτιστικά πολύχρωμη ατμόσφαιρα.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 6.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 7.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 8.

Ανταλλαγή παραστάσεων από κορεάτικες καλλιτεχνικές ομάδες όπως οι Samulnori, Samul Pangut, Beona Nori

Το πρόγραμμα πολιτιστικής ανταλλαγής διήρκεσε 20 ποικίλες παραστάσεις, που αντιπροσώπευαν διαφορετικές πολιτισμικές περιοχές, εθνοτικές ομάδες και μορφές τέχνης. Τα σχολεία στην περιοχή Long Bien παρουσίασαν μια σειρά από ζωντανές και εκπαιδευτικές παραστάσεις, όπως το Ποικιλία «Ηχώ του φεστιβάλ - Μαζί μπαίνουμε στη νέα εποχή» του Δημοτικού Σχολείου Long Bien, το «Φωτεινό και ευημερούν Βιετνάμ» του Δημοτικού Σχολείου Cu Khoi, το «Η άνοδος της ελίτ» (Νηπιαγωγείο Hoa Anh Dao), το «Ο ήχος του σαντούρι στα χωράφια» (Νηπιαγωγείο Dong Cuong, Lao Cai), το «Ο θρίαμβος της χώρας» του Δημοτικού Σχολείου Doan Ket ή το «Ο θρύλος του Βιετνάμ απογειώνεται» του Δημοτικού Σχολείου Thach Ban A... Όλες δημιουργήθηκαν με φρέσκα χρώματα, εκφράζοντας τη δημιουργικότητα και την εθνική πολιτιστική υπερηφάνεια της νέας γενιάς.

Συγκεκριμένα, οι διεθνείς ανταλλαγές παραστάσεων κορεατικών καλλιτεχνικών ομάδων όπως οι Samulnori, Samul Pangut και Beona Nori έφεραν έναν μοναδικό παραδοσιακό μουσικό χώρο με έντονους ήχους τυμπάνων, τεχνικές χορού με ανεμιστήρες και εντυπωσιακές ερμηνείες σκηνικών αντικειμένων, δημιουργώντας ένα σημαντικό αποκορύφωμα της παράστασης.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 9.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 10.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 11.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 12.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 13.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 14.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 15.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 16.
Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 17.

Το πρόγραμμα πολιτιστικής ανταλλαγής διήρκεσε 20 διαφορετικές παραστάσεις, που εκπροσωπούσαν διαφορετικές πολιτισμικές περιοχές, εθνοτικές ομάδες και μορφές τέχνης.

Οι κοινότητες που εφάρμοζαν τις τελετουργίες και τα παιχνίδια διελκυστίνδας έφεραν μια έντονη λαϊκή ατμόσφαιρα. Η κοινότητα διελκυστίνδας Hoa Loan ερμήνευσε το ομαδικό τραγούδι "Είμαστε οι στρατιώτες του θείου Ho" και το σόλο τραγούδι "Hanoi, faith and hope". Η κοινότητα διελκυστίνδας Tay στο χωριό Trung Do εντυπωσίασε με τους χορούς "Dan tinh que em" και "Sac xuan" πλούσιους σε ορεινή ταυτότητα. Η Υποεπιτροπή Διαχείρισης Κειμηλίων του Ναού Tran Vu πρόσθεσε μοναδικά πολιτιστικά χαρακτηριστικά με τα "Mua cha pa" και "La co" (Σημαία), δημιουργώντας μια ηρωική ατμόσφαιρα και συνδέοντας την κοινότητα.

Το πρόγραμμα ολοκληρώθηκε με μια ανταλλαγή χορών από μπαμπού μεταξύ των κοινοτήτων, των τεχνιτών και των συμμετεχόντων αντιπροσώπων, προτού ολόκληρη η σκηνή τραγουδήσει μαζί το τραγούδι «Σαν να ήταν εδώ ο θείος Χο την ημέρα της μεγάλης νίκης», δημιουργώντας μια ενωμένη, χαρούμενη και συναισθηματικά φορτισμένη ατμόσφαιρα.

Đặc sắc chương trình giao lưu văn nghệ giữa các cộng đồng thực hành Nghi lễ và trò chơi Kéo co ngồi- Ảnh 18.

Οι σύνεδροι και οι εκπρόσωποι των κοινοτήτων που ασκούσαν τελετουργίες και παιχνίδια διελκυστίνδας έβγαλαν αναμνηστικές φωτογραφίες.

Με περίτεχνη προετοιμασία, τη συμμετοχή πολλών κοινοτήτων και ουσιαστικές διεθνείς πολιτιστικές ανταλλαγές, το Πρόγραμμα Πολιτιστικών Ανταλλαγών μεταξύ κοινοτήτων που ασκούν το Τελετουργικό και το Παιχνίδι της Καθιστής Διελκυστίνδας στην περιοχή Long Bien έχει αναδειχθεί σε σημαντικό γεγονός στη σειρά δραστηριοτήτων που γιορτάζουν την 10η επέτειο της αναγνώρισης της Διελκυστίνδας ως Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς από την UNESCO. Επιβεβαιώνοντας έτσι για άλλη μια φορά τη δέσμευση της περιοχής στη διατήρηση και τη διάδοση των παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών στην κοινότητα και στη σημερινή νέα γενιά.

Πηγή: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/dac-sac-chuong-trinh-giao-luu-van-nghe-giua-cac-cong-dong-thuc-hanh-nghi-le-va-tro-choi-keo-co-ngoi-4251116173715025.htm


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στην ίδια κατηγορία

Παρακολουθώντας την ανατολή του ηλίου στο νησί Co To
Περιπλανώμενος ανάμεσα στα σύννεφα του Νταλάτ
Τα ανθισμένα χωράφια με καλάμια στο Ντα Νανγκ προσελκύουν ντόπιους και τουρίστες.
Η «Sa Pa της γης Thanh» είναι θολή στην ομίχλη

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Τα ανθισμένα χωράφια με καλάμια στο Ντα Νανγκ προσελκύουν ντόπιους και τουρίστες.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν